改めて、、usスチールの件海外ニュースを直接見よう

https://k5963k.hateblo.jp/entry/2024/11/17/193442

海外GoogleNewsリンク

 

いつものごとく日本のメディアに世論誘導されてますね

https://news.yahoo.co.jp/articles/9fc559caa5626c126c2591755354eb2484502aae

 

アメリカは同盟国の日本を侮辱していると、日本のマスコミは騒ぎ立てて世論誘導しているけど、そうじゃなく実際は↓

https://www.reuters.com/markets/commodities/japans-nippon-steel-china-assets-under-scrutiny-over-us-steel-deal-bloomberg-2024-02-22/

 

The Biden administration is examining Nippon Steel's  China connection, in relation to the Japanese company's planned acquisition of American rival U.S. Steel , open

アメリカでは日本は信用できないという論調ではなく、このニュースの通りの警戒ばかり

 

アメリカ軍の戦艦、戦闘機の設計図を含む機密情報は発注先のusスチールに渡しているから、日本製鉄経由で日本以外の他国に軍事機密が漏れたら大変だというニュースも。

 

そりゃアメリカに警戒されるのも仕方ない

 

 

メディアリテラシー

重要

 

オールドメディアばかり見ていると、負の「怒りの感情」が次々湧いて無駄な労力使いがちになるので、ネットメディアからも正しい情報得て冷静な判断できるようになると良いですね。

 

オールドメディアばかり読んで見事に踊らされている例　↓

https://news.yahoo.co.jp/articles/4900f593e0b44ff539ae295343a63352a810e440

 

GeminiDeepResearchアメリカ内の世論まとめレポート作成&日本語翻訳のテスト

日鉄によるUSスチールの買収：アメリカ国民の反対意見

近年、日鉄によるUSスチールの買収案が大きな話題となっています。この買収は、アメリカの鉄鋼業界に大きな変化をもたらす可能性を秘めていますが、多くのアメリカ国民から強い反対の声が上がっています。

本稿では、なぜアメリカ国民がこの買収に反対するのか、その背景や理由、そして彼らの生の声を紹介します。

背景

2023年12月、日鉄はUSスチールを149億ドルで買収することで合意に達しました。この買収により、日鉄は世界第3位の鉄鋼メーカーとなり、USスチールは日鉄の完全子会社となりますが、社名と本社はピッツバーグに維持される予定でした。日鉄は、USスチールの老朽化した施設の延命のために少なくとも27億ドルの投資を約束し、既存の労働協約を尊重することも表明しました。また、規制当局によって買収が阻止された場合、日鉄はUSスチールに5億6,500万ドルの違約金を支払う条項も含まれていました。

しかし、この買収案は、バイデン大統領によって阻止されました 1。バイデン大統領は、国家安全保障上の懸念を理由に、この買収がアメリカの鉄鋼産業の将来を脅かす可能性があると判断しました。 実は、この買収案に対する政治的な反対は以前から存在し、トランプ前大統領も同様の懸念を表明していました。

アメリカ国民の反対理由

アメリカ国民の反対理由は、主に以下の3点に集約されます。

• 雇用への影響：日鉄による買収後、USスチールで働く従業員の雇用がどうなるのか、不安視する声が上がっています。過去に外国企業による買収で、雇用が失われた事例があるため 1、同様の事態が起こることを懸念する声が多いようです。また、日鉄の財務の透明性についても懸念の声が上がっており、従業員の雇用や労働条件に悪影響を及ぼす可能性が指摘されています 1。
• 国家安全保障：鉄鋼は、国防やインフラ整備に不可欠な素材です。そのため、アメリカの鉄鋼会社が中国の影響力を念頭に買収されることで、国家安全保障が脅かされる可能性があると考える人がいます 1。中国の鉄鋼産業が世界的に台頭している現状において、アメリカの鉄鋼会社が外国企業の傘下に入ることに抵抗感を示す声は根強いようです。
• 地域経済への影響：USスチールは、ピッツバーグなど、アメリカの多くの地域で重要な雇用主となっています。そのため、買収によってUSスチールの経営が悪化したり、本社が移転したりした場合 3、地域経済に大きな打撃を与える可能性があると懸念されています。

買収阻止の影響

バイデン政権による買収阻止は、USスチールだけでなく、アメリカの経済全体にも影響を与える可能性があります。日鉄は、USスチールの老朽化した施設に多額の投資を行う計画でしたが、買収が阻止されたことで、これらの投資は実現せず、USスチールの競争力低下につながる可能性があります 3。

USスチールの将来

バイデン政権による買収阻止により、USスチールの将来は不透明な状況となっています。USスチールは、国内のライバル企業からの買収提案を受け入れる可能性もありますが 3、外国企業による買収が選択肢から外れた今、独立を維持するための道は険しいものとなるでしょう。

まとめ

日鉄によるUSスチールの買収案は、雇用、国家安全保障、地域経済への影響など、様々な懸念から、多くのアメリカ国民の反対に直面しています。

バイデン政権は、国家安全保障を理由にこの買収を阻止しましたが、日鉄側は、この決定は政治的なものであり、法的手段を講じる構えを見せています 4。

この問題は、単なる企業買収にとどまらず、アメリカの雇用、経済、安全保障、そして外交政策にも関わる重要な問題です。日米関係、そしてUSスチールの将来は、今後の動向に大きく左右されることになりそうです。今回の買収阻止は、アメリカ経済のグローバル化における課題と、国内産業保護の必要性の間で揺れ動く、アメリカ社会の複雑な状況を反映していると言えるでしょう。

引用文献

1. Biden rejects Nippon Steel’s $15 billion proposal to purchase Pittsburgh-based U.S. Steel, 1月 6, 2025にアクセス、 https://www.pbs.org/newshour/nation/biden-rejects-nippon-steels-15-billion-proposal-to-purchase-pittsburgh-based-u-s-steel

2. Nippon Steel and the "National Security" Hoax, 1月 6, 2025にアクセス、 https://www.cato.org/blog/national-security-hoax

3. U.S. Steel faces murky future after Biden blocks proposed takeover ..., 1月 6, 2025にアクセス、 https://www.cbsnews.com/news/us-steel-nippon-steel-deal-blocked/

4. Nippon Steel Corporation and U. S. Steel Condemn U.S. Government’s Unlawful Decision to Block Proposed Acquisition of U. S. Steel, 1月 6, 2025にアクセス、 https://investors.ussteel.com/news-events/news-releases/detail/708/nippon-steel-corporation-and-u-s-steel-condemn-u-s