Wikiccionari:Referéncias
Aqueste article amassa d'unas fonts utilizadas per la redaccion del Wikiccionari, classadas per lengas. I podètz apondre las vòstras fonts e referéncias bibliograficas o en linha.
Occitan
[modificar]- Lo Congrès permanent de la lenga occitana, Multidiccionari occitan en linha [1]
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d'Estudis Occitans, 1966 {{R:Alibert 1966 dic}}
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d'Estudis Occitans, 1997 (ISBN 2-85910-069-5) {{R:Alibert 1997 dic}}
- Gabriel Azaïs, Dictionnaire des idiomes romans du Midi de la France (3 volumes), Avignon, 1877 {{R:azais 1877 dic}}
- Mirelha Braç, Robèrt Martí, Alan Roch, Joan-Claudi Sèrras, Tot en òc : diccionari elementari illustrat segon los parlars lengadocians, IEO Edicions, 2002 (ISBN 2-85910-305-8) {{R:totenoc 2002 dic}}
- Joan de Cantalausa, Diccionari general occitan : a partir dels parlars lengadocians, Edicions Cultura d'òc, 2003 (ISBN 2-912293-04-9) {{R:cantalausa 2003 dic}}
- Pierre-Augustin Boissier de Sauvages, Dictionnaire occitan-français, Alais, Martin, 1820 {{R:boissier 1820 dic}}
- Bernard Dubarry, Comitat dera lenga (Bernard Arrous, Francis Beigbeder, Yves Capdetrey, Jean-François Courouau, Jean-Louis Lavit, Pierre Loubère et Gilles Verdier), Atau que’s ditz : Dictionnaire Français –Occitan (Gascon des Hautes-Pyrénées), Département des Hautes-Pyrénées, association « Parlem ! », 1998 (ISBN 2-9509030-9-6) {{R:atauquesditz 1998 dic}}
- Antoine Fabre d'Olivet, La langue d'oc rétablie, Editions David Steinfeld, (1820) 1989 {{R:fabredolivet 1989}}
- Andrieu Faure, Diccionari Alpin d’Òc, 2009 {{R:alpindoc 2009 dic}}
- Didier Grange, Lexique descriptif occitan-français du vivaro-alpin au nord du Velay et du Vivarais, 2008 {{R:grange 2008 lex}}
- Patric Guilhemjoan, Diccionari elementari francés-occitan, occitan-francès (gascon), Per Noste, 2005 (ISBN-13 9782868660374) {{R:pernoste elem 2005 dic}}
- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer,Diccionari intermediari occitan-francès (Gasconha), Per Noste, 2014 {{R:pernoste int 2014 dic}}
- Gilabèrt Nariòo, Michel Grosclaude, Patric Guilhemjoan,Dictionnaire français-occitan (gascon), Per Noste, 2008 {{R:pernoste froc 2008 dic}}
- Marc Héléna, La mémoire d'un village languedocien : dictionnaire linguistique et ethnographique occitan-français, Marc Héléna, 2014 (ISBN 978-2-9548381-0-6) {{R:helena 2014 dic}}
- Simon Jude Honnorat, Dictionnaire provençal-français : ou Dictionnaire de la langue d'oc ancienne et moderne, suivi d'un vocabulaire français-provençal, Digne, Repos, 1846 {{R:honnorat 1846 dic}}
- André Lagarde, La Palanqueta : Dictionnaire Occitan-français Français-Occitan, Toulouse, SCÉREN-CNDP-CRDP Académie de Toulouse, 2012 (ISBN 978-2-86565-465-9) {{R:palanqueta 2012 dic}}
- Christian Laux, Dictionnaire français-occitan : languedocien central, Section du Tarn de l'Institut d'Etudes Occitanes, 1997 {{R:laux froc 1997 dic}}
- Christian Laux, avec la collaboration de Serge Granier, Dictionnaire occitan-français : languedocien, Section du Tarn de l'Institut d'Etudes Occitanes, 2001 {{R:laux ocfr 2001 dic}}
- Elie Lèbre, Guy Martin, Bernard Moulin, Dictionnaire de base français-provençal, C.R.E.O. Provence, 1992 (ISBN 2-909774-00-7) {{R:lebre 1992 dic}}
- Vastin Lespy, Paul Raymond, Dictionnaire béarnais ancien et moderne, Monpelhièr, Hamelin frères, 1887 {{R:lespy 1887 dic}}
- Emil Levy, Petit Dictionnaire Provençal-français, 2de éd. Heidelberg : Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1923 {{R:levy 1923 dic}}
- Frederic Mistral, Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire provençal-français , Veuve Remondet-Aubin, 1886 {{R:lo_tresaur_1886_dic}}.
- Frederic Mistral; avec un suppl. établi d'après les notes de Jules Ronjat, Lou Trésor dou Félibrige mis à jour, , Marcel PETIT C.P.M., 1979 {{R:lo_tresaur_1979_dic}}.
- Frederic Mistral, Lou Trésor dou Félibrige Dictionnaire provençal-français, Edition des régionalismes, 2003 (ISBN : 9782824003382, 9782846180993, 9782857440512, 9782846181006) {{R:lo_tresaur_2003_dic}}.
- Frederic Mistral, Lou Trésor dou Félibrige mis à jour, Marcel PETIT C.P.M., 2005 {{R:lo_tresaur_2005_dic}}.
- Cristian Omelhièr, Petit dictionnaire français-occitan d'Auvergne, Ostal del libre - Collection Parlem, 2004 (ISBN 978-2-914662-06-2) {{R:petitdicoau 2004 dic}}
- Simin Palai, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes:(bassin dAdour) embrassant les dialectes du Béarn, de la Bigorre, du Gers, des Landes et de la Gascogne maritime, ed. Pau : Marrimpouey jeune, 1932 {{R:palay 1932 dic}}
- Simin Palai, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, ed. Paris : CNRS, 1974 {{R:palay 1974 dic}}
- Simin Palai, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, ed. Paris : CNRS, 3au ed. 1991 {{R:palay 1991 dic}}
- Simin Palai, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, Reclams; Congrès Permanent de la Lenga Occitana, 2020 {{R:palay 2020 dic}}
- Per Noste, Apèr de recèrca, francés/gascon, gascon/francés, Per Noste 2005.
- Christian Rapin, Diccionari Francés-Occitan : segon lo lengadocian, Institut d'études occitanes; Escòla occitana d'estiu, 1991 (ISBN 2-85910-109-8) {{R:rapin 1991 dic}}
- Nicolau Rei Bèthvéder, Dictionnaire Français / Occitan Gascon Toulousain, IEO edicions, 2004 (ISBN : 2-85910-338-4) {{R:rei bèthvéder 2004 dic}}
- Joan Claudi Sèrras, Tot en Un Lexic Occitan/Francés Français/Occitan Lengadocian, IEO edicions, 2007 {{R:totenun 2007 dic}}
- Joan Claudi Sèrras, Tot en Un Lexic Occitan/Francés Français/Occitan Lengadocian, IEO edicions, 2014 (ISBN 978-2859105143) {{R:totenun 2014 dic}}
- Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan/Dictionnaire orthographique, grammatical et morphologique de l'occitan, Trabucaire, 2011 (ISBN 978-2-84974-125-2) {{R:ubaud 2011 dic}}
Alemand
[modificar]- DWDS Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jahrhunderts [2]
- CanooNet Deutsche Wörterbücher und Grammatik [3]
- Uni Leipzig - Wortschatzlexikon [4]
- Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart [5]
- Wörterbuch der Brüdr Grimm [6]
Anglés
[modificar]- Cambridge Dictionary: [7]
Catalan
[modificar]- Gran Diccionari de la llengua catalana: [8]]
- DIEC 2: [9]
- Diccionari Català-Valencià-Balear (IEC): [10]