bis

Occitan

Etimologia

(Adjectif) Benlèu: del latin byssus « batista, tela de lin » mejans un adjectiu bysseus (« de la color del lin »).

(Adv., nom) Del latin bis..

Prononciacion

/bi(s)/, /bi(s)/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	bis	bises
	[bi(s)]	['bizes]
Femenin	bisa	bisas
	['bizo̞]	['bizo̞s]

bis

1. Qu'es maurèl de color.
2. (Per extension) Pel pan, que conten un pauc de bren.

Advèrbi

bis invariable

1. Un segond còp, repetissètz, tornatz far.
   • Cridar bis.
2. Segondari, adicional.
   • Numèro 4 bis.

Nom comun

bis masculin invariable

1. (musica) Crida dels espectators a jogar o cantar un segond còp.

Alemand

Etimologia

Del mejan naut-alemand biz

Prononciacion

[?]

Preposicion

bis

1. Fins a

Cimbre

Etimologia

De l'alemand mejan.

Prononciacion

[?]

Nom comun

bis femenin

1. Prada.

Nòta

Mot dins lo dialècte de Lusèrna.

Referéncias

• Le nostre parole - Ünsarne börtar - Unsere Wörter

Francés

Etimologia

(Adjectif) Benlèu: del latin byssus « batista, tela de lin » mejans un adjectiu bysseus (« de la color del lin »).

(Adv., nom) Del latin bis..

Prononciacion

França (Lion) : escotar « bis »

França (Lion) : escotar « bis » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « bis »

Prononciacion

/bi(s)/, /bi(s)/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	bis	bis
Femenin	bise	bises

bis

1. bis.

Advèrbi

bis invariable

1. # bis.

Nom comun

bis masculin invariable

1. bis.