ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãè±èªã§ã¯ï¼
ãã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãã¯æ¥æ¬èªã§ããã使ãããåèªã§ããè±èªã§ã¯ãsituationãã¨è¡¨è¨ããæ¥æ¬èªã¨åãããç¶æ³ãã表ãåèªã¨ãã¦ä½¿ããã¦ãã¾ãã
ã§ããããç¶æ³ãã¨è¨ãããã¨ãã«ä½ãèããã«ãsituationãã使ã£ã¦ãã¾ãã¨ã誤解ãæããã¨ãããã®ã§æ³¨æãå¿ è¦ã§ãã
ä»åã®è¨äºã§ã¯ãsituationããæã£ã¦ãããã¥ã¢ã³ã¹ãããç¶æ³ãã表ã4ã¤ã®è±åèªã«ã¤ãã¦ãä¾æã¨ä¸ç·ã«è§£èª¬ãã¦ãã¾ãã
ã¾ããæ è¡ãçå¦ãªã©ãã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³å¥ã«ä½¿ãã便å©ãªè±ä¼è©±ãã¬ã¼ãºããç´¹ä»ãã¾ãããã¬ã¼ãºã¾ããã¨è¦ãã¦ããã²ä½¿ã£ã¦ã¿ã¦ãã ããï¼
- ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãè±èªã§ã¯ï¼
- ç¶æ³ã説æããã¨ãã« âsituationâã¯NGï¼
- ãç¶æ³ãã表ç¾ããè±èªã¯4ã¤
- ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³å¥ã®è±ä¼è©±é
- ã¾ã¨ã
ç¶æ³ã説æããã¨ãã« âsituationâã¯NGï¼
ãã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãã¯ãã«ã¿ã«ãè±èªã¨ãã¦æ¥æ¬ã§ãæ¥å¸¸çã«ãã使ããã¦ããåèªã§ããè±èªã®ã¹ãã«ã¯ãsituationãã¨ãªããè±èªã§ããã¡ãããã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãããç¶æ³ãã¨ããæå³ã§ä½¿ããã¦ãã¾ãã
ããããå®ã¯å ´é¢ã«ãã£ã¦ã¯ãç¶æ³ãããsituationãã«è¨³ãã¦ãã¾ãã¨NGãªã±ã¼ã¹ãããã¾ãã
è±èªã®ãsituationãã¯ãæèã«ãã£ã¦ã¯ãåé¡ãçºçãã¦ããç¶æ³ãããå°é£ãªç¶æ³ãã¨ãããã¥ã¢ã³ã¹ãå«ã¾ãã¾ãããã®ããããã åã«ç¶æ³ã説æãããã¨ãã«ãsituationãã使ãã¨ã誤解ãæãå¯è½æ§ãããã®ã§æ³¨æãã¾ãããã
ä¾æãè¦ã¦ç¢ºèªãã¦ããã¾ãã
ããã¸ã§ã¯ãã®ç¶æ³ã«ã¤ãã¦è©±ãåãããã§ãã
ãã®æèã§ãsituationãã使ãã¨ããä½ãããã¸ã§ã¯ãã«åé¡ãããç¶æ³ãªã®ã§ã¯ãªãããã¨ããå°è±¡ãç¸æã«ä¸ãã¾ãã
ããã¸ã§ã¯ãã«ã¯ä»¥åãä»ãä½ãåé¡ãªããã·ã³ãã«ã«ãç¶æ³ãå ±æãããã¨è¨ãããã¨ãã¯ä»¥ä¸ã®ããã«ä¼ããã¨èªç¶ã§ãã
ããã¸ã§ã¯ãã®ç¶æ³ã«ã¤ãã¦è©±ãåãããã§ãã
ãã®ããã«ããç¶æ³ãã表ãã¨ãã¯ãsituationããåã£ã¦ããã®ãèããªããåèªã使ãã¨ãããèªç¶ãªè±èªã話ããããã«ãªãã¾ãã
ãç¶æ³ãã表ç¾ããè±èªã¯4ã¤
ãç¶æ³ãã表ç¾ããè±èªã¯ãsituationãconditionãstateãcircumstanceã®4ã¤ã§ããããããã«ã©ããªãã¥ã¢ã³ã¹ããããã©ã®ããã«ä½¿ãåããã®ããä¾æãä¼è©±ä¾ã¨ä¸ç·ã«è¦ã¦ããã¾ãããã
Situation
ãsituationãã¯ãç¶æ³ãç¶æ ãæ å¢ãäºæ ã表ãåèªã§ãããç¹å®ã®å ´æãæéã§èµ·ãã£ã¦ãããã¨ãã¨ããã¤ã¡ã¼ã¸ãæã£ã¦ããã¾ãããã
æèã«ãã£ã¦ãsituationãã«ã¯ãããã®ç¶æ³ãèµ·ãã¦ããèæ¯ã«åå ããããã¨ãããã¥ã¢ã³ã¹ãå«ã¾ãã¾ãã
ãã®ãããªç¶æ³ã§ã¯ãã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãéè¦ã§ãã
ãã®ãIn this kind of situationãã¨ãã表ç¾ã«ã¯ãããã®ç¶æ³ãå¼ãèµ·ããã¦ããçç±ãåå ããããã¨ãããã¥ã¢ã³ã¹ãå«ã¾ãã¦ãã¾ãã
ä»ã®ä¾æãä¼è©±ä¾ãè¦ã¦ã¿ã¾ãããã
ä¼ç¤¾ã®è²¡æ¿ç¶æ³ã¯ãå¤§å¹ ã«æ¹åãã¾ããã
ãã®ç¶æ³ã«ããã«å¯¾å¿ããå¿ è¦ãããã¾ãã
B: Yeah, itâs a difficult situation, but Iâll try to find another flight.
