AndroidのHonycomb SDK (Preview) と同時に eclipseのADTプラグインもアップデートされました。当然Honycomb向けの変更が多いんですが、Honycomb以前のSDKでも使えるビジュアルレイアウトエディタの機能がけっこう追加されていたので訳してみました。元ペー…

年末年始に一ヶ月ほど東南アジアに行ってました。自分の旅のスタイルは、昔は移動型のバックパッカータイプだったのですが、近年はロングステイタイプを取り入れてます。バックパッカータイプのころは、宿や交通手段は一切予約しないというのを一つのポリシ…