The Pastures of Yavanna were a region in the south of the continent of Aman in Valinor.
History[]
The Pastures were presided over by Yavanna, a Vala that was responsible for the growth of all fruits and other growing things in Arda. Northeast of the Pastures were the Woods of Orome. The gardens, being an area of Valinor completely under Yavanna's control, are thought to be a lush, natural place of great beauty; for the Valar have great power over landscapes, and can even shape them to their desired form.[1]
Translations[]
| Foreign Language | Translated name |
| Afrikaans | Weivelde van Yavanna |
| Albanian | Kullotat e Yavanna |
| Amharic | ጳስቱረስ ኦፍ ያቫንና |
| Arabic | پاستوريس وف ىاڢاننا |
| Armenian | Պաստուրես ոֆ Յավաննա |
| Assamese | যৱন্নাৰ চৰণীয়া পথাৰ |
| Azerbaijani | Yavannanın otlaqları |
| Basque | Yavannaaren larreak |
| Belarusian Cyrillic | Пашы Йаванны |
| Bengali | যভান্নার চারণভূমি |
| Bosnian | Pašnjake od Yavanna |
| Bulgarian Cyrillic | пасищата на Явана |
| Catalan | Pastures de Yavanna |
| Corsican | Pasculi di Yavanna |
| Croatian | Yavanna pašnjaci |
| Czech | Yavanniných pastvinách |
| Danish | Javannas Enge |
| Dogri | यवन्ना के चारागाह |
| Dutch | Weilanden van Yavanna |
| Esperanto | Paŝtejoj de Yavanna |
| Estonian | Karjamaadel Yavanna |
| Finnish | Laitumilla Yavanna |
| French | Pâturages de Yavanna |
| Frisian | Greiden fan Yavanna (Western) |
| Galician | Pastos de Yavanna |
| German | Weiden von Yavanna |
| Greek | Βοσκοτόπια της Γιαβάννα |
| Gujarati | યાવાન્નાના ઘાસના મેદાનો |
| Hebrew | פּאסתוריס וף יאואננא |
| Hindi | ग़वन्न के चरागाह |
| Hungarian | Yavanna legelői |
| Icelandic | Beitilöndin af Yavanna |
| Indonesian | Padang rumput Yavanna |
| Irish Gaelic | An féaraigh de Yavanna |
| Italian | Pascoli di Yavanna |
| Javanese | Padang rumput saka Yavanna |
| Kannada | ಯವನನ್ನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು |
| Kazakh | Яваннаның жайылымдары (Cyrillic) Yavannanıñ jayılımdarı (Latin) |
| Kurdish | Mêrgên Yavanna (Kurmanji) |
| Latvian | Yavannas ganības |
| Lithuanian | Yavanna ganyklos |
| Macedonian Cyrillic | Пасишта на Јавна |
| Malagasy | Kijana any Yavanna |
| Malaysian | Padang rumput Yavanna |
| Maltese | Mergħat tal-Yavanna |
| Manx | Aberyn dy Yavanna |
| Marathi | यवानाचा गवताळ प्रदेश |
| Mongolian Cyrillic | Иаваний-ийн бэлчээр ? |
| Nepalese | यहान्नाका चराहरू |
| Norwegian | Javannas beitemarker |
| Pashto | پاستورېس وف یاواڼا |
| Persian | مراتع یاوانا |
| Polish | Pastwiska Yavanny |
| Portuguese | Pastos de Yavanna |
| Punjabi | ਯਾਵਾਨਾਂ ਦੇ ਚੁਬਾਰੇ |
| Romanian | De Păşuni de Yavanna |
| Russian | Пастбища Йаванны |
| Samoan | Taaga o Yavanna |
| Serbian | Пашњаци Иаванна (Cyrillic) Pašnjaci Iavanna (Latin) |
| Sesotho | Makhulong ea Yavanna |
| Scottish Gaelic | Ionaltradh de Yavanna |
| Sinhalese | යාවන්නාගේ තෘණ |
| Slovak | Yavannine pasienky |
| Slovenian | Pašniki Yavanna |
| Spanish | Pastos de Yavanna |
| Swahili | Malisho ya Yavanna |
| Swedish | Javannas betesmarker |
| Tajik Cyrillic | Чарогоҳҳои Ёвон |
| Tamil | யவன்னாவின் மேய்ச்சல் நிலங்கள் |
| Telugu | యావన్నా పచ్చిక బయళ్ళు |
| Thai | ทุ่งหญ้าของญะฤะนนะ |
| Turkish | Yavanna'in otlakları |
| Turkmen | Öri Yavanna ? |
| Ukrainian Cyrillic | пасовищах Йаванни |
| Urdu | یاوانا کی چراگاہیں |
| Uzbek | Яваннанинг яйлови (Cyrillic) Yavannaning yaylovi (Latin) |
| Vietnamese | Đám cỏ Yavanna |
| Welsh | Borfeydd o Yavanna |
| Yiddish | פּאַסטשערז פון יאַוואַננאַ |
| Yoruba | Ibùgbe Yavanna |
| Places in the Undying Lands (Aman and Tol Eressëa) | ||
| Places and regions of the Valar | Valinor • Ezellohar • Gardens of Lòrien • Halls of Mandos • Halls of Nienna • House of Tulkas • Ilmarin • Máhanaxar • Pastures of Yavanna • Wells of Varda • Woods of Oromë • Plain of Valinor • Two Trees of Valinor | |
| Other regions | Eldamar • Alalvinórëυ • Araman • Avathar • Enchanted Isles • Haerast • Oiomúrë • Sindanórië • Galathilion • Tol Withernonυ | |
| Mountains and passes | Pelóri • Taniquetil • Hyarmentir • Túna • Calacirya • Caves of the Forgotten | |
| Bodies of water | Afros • Bay of Eldamar • Gruirυ • Híri • Lórellin • Shadowy Seas • Sirnúmen | |
| Cities and strongholds | Váli-màr • Alqualondë • Avallónë • Formenos • Kôrtirion • Tavrobelρ • Tirion • Lumbiυ | |
| Houses and towers | Cottage of Lost Playρ • House of the Hundred Chimneysρ Pre-canon • Mindon Eldaliéva • Tower of Avallónë • Tower of Tavrobelρ • Tram Nybolρ | |
| ρ Pre-canon, υ Canonicity unclear. | ||
References[]
- ↑ The Atlas of Middle-earth, The First Age, The Elder Days, "Valinor"