A: ãã©ã¤ãããã£ã³ã»ã«ã«ãªã£ãã£ã¦èãããã©ãã©ãããã¤ãããªã®ï¼
B: ãããªãã ãå°ã£ãç¶æ³ã ãã©ãä»ã®ãã©ã¤ããæ¢ãã¦ã¿ããã
Condition
ãconditionãã¯ç¶æ³ãç¶æ ãä½èª¿ã表ãåèªã§ãã
æ¥æ¬èªã§ããã³ã³ãã£ã·ã§ã³ãæªããã®ããã«ä½¿ããã¾ãããè±èªã§ãä¼¼ããã¥ã¢ã³ã¹ã§ä½¿ãã¾ããå¥åº·ç¶æ ããç©ã®æ©è½ã«ã¤ãã¦ã®ç¶æ³ã説æããã¨ãã«ä½¿ããåèªã§ãã
大é¨ã®ããã§ãéè·¯ãå±éºãªç¶æ³ã§ãã
ä»æ¥ã¯ä½èª¿ãããªãè¯ããªã£ãããã«è¦ãããã
æ è¡åã«è»ã®ç¶æ ã確èªãã¾ãããï¼
B: My condition is a bit off, but Iâll be fine after some rest.
A: é¡è²ãæªããã©ã大ä¸å¤«ï¼
B: ã¡ãã£ã¨ä½èª¿æªããã©ãå°ãä¼ãã°å¤§ä¸å¤«ã ãã
State
ãstateãã¯ã·ã³ãã«ã«ç¶æ³ãç¶æ ã表ãåèªã§ããç©äºã®ç¶æ³ããå¿ççã»ç©ççãªç¶æ ãæãã¨ãã«ä½¿ããã¾ãã
åµã®å¾ããã®å®¶ã¯ã²ã©ãç¶æ³ã§ããã
ä¿®çãçµãã£ã¦ããã£ã¨ãããã³ã使ããç¶æ ã«ãªãã¾ããã
æè¡ã®å¾ãæ£è ã¯å®å®ããç¶æ ã§ãã
B: Itâs still in the early planning stages.
A: æ°ããããã¸ã§ã¯ãã¯ã©ããªç¶æ³ã§ããï¼
B: ã¾ã åæã®è¨ç»æ®µéã§ãã
Circumstance
ãcircumstanceãã¯ãç¶æ³ãã表ããã©ã¼ãã«ãªåèªã§ããç°å¢ãèæ¯ãå¨å²ã®ç¶æ³ã説æããã¨ãã«ãã使ããã¾ãã
ãã使ãããçèªã§ãããunder the circumstancesããè¦ãã¦ããã¾ããããããã®ãããªç¶æ³ã§ãã¨ããæå³ã§ãã
ãã®ãããªç¶æ³ã«ããã¦ãç§ãã¡ã¯ã§ããéãã®æåã®æ±ºæãããã¨æãã¾ãã
ç¶æ³ã«ãã£ã¦ã¯ãä¼è°ã«é ããããããã¾ããã
è¨ç»ã¯ç¶æ³ã«å¿ãã¦å¤æ´ãããå¯è½æ§ãããã¾ãã
B: Because of the circumstances, it wasnât possible to continue as planned.
A: ã©ããã¦ãã¼ãã£ã³ã°ããã£ã³ã»ã«ãããã§ããï¼
B: ç¶æ³çã«ãäºå®éãã«é²ãããã¨ãã§ããªãã£ããã§ãã
ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³å¥ã®è±ä¼è©±é
æµ·å¤æ è¡ãçå¦ããªã³ã©ã¤ã³è±ä¼è©±ãªã©ã§ãã使ãè±ä¼è©±è¡¨ç¾ãã·ã¼ã³å¥ã«ãç´¹ä»ãã¾ããå®éã®ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ãæ³å®ããè±ä¼è©±ãã¬ã¼ãºãªã®ã§ããã²è¦ãã¦ä½¿ã£ã¦ã¿ã¦ãã ããã
空港ã®ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ãããã¬ã¼ãº
ãã§ãã¯ã¤ã³ããé¡ããã¾ãã
ãã³ã³ã¯ã§ä¹ãç¶ãã¾ãã
Me: Yes, I have one.
ã¹ã¿ããï¼é ãè·ç©ã¯ããã¾ããï¼
ç§ï¼ã¯ãã1ã¤ããã¾ãã
Me: Six days.
