Yonaguni
Administration | |
---|---|
Kyushu | |
Demographics | |
Population | (2009) |
(Japani: 与那国島, Hepburn: Yonaguni-jima, romanization Yonaguni: Dunan-chima, Juni-shima yang lebih tua,[2] romanization Yaeyama: Yunoon-zïma, romanizations Okinawan: Yunaguni-jim), salah satu daripada Kepulauan Yaeyama, adalah pulau yang paling berpenghuni di barat[1] Jepun, terletak 108 kilometer (58 dari pantai timur Taiwan, antara Laut China Timur dan Laut Filipina. Pulau ini dikendalikan sebagai bandar Yonaguni, Yaeyama Gun, Okinawa, dan terdapat tiga pemukiman: Sonai, Kubura, dan Higawa. Terdapat perbincangan untuk mewujudkan perkhidmatan feri langsung dengan Taiwan untuk meningkatkan pelancongan.
Nama Yonaguni ialah eksonim yang berkaitan dengan nama asli Dunan dalam Yonaguni, dengan perubahan bunyi biasa *y- kepada d- dan penyingkiran intervocalic *-g- dalam Yonaguni. Bentuk yona- berkemungkinan bermaksud "bijirin, beras", dilihat dalam toponim lain seperti Yonabaru, maka mungkin bermaksud "negara bijirin". [2]
Penghijrahan awal manusia dari Taiwan ke pulau Yonaguni telah lama menjadi subjek perdebatan ilmiah. Pada 2019, sepasukan penyelidik Jepun dan Taiwan berjaya melengkapkan perjalanan dua hari dari Cape Wushibi di Daerah Taitung ke pulau Yonaguni di sepanjang arus Kuroshio dalam sampan berlubang berdasarkan teknologi dan bahan dari 30,000 tahun lalu. [3] [4] Jika tidak, sejarah awal Yonaguni kekal kabur. Rekod bertulis pertama yang pernah menyebut tentang pulau itu ialah dokumen Korea 1477 ( Chosen Hyōryūmin no Yaeyama kenbunroku ), akaun beberapa nelayan dari Wilayah Jeju semasa yang hanyut ke sana.
Seorang pemimpin wanita lagenda, Sanai Isoba , dikatakan telah menjadi pemerintah Yonaguni pada sekitar akhir abad kelima belas. Dia digambarkan memiliki kuasa luar biasa yang membolehkannya melindungi rakyatnya daripada serangan asing beberapa kali, termasuk ketika Yonaguni diserang oleh Miyako, sebuah pulau berdekatan. Ritual masih diadakan setahun sekali untuk menyembah tokoh mitos ini. [5]
- ^ "Yonaguni Island". japan-guide.com. Dicapai pada 21 October 2021.
- ^ Tomishima, Sōnei (1989). 「ドゥナン」(与那国)語源考 [An Essay on the Origin of "Dunan", a Dialect of Yonagunijima Island] (PDF). Okinawa Prefectural Museum (dalam bahasa Jepun). m/s. 15–24.
- ^ "Team successfully replicates imagined ancient sea migration from Taiwan to Okinawa". japantimes.co.jp. The Japan Times. 9 July 2019. Dicapai pada 1 June 2020.
- ^ "Crew sets out in canoe to test theory ancient Taiwanese migrated to Japan". taiwannews.com.tw/. Taiwan News. 8 July 2019. Dicapai pada 1 June 2020.
- ^ Tranter, Nicolas (2012). The languages of Japan and Korea. New York: Routledge. m/s. 412. ISBN 9781136446580.