dymka
Wygląd
dymka (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) roln. roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion
- (1.2) włók. rodzaj tkaniny bawełnianej, konopnej lub lnianej o splocie atłasowym, jednobarwnej (bielonej) lub pasiastej, stosowanej dawniej na bieliznę, podszewki i obicia; zob. też dymka (tkanina) w Wikipedii
rzeczownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik dymka dymki dopełniacz dymki dymek celownik dymce dymkom biernik dymkę dymki narzędnik dymką dymkami miejscownik dymce dymkach wołacz dymko dymki
- przykłady:
- (1.1) Obsadziliśmy dymką całe trzy ary pola za domem.
- (1.2) Z jednego metra bieżącego dymki wyjdzie tylko jedna podszewka.
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) dyma
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- (1.1)
- rzecz. dym m, dymek m, dymienie n
- czas. dymić, odymić, odymiać, zadymić, zadymiać
- przym. dymny, dymowy
- (1.2)
- rzecz. dyma ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) pol. dym + -ka – dawniej taka cebula była owędzana i suszona w dymie[1]
- (1.2) tur. dimi → barchan[2] < gr. δίμιτος[3] < gr. δίς + μίτος → dwa razy, podwójnie + nić, osnowa
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) spring onion, scallion; (1.2) dimity
- bułgarski: (1.1) арпаджик m
- duński: (1.1) forårsløg n
- źródła:
- ↑ Słownik języka polskiego, red. Witold Doroszewski, t. 2, Państwowe Wydawnictwo Wiedza Powszechna, Warszawa 1958–1969, s. 496.
- ↑ Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster Nie dajmy zginąć słowom. Rzecz o odchodzącym słownictwie, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa 1996, ISBN 83-86619-56-2, s. 92
- ↑ Kwartalnik historii kultury materialnej, tom 34, Instytut Archeologii i Etnologii PAN, PWN, Warszawa 1986, s. 501
dymka (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) fajka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dym m, dymák m, dymovnica ż, dymnica ż
- czas. dymiť ndk.
- przym. dymový, dymivý, dymnicový
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „dymka” w: Slovník slovenského jazyka (1959–1968).