ã¹ã¿ããï¼ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã«ã¯ã©ã®ãããæ»å¨ãã¾ããï¼
ç§ï¼6æ¥éã§ãã
Me: At the ãã Hotel.
ã¹ã¿ããï¼ã©ãã«æ»å¨ãã¾ããï¼
ç§ï¼ããããã«ã§ãã
çªå´ã®å¸ããé¡ãã§ãã¾ããï¼
15çªã²ã¼ãã¯ã©ããæãã¦ããã ãã¾ããï¼
SIMã«ã¼ããè³¼å ¥ã§ããå ´æã¯ã©ãã§ããï¼
ã¬ã¹ãã©ã³ã»ã«ãã§ã®ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ãããã¬ã¼ãº
ãã¿ã¾ãããæ°´ãããã ãã¾ããï¼
Me: Not yet.
ã¹ã¿ããï¼æ³¨æã¯æ±ºã¾ãã¾ãããï¼
ç§ï¼ã¾ã ã§ãã
ããã§ä¸çªäººæ°ã®æçã¯ä½ã§ããï¼
ãã®æçã¯è¾ãã§ããï¼
ãã®ã»ããã¡ãã¥ã¼ã«ã¯ä½ãå«ã¾ãã¦ãã¾ããï¼
ãããçããæãã§ãé¡ãã§ãã¾ããï¼
ç ç³ãªãã®ã³ã¼ãã¼ããé¡ããã¾ãã
飲ã¿ç©ã®ãããããããã ãã¾ããï¼
ããããã¤ã¯ã¢ã¦ãã§ãã¾ããï¼
ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã§æ¯æãã¾ããï¼
ããã«ã®ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ãããã¬ã¼ãº
ãã§ãã¯ã¤ã³ãé¡ããã¾ãã
ãã§ãã¯ã¤ã³æéã¾ã§è·ç©ãé ãã£ã¦ãããã¾ããï¼
æé£ã¯å«ã¾ãã¾ããï¼
ã«ã¼ã ãµã¼ãã¹ããé¡ããããã§ãã
ã¿ãªã«ã®è£å ããé¡ããã¾ãã
é¨å±ã®ã¨ã¢ã³ã³ã«åé¡ãããã¾ãã
è¿ãã®è¯ãã¬ã¹ãã©ã³ãæãã¦ããã ãã¾ããï¼
åãåãããã¨ã¯ã§ãã¾ããï¼
空港ã¸ã®ã·ã£ãã«ãµã¼ãã¹ã¯ããã¾ããï¼
ãã§ãã¯ã¢ã¦ããé ããããã¨ã¯ã§ãã¾ããï¼
çå¦ã®ã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ãããã¬ã¼ãº
çå¦å ã§ä¼ã£ãåéã«è©±ãããã¦ã¿ã¾ãããã
ããã«ã¡ã¯ãåãã¾ãã¦ï¼ç§ã®ååã¯ããã§ãã
ããã«åº§ã£ã¦ãããã§ããï¼
åºèº«ã¯ã©ãã§ããï¼
ã©ã³ãä¸ç·ã«ã©ãã§ããï¼
æ¾èª²å¾äºå®ã¯ããã¾ããï¼
å¦æ ¡ã®ææ¥ã§ä½¿ãããã¬ã¼ãºãè¦ã¦ã¿ã¾ãããã
ããä¸åº¦è¨ã£ã¦ãã ããã
ãã®åèªã¯ã©ãããæå³ã§ããï¼
ãã®ãã¬ã¼ãºã¯ã©ããªã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³ã§ä½¿ãã¾ããï¼
ãã®èª²é¡ã®ç· åã¯ãã¤ã§ããï¼
ãã®èª²é¡ã«ã¤ãã¦ããä¸åº¦èª¬æãã¦ãããã¾ããï¼
ã¾ã¨ã
ä»åã®è¨äºã§ã¯ãç¶æ³ãã表ç¾ããè±åèªããã·ãã¥ã¨ã¼ã·ã§ã³å¥ã«ä½¿ããæ¥å¸¸è±ä¼è©±ã®è¡¨ç¾ããç´¹ä»ãã¾ããã
ãsituationãããconditionããªã©ã®åèªã¯ãæ¥æ¬èªã«ç¿»è¨³ããã¨ã©ãããç¶æ³ãã«ãªã£ã¦ãã¾ãã®ã§ãæåã¯è¨èã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãç解ãã¦ä½¿ãåããã®ãé£ããããããã¾ããã
èªåã§åèªã使ã£ã¦è±ä½æãæ¸ããããã¹ãã¼ãã³ã°ãããããã¦ä½åº¦ã使ã£ã¦ãããã¡ã«ãåèªã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã使ãæ¹ã«æ £ãã¦ããã¾ãã
ãã²ãã¤ãã£ããã£ã³ããæ´»ç¨ãã¦ãä»åè¦ããåèªããã¬ã¼ãºãå®éã«ä½¿ã£ã¦ã¿ã¦ãã ãããè¬å¸«ã«è³ªåãã¦ãåèªãã©ã®ããã«ä½¿ãåããã®ãã確èªããã®ãããããã§ããã