fc2ブログ

丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記２

【自分から見て左側を応援するBlog】　（速報性無し）　肩の力を抜いてハナホジしながら読むのが『礼儀』です。

 
【！】（）
「国会・慰安婦質問」で、
Twitter内検索から除外などされておりましたが
18/10/18の「ウイグル」記事をもって
更新反映されない事態になったのでもうずっと放置します。

　
　【入国管理局/情報受付】

★161130　熊本地震におけるピースボートに関した細かい情報が、「仕事の支障になる」とのことで一部削除致しました。
★171108　ぱよちん記事における「ご本人様」が御写真がアレだとのことで削除されておりました
＠管理人
2009.07.25　／　23:47 [Sat]

7/25　原田タイゾー似の人ってシークレット履いてもキムタクより足短かった人

【芸能】 イ・ビョンホン、ハリウッド進出映画「G.I.ジョー」～日本育ちの忍者だが韓国人の役[07/24]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248441946/


1 名前：蚯蚓φ ★[sage] 投稿日：2009/07/24(金) 22:25:46 ID:???



[マイデイリー]初のハリウッド進出作「G.I.ジョー：戦争の序幕」で日本人忍者の役割を受けたことが分
かって「倭色非難」が起きた映画俳優イ・ビョンホンが韓国人を演じたことが確認された。

24日午後ソウル、龍山CGVで開かれたマスコミ試写会を通じて、国内で初公開されたスティーヴン・ソマーズ監督のブロックバスター「G.I.ジョー」でイ・ビョンホンは悪役のテロリスト軍団コブラの「ストームシャドー」の役を受け持った。

当初キャスティングが知らされた後、インターネット映画掲示板などでは倭色議論がふくらんだことがあった。
イ・ビョンホンが引き受けた役がG.I.ジョーで日本人忍者としてよく知らされた「ストームシャドー」であったため。

だがこの日公開された映画でイ・ビョンホンは
日本の東京で育ち、
日本で武術を習ったが
韓国語を話す韓国人と設定された。

イ・ビョンホンの子役は「何かを盗もうと思いました」と韓国語のセリフを言う。
また背景は日本だが、イ・ビョンホンに武術を教えた師匠などのすべてのセリフも英語でなされた。

イ・ビョンホンはこれに対してあるインタビューで「ストームシャドー」を韓国人に設定することは製作陣
と合意している。

それはキャスティングされる時から私が出した条件でもある。
西欧人らはアジア人を見る時、国籍の区別はあまりできないじゃないですか。

その上、日本市場が大きいから日本人のキャラクターがたくさん出たり。
とにかく私の立場では当然、韓国人に設定してほしいと要求しなければならなかったし、製作陣も快く受け入れてくれた」と明らかにして、倭色非難を払拭させた。

「G.I.ジョー：戦争の序幕」は韓国で来る8月6日、世界で最初に封切られる。

カン・ジフン記者

ソース：(韓国語) イ・ビョンホン、'倭色論議なかった'…'ジーアイ・ジョー'韓国人の役割
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200907241627311126

関連スレ：
【韓国芸能】　イ・ビョンホン　『G.I.ジョー』忍者役でハリウッド進出か　[12/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1198047603/-100

【芸能】 韓流スターに「韓国」はない？～ハリウッドで演じるのは日本人や中国人の役ばかり[02/15]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1203147015/





100 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/24(金) 23:04:07 ID:AqxCa9qm
「GIジョー」ってのは、
２０年ぐらい前にアメリカでやってたアニメだよ。
元はアメコミで、「X-men」みたいなもんだと思ってくれ。それの実写映画化。

ストームシャドーってのは、忍者一族の末裔で、本名はトーマス嵐影（あらしかげ）。
日本名は嵐影富三郎で、完全なる日系アメリカ人。
あまりに有名なキャラなので、
日系人設定が変えられるわけがない。


というわけで、イ・ビョンホンが嘘をついてる。


ちなみに、相方の金髪忍者のスネークアイズは、
ダース・モールをやったレイ・パークがやってる。
朴じゃないよｗ





101 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/24(金) 23:04:41 ID:eVwSLVL0
ハリウッド資本の韓流ブームか。
アメリカにどんな形で法則が発動するか見ものだなｗ

