porozmawiać

porozmawiać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔrɔzˈmavʲjät͡ɕ], AS: [porozmavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik dokonany

(1.1) przeprowadzić rozmowę

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		porozmawiać
czas przyszły prosty		porozmawiam	porozmawiasz	porozmawia	porozmawiamy	porozmawiacie	porozmawiają
czas przeszły	m	porozmawiałem	porozmawiałeś	porozmawiał	porozmawialiśmy	porozmawialiście	porozmawiali
	ż	porozmawiałam	porozmawiałaś	porozmawiała	porozmawiałyśmy	porozmawiałyście	porozmawiały
	n	porozmawiałom	porozmawiałoś	porozmawiało
tryb rozkazujący		niech porozmawiam	porozmawiaj	niech porozmawia	porozmawiajmy	porozmawiajcie	niech porozmawiają
pozostałe formy czas zaprzeszły m porozmawiałem był porozmawiałeś był porozmawiał był porozmawialiśmy byli porozmawialiście byli porozmawiali byli ż porozmawiałam była porozmawiałaś była porozmawiała była porozmawiałyśmy były porozmawiałyście były porozmawiały były n porozmawiałom było porozmawiałoś było porozmawiało było forma bezosobowa czasu przeszłego porozmawiano tryb przypuszczający m porozmawiałbym, byłbym porozmawiał porozmawiałbyś, byłbyś porozmawiał porozmawiałby, byłby porozmawiał porozmawialibyśmy, bylibyśmy porozmawiali porozmawialibyście, bylibyście porozmawiali porozmawialiby, byliby porozmawiali ż porozmawiałabym, byłabym porozmawiała porozmawiałabyś, byłabyś porozmawiała porozmawiałaby, byłaby porozmawiała porozmawiałybyśmy, byłybyśmy porozmawiały porozmawiałybyście, byłybyście porozmawiały porozmawiałyby, byłyby porozmawiały n porozmawiałobym, byłobym porozmawiało porozmawiałobyś, byłobyś porozmawiało porozmawiałoby, byłoby porozmawiało imiesłów przysłówkowy uprzedni porozmawiawszy rzeczownik odczasownikowy porozmawianie, nieporozmawianie

przykłady:

(1.1) Chciałbym porozmawiać z pana synem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pogadać

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rozmawiać

rzecz. rozmowy nmos, rozmównica ż, rozmowność ż, porozmawianie n, rozmówka ż, rozmowa

przym. rozmowny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) chat, have a chat, talk
• chorwacki: (1.1) porazgovarati
• czeski: (1.1) promluvit, promluvit si
• duński: (1.1) snakke, tale, have en samtale
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) поговорить
• ukraiński: (1.1) поговорити

źródła: