2005-03-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
ï¼æ¥ï¼èªã®Chinese (^^) âä¸å½èªã®æ¼¢åã«è±åèªã®å¯¾è¨³ãã¤ãã¦è¡¨è¨ãã¾ãã åèª ãã³ã¤ã³*1 è±åèªå¯¾è¨³ ãç¢ã wÇn bowl ã©ã¸ãªè¬åº§ ä»æ¥ã§åå¹´éã®å ¥éç·¨ãçµãã£ã¦ãã¾ãã¾ãã^^;ã¡ãã£ã¨å¯ããæ°ããã¾ãããæ¥æ ããæ°ãã«å§ã¾ãã¾ãããç§ã¯æã®æ¾éâ¦
ãã¿ãã ä»æã¯ä½ã¨ãï¼æåã«ã¯èµ·ãããã¨ãåºæ¥ãã®ã§ãæ©ãã«æ©èµ·ãå¶æ¥½é¨æ²ç¤ºæ¿ã«æ¸ãè¾¼ã¿ã ãã®å¾ããå¼å½ä½ããªã©ãã¦ãããä»æ¥ã®ãã¿ããã¯ã大åã ä»æ¥ã®ãå¼å½ã¯ã»ã»ã» æ¦é£ãåºå¤éä¸ã§å ·åãæªããªã£ããããå¸°å® ãã¦ãããã ãã©ããè ¹ãçâ¦
ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã«é¢ããè¨è¿°ã¨ãã¦ï¼é©åãªãã®ã¯ã©ããã 㢠ä¸å®ã®æ¡ä»¶ã®ä¸ã§ï¼ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã®å¤æ´ã許ãã¦ããã 㤠使ç¨åéã¨ã¦ã¼ã¶ãå¶éãã¦åé å¸ã§ããã 㦠èä½æ¨©ã¯ï¼æ¾æ£ããã¦ããã 㨠ç¡åã§é ä»ãããªããã°ãªããªãã
ã¤ã³ã¿ã¼ãããã§é»åã¡ã¼ã«ãéãå ´åã«ã¯ï¼æ¬æã«ä½¿ç¨ããæåã«æ³¨æãã å¿ è¦ããããæååãã®å¯è½æ§ãããã®ã§ä½¿ç¨ãæ§ããæ¹ãããæåã¯ã©ããã 㢠ã®ãªã·ã¢æå 㤠丸ä»ãæ°å 㦠ä¸è¬è¨å· 㨠å¦è¡è¨å·
試é¨ã¾ã§ããã¨17æ¥ ï¼å®¿é¡ã¡ã¼ã«ã®åçãéä¿¡ã ããåé¨ç¥¨ãç§ã®ã¨ããã«ãå±ããããæå¯é§ ããå²ã¨è¿ã(^o^)ããéããããªããä»å ã¯ãç§ã«åé¨ããä¼å ´ã¨ã¯éãã¨ããã«ãªã£ãã試é¨ã®æ¼ä¼ã¿ã«ããæ£æ©åºæ¥ãã¨ãããªã æ¦é£ã¯åºåãéããããå ¨ç¶éâ¦
ï¼æ¥ï¼èªã®Chinese (^^) âä¸å½èªã®æ¼¢åã«è±åèªã®å¯¾è¨³ãã¤ãã¦è¡¨è¨ãã¾ãã åèª ãã³ã¤ã³*1 è±åèªå¯¾è¨³ ãæ§å¤´ã fÇ tóu hatchet *1:ä¸å½èªã®çºé³è¨å·ã¨æã£ã¦ãã ããã
ãã¼çã¯ã©ãã®æ¬ ä»æ¥ã176çªã»ãããç¡äºã«å°ç(^^ãFeed the Animalsä½è : H. A. Reyåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: HMH Books for Young Readersçºå£²æ¥: 1998/04/27ã¡ãã£ã¢: ãã¼ãã¼ããã¯ãã®ååãå«ãããã° (14件) ãè¦ãEmily The Strangeä½è : Inc. Cosmic Deâ¦
ãã¿ãã ä»æã¯ããå¼å½ãä½ã£ã¦ããPCã®ç«ã¡ä¸ããã¡ããã£ã¨ã®ãªã®ãªã®æ¸ãè¾¼ã¿ã ã£ããã©ã ä½ã¨ããã¿ãããå¼ãã¾ãã(^^ãä»æ¥ã¯ãå°åã ãµãã«ã¼ã»ã¯ã¼ã«ãã«ããäºé¸ ä»æ¥ã¯ãå¼çã¹ã¿ã¸ã¢ã ã§æ¥æ¬å¯¾ãã¼ã¬ã¼ã³ã®è©¦åãè¡ãªãããã¨ã®ãã¨ããã¦ãâ¦