135 名前：ルル倶楽部会員No.3 ◆GBozFwX4Z6 [sage] 投稿日：2009/07/24(金) 23:15:00 ID:cPduZPJR
>>101
日本市場をあてこんで、日系人や日本人、忍者、侍ネタを出すのはいいんだ。
だが、そこで売り込んでくる中国人、韓国人俳優を、安直に使うのは命取りだな。

なんせ、もはや日本の観客は
ハリウッドのエスノセントリズムから描かれるバカ日本なんか、免疫が出来ていて
映画バカ話に取り上げるくらいで、話題にもしない。

むしろ考証も衣装もしっかり行き届いた日本を描いて欲しいし、
そういう映画こそ、日本でヒットしているし、一般の米人も感心して見てくれる。




146 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/07/24(金) 23:18:11 ID:E4hdkVNH
ハンニバル・ライジングで日本人女性レディ・ムラサキを
コン・リーが演じてたけど、マヌケな日本描写と解釈の連続を見てたら
日本人がやらなくて良かったなと思ったよ（原作？のトマス・ハリスの小説の方は
まだある程度リサーチした痕跡はあったんだがなあ）

まあ、ＧＩジョーもそんな感じだと思うんだ
日本人が演じる必要性が無い映画



152 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/24(金) 23:20:29 ID:2v8INTzT
欧米に時代考証要求するなんて無理だ。
ほとんどの日本人役はチャイニーズ、コリアンがやってるし。
日本には俳優がいないから無理だと思う。

176 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/24(金) 23:26:10 ID:+ghopcJP
>>152
プロとして割り切って日本人/日系人役をこなせばいいのに
韓国の連中に、いちいち言い訳するのが見苦しいし
日本をいちいちけなすのがうざい。死ねばいいのにと思う。

182 名前：真紅 ◆Sinku/l/vA [sage　] 投稿日：2009/07/24(金) 23:28:41 ID:iAQtTajb ?PLT(18000)
>>176

てかさ、朝鮮人って・・・

日本人のふりをしないと
映画に出れないんじゃない？

184 名前：地獄博士[sage] 投稿日：2009/07/24(金) 23:29:43 ID:bQBfdDXY
>>182
・・・・・・・・・

186 名前：クラムボン挺身隊 ◆gSIOJsvn/rY0 [蟹・金魚病LV1] 投稿日：2009/07/24(金) 23:30:05 ID:BJS6twe/
>>182
そりゃ、朝鮮人役という需要が…

187 名前：丸に抱き沢瀉 ◆kamonG6GgE [sage] 投稿日：2009/07/24(金) 23:30:25 ID:7z0TjkYT ?2BP(494)
>>182
まっさか～、韓国人は優秀な俳優ばかりらしいですヨ？




216 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/07/24(金) 23:38:27 ID:wiw0xIHt
>>1
在日にしても、コイツ等にしても、
日本ってブランドに寄生しないと
何も出来ないって所は朝鮮人だなぁ。



276 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/07/25(土) 00:11:22 ID:BSKak2IP

イ・ビョンホンを香港で直撃！
http://blog.goo.ne.jp/hiyomam/e/b3e7eaff5936584d5191490c3e4b071b

今後も韓国をベースに、国籍、ジャンルを問わずにいい話があればどこへでも飛んでいきますよ



>>1思いっきり国籍にこだわってるじゃねーかｗ


361 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/25(土) 01:01:56 ID:GnIHc/cJ


米インターネットサイト、米進出韓国スター酷評

http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=20090403111712365j3&newssetid=746

米国のあるサイトが韓国スターについて酷評し、韓国国内ファンの気持ちを不快にさせている。
米国の男性向けサイトで知らされたこのサイト(www.complex.com)は、
最近韓国芸能人の米国進出について言及し、
BoA、ピ、SE7EN、イ・ビョンホン、チョン・ジヒョン、ペ・スルギなどについて評価を下した。

コンプレックスドットコムは

「BoAが英語でかろうじて歌う歌はセクシーだというよりつまらなく聞こえる」、

「SE7ENは韓国のジャスティン・ティンバーレイクだが、
彼の歌は2002年にでも似合うようで、
歌も何かの書き写しのようだ」として酷評した。

またピについては
「米国で英語を上手くできなければ成功するのが難しい。
クリーニング屋から出世した家の息子役でもすることではないならば
現在ジョン・ジョー(韓国系米国俳優)の席を
見渡すことは容易ではない」と鋭く言い放った。

これ以外にイ・ビョンホンについても
「ハリウッド本格進出作の『G.I.ジョー』が
彼の魅力をまともに見せるのかについては
はなはだ懐疑的」と明らかにした。





362 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/25(土) 01:02:55 ID:oDoj/Ia5
>日本の東京で育ち、日本で武術を習ったが韓国語を話す韓国人


意味わかんねぇ！





454 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/25(土) 02:28:22 ID:3UJJ+rDt

【映画】マッハGO GO GO実写版「スピード・レーサー」にピ出演　2007/05/19
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1179547135/-100
　　　　　　　　　　↓

【芸能】 歌手ピ「スピード・レーサーでの役名“テジョ・トゴカン”は日本名ではない」[06/08] /2007
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181310216/-100
　　　　　　　　　　↓

【芸能】「俺の役の国籍を日本から韓国に変更してくれ」 映画『スピード・レーサー』出演のRAIN（ピ）★３［05/27］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1211947800/

【芸能】 ピ(Rain)、映画『スピード・レーサー』の衣装にハングル文字～日本人役のイメージ薄める[03/28]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206707294/
　　　　　　　　　　↓

【芸能】 「スピード・レーサー」試写会で劇中の役名で紹介された～歌手ピを知らないアメリカ[04/28]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209651100/-100

【芸能】 「ピは日本のスーパースター？」～映画「スピード・レーサー」の紹介で海外メディアが誤報[05/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1209733045/-100
　　　　　　　　　　↓

【米国】「スピード・レーサー」、予想を大きく下回るスタート　ワーナー「観客の反応は上々だった」/05/13
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1210609290/-100
　　　　　　　　　　↓

【映画】『スピード・レーサー』原作アニメ発祥の日本でも大苦戦、いったい何があったのか……低空飛行の着地点は？★３ /07/11
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1215785956/-100

【韓国】Rain（ピ）のスピードレーサー、『興行失敗世界一』～中国が報道[09/09]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220818076/
　　　　　　　　　　↓

【映画】第81回アカデミー賞視覚効果賞の対象作15本発表…『ベンジャミン・バトン』などが候補に・『スピード・レーサー』などはリスト外 /12/17
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1229488819/-100
　　　　　　　　　　↓

【韓国芸能】Rain出演映画『スピード・レーサー』、ラズベリー賞で最低作品賞の候補に[01/08]/2009
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231420512/-100

458 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/25(土) 02:29:57 ID:3UJJ+rDt
>>454
続き

【韓国芸能】 ピ（Rain）、ウォシャウスキー兄弟の新作映画主演へ～「日本の忍者が素材でも日本人役ではない」[02/13]/2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1202906208/-100
　　　　　　　　　　↓

【韓国芸能】Rain（ピ）、近況語る～「忍者アサシン」、食事コントロールが大変だった[08/02]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1217648453/-100
　　　　　　　　　　↓

【韓国】Rain（ピ）『倭色物議？』～「日本伝統の忍者ではなく、アジア的カラーの忍者を見せます」★３[09/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221931519
　　　　　　　　　　↓

【芸能】　なんとRain（ぴ）のハリウッド初主演作のギャラは、５４万円　/2009/02/12
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1234443134/l50



色々大変ですね。




547 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/07/25(土) 09:37:47 ID:1/oDM/fh
ハリウッドって学習能力低いよなｗ

何時になったら気付くんだか・・・
日本原作を魔改造したり
日本人の役を韓国人にやらせたり

日本人に絡んでいながら、日本人を尊重しない映画は、
ことごとく大コケするって事実を・・・

556 名前：在ＬA[] 投稿日：2009/07/25(土) 10:10:13 ID:iDXTZzPu
>>547
システムを維持する為には
埋め草になる企画がどうしても必要だそうだ。

自分も以前からどうしようも無い愚作映画を
何故作るのだろうか？と疑問に思っていたが
作り続けないとヒットも出せないそうで
当然寒い興行成績も織り込み済みだろう。

614 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/07/25(土) 13:39:27 ID:BDV+8Bdi
>>556
誰も見てない番組を流しつづける日本と一緒だね。