é»å§ãå ããã¨èªãçºå ããã®ã§ããã¯ã©ã¤ããä¸è¦ãªãã£ã¹ãã¬ã¤ã§ããï¼ ä½é»å§é§åï¼ä½æ¶è²»é»åãç¹å¾´ã¨ãããã®ã¯ã©ããã 㢠CRT 㤠PDP 㦠TFT æ¶²æ¶ ã¨ ææ© EL
ISO 9000 ã·ãªã¼ãºã®ä¸»ããç®çã¯ã©ããã 㢠顧客æºè¶³åº¦ã®åä¸ãç®æããå質ããã¸ã¡ã³ãã·ã¹ãã ã®è¦æ ¼ãæä¾ããã 㤠ææ°ã®å質管çã¡ã½ããã¸ã¼ã¨ãã¼ã«ãæä¾ããã 㦠ã½ããã¦ã§ã¢éçºå·¥ç¨ã¨ã¢ã¯ãã£ããã£ãæä¾ããã 㨠ããã¸ã§ã¯ããè¡ãã¹ãâ¦
試é¨ã¾ã§ããã¨18æ¥ ï¼å®¿é¡ã¡ã¼ã«ã®åçãéä¿¡ã
ï¼æ¥ï¼èªã®Chinese (^^) âä¸å½èªã®æ¼¢åã«è±åèªã®å¯¾è¨³ãã¤ãã¦è¡¨è¨ãã¾ãã åèª ãã³ã¤ã³*1 è±åèªå¯¾è¨³ ãé²åã chÇn zi shovel *1:ä¸å½èªã®çºé³è¨å·ã¨æã£ã¦ãã ããã
è³¼å ¥ããæ¬ åæ ¼æ å ±å¦çï¼æå· ããåå¹´ã°ããè²·ããªãã£ãã®ã ãã©ããäºæ³æ¨¡è©¦ããä»é²ã ã£ãã®ã§ä¹ ã ã«è³¼å ¥ã ããããããã¤ã®éã«ãå¤æ®µãå¤ãã£ã¦ãã¦é©ãã¡ããã¾ããã(^^ãããã«ã次ãã å¥æ°æã®çºè¡ã«ãªããã ã£ã¦ï¼ ãã¼çã¯ã©ãã®æ¬ ï¼134çªâ¦
ï¼åº¦å¯ãã¡ãã£ã ä»æ¥ã¯å¼å½ãè¦ããªãã¨èãã¦ããã®ã§ãå°ããã£ããèµ·ããã°è¯ããªã¨æã£ã¦ããã ï¼åº¦æ©èµ·ãããã®ã«åã³å¯ã¡ãã£ã(^_^;)ã§ããä»ã¯ã¹ãããªãå¯ä¸è¶³æ°å³ã ã£ãã®ãã ãã ãèµ·ãããï¼æãã¨ã£ãã«åã£ã¦ããã®ã¯æ²ããããã ãªãµã¨â¦
ãããããæãã¦ï¼åºãç®ã«å¿ãã¦å¾ç¹ããã²ã¼ã ãè¡ããåºãç®ã 1 ã 4 ã®å ´åã¯ãã®ç®ãå¾ç¹ã¨ãï¼ç®ã 5ï¼6 ã®å ´åã¯å¾ç¹ã¯ãªããããããã 1 å æããã¨ãã®å¾ç¹ã®æå¾ å¤ã¯å¹¾ããã 㢠5/3 㤠7/3 㦠5/2 㨠20/3
ãªã¹ã¯ããã¸ã¡ã³ãã«ããã¦ï¼ãã¼ã¿ã®ç ´å£ãã·ã¹ãã ã®å¯ç¨æ§ãæãªããã ãã¨ã§çºçããç´æ¥çæ失ã¯ã©ããã 㢠æ¥åå½¢æ ã®å¤æ´ã«ããã·ã¹ãã ã®åéçºè²»ç¨ã¨ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ç§»è¡è²»ç¨ 㤠ã·ã¹ãã ã復æ§ããã¾ã§ã®éï¼ä»£æ¿ã®æ段ã«ãããè²»ç¨ ã¦ ã·ã¹ãã â¦
試é¨ã¾ã§ããã¨19æ¥ ï¼å®¿é¡ã¡ã¼ã«ã®åçãéä¿¡ã
ä½é» ä½é»ã¨è¨ããã»ã©ãããããã¨ã§ã¯ãªãã®ã ããã©ãæ¨å¤ã³ã¡ã³ãæ¸ãã¤ã¤å¯ã¦ãã¾ã£ã ãã®ã ããå¸å£ã«å ¥ã£ãã®ãã¨ã¦ãé ãã£ãã®ã§ãã»ã»ãæ¦é£ãèµ·ãããããã§ãä»ã¯ç¹ ã«ä½ãããªãã£ãã®ã§æ®æ®µã¯ä½ã£ã¦ããå¼å½ããªã^^;*1ããããæ¦é£ï¼ ãã¨ã¯â¦
ç¹ã«å決ãã®ãªãå ´åï¼å´åè æ´¾é£å¥ç´ã«ãã£ã¦æ´¾é£ãããæ´¾é£å´åè ãï¼æ´¾ é£å ä¼æ¥ã®æ示ã®ä¸ã«éçºããããã°ã©ã ã®èä½æ¨©ã®å¸°å±å ã¯ã©ããã 㢠派é£å ä¼æ¥ 㤠派é£å ä¼æ¥ã®ç´æ¥ææ®å½ä»¤è 㦠派é£å ä¼æ¥ 㨠派é£å´åè
æºå¸¯ç¨ãã½ã³ã³ãç¨ãã¦ï¼ç¤¾å ãµã¼ãã«ãããã¼ã¿ã社å¤ã§å©ç¨ããå ´åã«æ å¹ãªã»ãã¥ãªãã£å¯¾çã¯ã©ããã 㢠以åã«å ¥åããã¦ã¼ã¶ ID ã¨ãã¹ã¯ã¼ãã使ç¨ã§ããããã«ï¼æºå¸¯ç¨ãã½ ã³ã³ã®ãã°ã¤ã³ç»é¢ãè¨å®ããã ã¤ å¿ è¦ãªãã¼ã¿ãã§ããã ãæºå¸¯ç¨ãâ¦
試é¨ã¾ã§ããã¨20æ¥ ï¼å®¿é¡ã¡ã¼ã«ã®åçãéä¿¡ã
ãã¼çã¯ã©ãã®æ¬ ä»æ¥ã¯ãï¼ï¼çªã»ããããªãä¼ã®ä¼å ´ã§ç¡äºã«æ渡ã(^o^) è³¼å ¥ããæ¬ Gaspard and Lisa at the Museum (Gaspard and Lisa Books)ä½è : Anne Gutman,Georg Hallenslebenåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: Knopf Books for Young Readersçºå£²æ¥: 2001/09/11ã¡â¦
ãã¿ãã æ¨å¤ãå°ãã¯æ©ãå¯ããã¨æã£ããã©ãããªãã¨ã¯ãªãããã¤ãã¨ä½ãå¤ãããªãæéã«å°±å¯ã ã§ãç®è¦ã¾ãã¯ããã¤ãããå°ãé ãé³´ãããã«ããããç¡ç æéã¯ãããã¦å¤ããããä»æ ã®ãã¿ããã¯ã大åã ã£ãããã£ãï¼*1 æ±äº¬é§ ã«ã¦ å°ãæ©ãå°â¦
試é¨ã¾ã§ããã¨21æ¥ é»è»ã®ä¸ã§ãåæ ¼ãã¼ãã§ãçºãããããªã»ã»ãèªåçã«ã¯ä½ãããã ãã©ãä»åã¯ãB5 ãã¼ãã§ä½æãã¦ãããï¼å»å¹´ã¾ã§ã¯A5ã®ã«ã¼ãºãªã¼ããã¼ãï¼
ï¼æ¥ï¼èªã®Chinese (^^) âä¸å½èªã®æ¼¢åã«è±åèªã®å¯¾è¨³ãã¤ãã¦è¡¨è¨ãã¾ãã åèª ãã³ã¤ã³*1 è±åèªå¯¾è¨³ ãé³åã qián zi pincers *1:ä¸å½èªã®çºé³è¨å·ã¨æã£ã¦ãã ããã
ãã¿ãã ä»æã¯ç¹ã«æ©èµ·ãããã¤ãããç¡ãã¦å¯ã¦ããããã¨æã£ã¦ããã®ã ãã©ãä½ã¨ãªã èµ·ãã¦ãã¾ã£ããä»æ¥ã¯ãå°å(^^ã ããã«ãã¦ããæ²ç¤ºæ¿ã§å¤§åï¼é£çºã¯åãã£ããªãï¼¼(âoâ)/ ã²ãã åºå±ãã ä»æ¥ã¯ãä¹ ãæ¯ãã«åºå±ããã§é«ªãã«ãããã¦ããã£â¦
試é¨ã¾ã§ããã¨22æ¥
ï¼æ¥ï¼èªã®Chinese (^^) âä¸å½èªã®æ¼¢åã«è±åèªã®å¯¾è¨³ãã¤ãã¦è¡¨è¨ãã¾ãã åèª ãã³ã¤ã³*1 è±åèªå¯¾è¨³ ãè£çº¸åã cái zhÇ dÄo paper knife 漢詩ãèªãã§ã¿ãã æ¥éª chÅ«n xuÄ ä½è ï¼é©æ hán yù æ°å¹´é½æªæè³å xÄ«nnián dÅu wèi yÇu fÄng huá äºæåæè§â¦
ãã¿ãã ä»æãããå¼å½ãè©°ãã¦ããæ©èµ·ãå¶æ¥½é¨æ²ç¤ºæ¿ã«æ¸ãè¾¼ã¿ããã¿ããã¯æ«åã ã£ãã ãã¨ã§è¦ãããããããããfeverã ã£ããè¯ããã¨ãããã(^o^) ããããã ã¤ãã¤ããé å¯æ©èµ·ããã¦ãã¾ãã¾ããããå°ãæ©ãã®å°±å¯ãå¿æããªãã¨ï¼ 風ãå¼·ãâ¦
å人ã®èä½ç©ã®ä¿è·æéãçµäºããã®ã¯ï¼èä½è ã®æ»å¾ä½å¹´çµéããã¨ããã 㢠25 å¹´ 㤠50 å¹´ 㦠75 å¹´ 㨠100 å¹´