関連記事

Comment[この記事へのコメント]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

カレンダー ▼

最新記事スクロール ▼

最新コメント ▼

月別アーカイブ（タブ） ▼

カテゴリー ▼

' + grSpan); lc_cat_dep++; lc_cat_outputTrees(sChild, l_defs); lc_cat_dep--; document.write(''); } } } function lc_cat_countArcs(l_subAr) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var lRet = 0; var subArKeys = l_subAr['<"7>']; var subArLen = subArKeys.length; for (var i = 0; i < subArLen; i++) { var sKey = subArKeys[i]; var sChild = l_subAr[sKey]; if (sKey.indexOf('<"8>') == 0) { lRet += sChild.count; } else { lRet += lc_cat_countArcs(sChild); } } return lRet; } function lc_cat_createMainLink(l_grTitle, l_grCap, l_boxStr, l_fName, l_cCnt) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var grIconId = 'lc_cat_box_' + lc_cat_pCnt; var hsFunc = 'lc_cat_HideAndShow(\'' + lc_cat_pCnt + '\'); return false;'; var linkSt = ''; if (LC_CAT_PARENTBOLD) { linkSt += 'font-weight:bold;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_PARENT) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var sExp = lc_cat_expList[l_fName]; var ret = '' + l_boxStr + ''; var sIcon = lc_cat_iconList[l_fName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[l_grCap]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<親>']; } if (sIcon) { ret += ''; } var sText = lc_cat_aliasList[l_fName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[l_grCap]; } if (!sText) { sText = l_grCap; } var sTitle = lc_cat_titleList[l_fName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[l_grCap]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sExp]; } if (sExp && !sTitle) { sTitle = l_grCap; } if (sTitle) { sText = '' + sText + ''; } if (sExp) { var sCl = ''; if (LC_CAT_CLASS) { if (document.location.href == sExp) { sCl = 'plink active'; } else { sCl = 'plink'; } } sText = '' + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM_PARENT) { if (LC_CAT_CLASS) { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } else { sText += ' (' + l_cCnt + ')'; } } ret += sText + ''; return ret; } function lc_cat_outputLeaf(l_obj, l_treeMark) { //Script by http://lctree.blog26.fc2.com/ var sHref = l_obj.href; var sCount = l_obj.count; var sName = l_obj.name; var sNo = l_obj.no; var sFName = l_obj.fname; var treeP = '
'; if (lc_cat_dep != 0) { treeP += lc_cat_indent(lc_cat_dep - 1, false); if (LC_CAT_CLASS) { treeP += '' + l_treeMark + ''; } else { treeP += l_treeMark; } } var sText = lc_cat_aliasList[sFName]; if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sName]; } if (!sText) { sText = lc_cat_aliasList[sHref]; } if (!sText) { sText = sName; } var sTitle = lc_cat_titleList[sFName]; if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sName]; } if (!sTitle) { sTitle = lc_cat_titleList[sHref]; } if (sTitle) { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,sTitle); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,'\n'); } else { sTitle = LC_CAT_TITLE_CHILD.replace(/<#PlusText>/g,''); sTitle = sTitle.replace(/<#PlusRet>/g,''); } sTitle = sTitle.replace(/<#Name>/g,sName); sTitle = sTitle.replace(/<#Count>/g,sCount); var sIcon = lc_cat_iconList[sFName]; if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sName]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList[sHref]; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子' + lc_cat_dep + '>']; } if (!sIcon) { sIcon = lc_cat_iconList['<子>']; } if (sIcon) { var imgh = ''; } else { if (LC_CAT_CLASS) { sIcon = '' + LC_CAT_CATEGORY_MARK + ''; } else { sIcon = LC_CAT_CATEGORY_MARK; } } var spanP = '' + sIcon + ''; var linkSt = ''; if (LC_CAT_DYNAMIC_SIZE) { var fsize = 68 + (64 * sCount / lc_cat_maxNum); linkSt += 'font-size:' + fsize + '%;'; } if (LC_CAT_DECOLESS_CHILD) { linkSt += 'text-decoration:none;'; } var linkP = '' + spanP + '' + sText + ''; } else { linkP += '">' + spanP + sText; } if (LC_CAT_DISPLAYNUM) { if (LC_CAT_CLASS) { linkP += ' (' + sCount + ')'; } else { linkP += ' (' + sCount + ')'; } } linkP += ''; if (LC_CAT_RSS) { linkP += '' + LC_CAT_RSS_TEXT + ''; } document.write(treeP + linkP + '
'); } var lc_testParent = "";// //--> ' + linkText + ''; linkCount = '' + linkCount + ''; } else { linkText = LC_CAT_CATEGORY_MARK + linkText; } document.write('' + linkText + linkCount + ''); } } //-->

タグ ▼

RSSリンクの表示 ▼

プロフィール ▼


現在の閲覧者数: