The Lion King (colonna sonora)

The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack; colonna sonora
Artista	Elton John, Hans Zimmer
Pubblicazione	31 maggio 1994
Durata	46:21
Dischi	1
Tracce	12 (edizione standard 1994); 11 (edizioni internazionali); 14 (edizione speciale 2003)
Genere	Colonna sonora; Pop
Etichetta	Walt Disney Records
Produttore	Hans Zimmer, Mark Mancina, Jay Rifkin, Chris Thomas
Registrazione	Media Ventures, Los Angeles Ocean Way Studios, Los Angeles, Stati Uniti; Snake Ranch, Londra, Regno Unito; Angel Studios, Londra, Regno Unito; BOP studios, Mmabatho, Sudafrica
Note	Oscar alla migliore colonna sonora 1995
Certificazioni
Dischi d'oro	Giappone; (vendite: 100 000+); Polonia; (vendite: 50 000+); Svezia; (vendite: 50 000+);
Dischi di platino	Australia (4); (vendite: 280 000+); Austria; (vendite: 50 000+); Belgio; (vendite: 50 000+); Danimarca; (vendite: 20 000+); Europa (3); (vendite: 3 000 000+); Francia; (vendite: 1 260 000+); Germania (3); (vendite: 1 500 000+); Italia (3); (vendite: 600 000+); Paesi Bassi; (vendite: 100 000+); Regno Unito; (vendite: 300 000+); Svizzera (2); (vendite: 100 000+);
Dischi di diamante	Canada; (vendite: 1 000 000+); Stati Uniti; (vendite: 10 000 000+);
Elton John - cronologia
	Album precedente; Duets(1993) Album successivo; Made in England(1995)

The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack è la colonna sonora del film Il Re Leone del 1994. Contiene le canzoni scritte per il film da Elton John e Tim Rice e le musiche di Hans Zimmer. È stata pubblicata il 31 maggio 1994.

Il disco

L'album è stato registrato in tre continenti diversi: in America (ai Media Ventures, Los Angeles Ocean Way Studios, Los Angeles, Stati Uniti), in Europa (allo Snake Ranch e agli Angel Studios, Londra, Regno Unito) e in Africa (ai BOP studios, Mmabatho, Sudafrica).

Contiene brani scritti da Elton John (musica) e Tim Rice (testi) appositamente per il film, oltre a vari strumentali composti da Hans Zimmer. I brani di Elton John sono cantati da Carmen Twillie, Jason Weaver, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Jeremy Irons, Cheech Marin, Jim Cummings, Nathan Lane, Ernie Sabella, Sally Dworsky e altri artisti; nell'edizione standard dell'album i brani Can You Feel the Love Tonight, Circle of Life e I Just Can't Wait to Be King sono presenti sia nella versione del film che nella versione interpretata da Elton John. In molte edizioni internazionali, comunque, le versioni eltoniane di Circle of Life e I Just Can't Wait to Be King sono rimpiazzate da un unico strumentale composto da Zimmer (Hyenas).

Nel 2003 è uscita un'edizione speciale della colonna sonora, contenente due nuove tracce.

Tracce

Edizione standard

Testi e musiche di Elton John & Tim Rice (tracce 1-5, 10-14), Hans Zimmer (tracce 6-9).

Carmen Twillie e Lebo M. – Circle of Life – 3:59
Jason Weaver, Rowan Atkinson, e Laura Williams – I Just Can't Wait to Be King – 3:40
Jeremy Irons, Whoopi Goldberg, Cheech Marin, and Jim Cummings – Be Prepared – 3:33
Nathan Lane, Ernie Sabella, Jason Weaver, e Joseph Williams – Hakuna Matata – 2:57
Joseph Williams, Sally Dworsky, Nathan Lane, Ernie Sabella, e Kristle Edwards – Can You Feel the Love Tonight – 2:57
This Land – 2:55 (musica: Hans Zimmer)
...To Die For – 4:17 (musica: Hans Zimmer)
Under the Stars – 3:45 (musica: Hans Zimmer)
King of Pride Rock – 5:59 (musica: Hans Zimmer)
Elton John – Circle of Life – 4:51
Elton John – I Just Can't Wait to Be King – 3:37
Elton John – Can You Feel the Love Tonight (End Title) – 4:01

Durata totale: 46:31

The Lion King - Special Edition

James Earl Jones, Jeff Bennett e Evan Saucedo – The Morning Report (End Title) – 4:01
Elton John – Can You Feel the Love Tonight (Remix) – 4:08

B-sides

Brano	Formato
"Can You Feel the Love Tonight (Instrumental Version)"	Can You Feel the Love Tonight 7"/CD (UK)

Accoglienza

The Lion King ebbe un grandissimo successo di vendite, anche grazie all'enorme potenza mediatica della Walt Disney: vendette infatti 10 milioni di copie nei soli Stati Uniti^[18], conseguendo il disco di diamante^[19] e risultando la colonna sonora di un cartone animato più venduta di sempre. La Walt Disney Company ne uscì quindi incredibilmente rafforzata, ed effettivamente The Lion King costituisce anche il disco più venduto della Walt Disney Records. L'album si posizionò inoltre al primo posto della classifica statunitense degli album^[20], mentre nel Regno Unito conseguì una numero 4^[20] (in Italia raggiunse l'ottavo posto^[20]). Elton pubblicò come singoli Can You Feel the Love Tonight (numero 4 USA, numero 14 UK^[21]) e Circle of Life (numero 18 USA, numero 11 UK^[21]), che lo rilanciarono enormemente, facendolo conoscere anche alle nuove generazioni. Grazie a Can You Feel the Love Tonight, egli vinse (insieme al paroliere Tim Rice) un Oscar per la migliore canzone e un Golden Globe per la migliore canzone originale (oltre a un Grammy per la migliore interpretazione maschile). Hans Zimmer, infine, conseguì un Oscar alla migliore colonna sonora e un Golden Globe per la migliore colonna sonora originale.

Classifiche

Classifiche settimanali

Classifica (1994/95)	Posizione massima
Australia^[22]	3
Austria^[22]	4
Belgio (Fiandre)^[22]	16
Belgio (Vallonia)^[22]	5
Canada^[23]	1
Francia^[24]	1
Germania^[22]	7
Italia^[25]	8
Nuova Zelanda^[22]	1
Paesi Bassi^[22]	6
Regno Unito^[26]	4
Stati Uniti^[27]	1
Svezia^[22]	4
Svizzera^[22]	1

Classifiche di fine anno

Classifica (1994)	Posizione
Stati Uniti^[28]	4
Classifica (1995)	Posizione
Stati Uniti^[29]	10

Classifiche di fine decennio

Classifica (1990–1999)	Posizione
Stati Uniti^[30]	21

Premi

Oscar	Riceventi
Migliore colonna sonora	Hans Zimmer
Migliore canzone (Can You Feel the Love Tonight)	Elton John Tim Rice
Nominate:
Migliore canzone (Circle of Life)	Elton John Tim Rice
Migliore canzone (Hakuna Matata)	Elton John Tim Rice

Golden Globe	Riceventi
Migliore colonna sonora originale	Hans Zimmer
Migliore canzone originale (Can You Feel the Love Tonight)	Elton John Tim Rice
Nominata:
Migliore canzone originale (Circle of Life)	Elton John Tim Rice

Note

^ (JA) RIAJ > The Record > November 1994 > Certified Awards (September 1994) (PDF), su riaj.or.jp, Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (PL) bestsellery i wyróżnienia, su Związek Producentów Audio-Video. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (SV) Gold & Platinum 1987–1998 (PDF), su ifpi.se, IFPI Sverige. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2012).
^ (EN) Gavin Ryan, Australia's Music Charts 1988-2010, Mt. Martha, VIC, Australia, Moonlight Publishing, 2011.
^ (DE) Soundtrack - The Lion King – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (NL) GOUD EN PLATINA - albums 1995, su Ultratop. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (DA) The Lion King, su IFPI Danmark. URL consultato il 26 maggio 2020.
^ (EN) IFPI Platinum Europe Awards – 1996, su ifpi.org, International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).
^ (FR) Les Certifications depuis 1973, su infodisc.fr, InfoDisc. URL consultato il 10 aprile 2016. Selezionare "B.O.F." e premere "OK".
^ (FR) Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps", su infodisc.fr, InfoDisc. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 1º maggio 2017).
^ (DE) Diverse – Walt Disney - Der König der Löwen – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ Walt Disney: il futuro è rock, su www1.adnkronos.com, Adnkronos, 6 ottobre 1995. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (NL) Goud/Platina, su nvpi.nl, Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2018).
^ (EN) The Lion King – Original Motion Picture Soundtrack, su British Phonographic Industry. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (EN) Soundtrack - The Lion King – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ (EN) Soundtrack - The Lion King – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 10 aprile 2016.
^ Elton John - album più venduti degli Stati Uniti
^ charts 5
^ ^a ^b ^c Elton John - The Lion King
^ ^a ^b Elton John - classifiche UK e USA
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ (NL) The Lion King (Soundtrack), su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 23 febbraio 2018.
^ (EN) Top Albums - August 8, 1994, su Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 23 febbraio 2018.
^ (FR) Les Albums (CD) de 1994 par InfoDisc, su infodisc.fr. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2012).
^ Gli album più venduti del 1995, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 23 febbraio 2018.
^ (EN) Chart Archive – Elton John, su officialcharts.com, Official Charts Company. URL consultato il 23 febbraio 2018.
^ (EN) The Lion King (Soundtrack), su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018.
^ (EN) 1994: Billboard 200 Albums, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 4 aprile 2013).
^ (EN) 1995: Billboard 200 Albums, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2015).
^ (EN) Geoff Mayfield, 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s, Billboard, 25 dicembre 1999. URL consultato il 23 febbraio 2018.

Voci correlate

Collegamenti esterni

(EN) The Lion King [Original Motion Picture Soundtrack], su AllMusic, All Media Network.
(EN) The Lion King (Original Motion Picture Soundtrack), su Discogs, Zink Media.
(EN) The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (1994 film soundtrack), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Cinema

Portale Disney

Portale Musica

[oro_JPN-1] (JA) RIAJ > The Record > November 1994 > Certified Awards (September 1994) (PDF), su riaj.or.jp, Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 10 aprile 2016.

[oro_POL-2] (PL) bestsellery i wyróżnienia, su Związek Producentów Audio-Video. URL consultato il 10 aprile 2016.

[oro_SWE-3] (SV) Gold & Platinum 1987–1998 (PDF), su ifpi.se, IFPI Sverige. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2012).

[platino_AUS-4] (EN) Gavin Ryan, Australia's Music Charts 1988-2010, Mt. Martha, VIC, Australia, Moonlight Publishing, 2011.

[platino_AUT-5] (DE) Soundtrack - The Lion King – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 10 aprile 2016.

[platino_BEL-6] (NL) GOUD EN PLATINA - albums 1995, su Ultratop. URL consultato il 10 aprile 2016.

[platino_DNK-7] (DA) The Lion King, su IFPI Danmark. URL consultato il 26 maggio 2020.

[platino_EUR-8] (EN) IFPI Platinum Europe Awards – 1996, su ifpi.org, International Federation of the Phonographic Industry. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2013).

[platino_FRA-9] (FR) Les Certifications depuis 1973, su infodisc.fr, InfoDisc. URL consultato il 10 aprile 2016. Selezionare "B.O.F." e premere "OK".

[10] (FR) Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps", su infodisc.fr, InfoDisc. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 1º maggio 2017).

[platino_DEU-11] (DE) Diverse – Walt Disney - Der König der Löwen – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 10 aprile 2016.

[platino_ITA-12] Walt Disney: il futuro è rock, su www1.adnkronos.com, Adnkronos, 6 ottobre 1995. URL consultato il 10 aprile 2016.

[platino_NLD-13] (NL) Goud/Platina, su nvpi.nl, Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2018).

[platino_GBR-14] (EN) The Lion King – Original Motion Picture Soundtrack, su British Phonographic Industry. URL consultato il 10 aprile 2016.

[platino_CHE-15] (DE) Edelmetall, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 10 aprile 2016.

[diamante_CAN-16] (EN) Soundtrack - The Lion King – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 10 aprile 2016.

[diamante_USA-17] (EN) Soundtrack - The Lion King – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 10 aprile 2016.

[18] Elton John - album più venduti degli Stati Uniti

[19] rts 5

[autogenerato2-20] Elton John - The Lion King

[autogenerato1-21] Elton John - classifiche UK e USA

[Charts-22] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ (NL) The Lion King (Soundtrack), su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[23] (EN) Top Albums - August 8, 1994, su Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[24] (FR) Les Albums (CD) de 1994 par InfoDisc, su infodisc.fr. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 9 febbraio 2012).

[25] Gli album più venduti del 1995, su hitparadeitalia.it. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[26] (EN) Chart Archive – Elton John, su officialcharts.com, Official Charts Company. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[27] (EN) The Lion King (Soundtrack), su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[28] (EN) 1994: Billboard 200 Albums, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 4 aprile 2013).

[29] (EN) 1995: Billboard 200 Albums, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 23 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2015).

[30] (EN) Geoff Mayfield, 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade - The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s, Billboard, 25 dicembre 1999. URL consultato il 23 febbraio 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

V · D · M Elton John
Elton John · Bernie Taupin · Davey Johnstone · Nigel Olsson · Bob Birch · John Mahon Dee Murray · Ray Cooper · Guy Babylon · Caleb Quaye · James Newton Howard · Gary Osborne · David Paton · Charlie Morgan · Tim Rice · John Jorgenson
Album in studio	Empty Sky · Elton John · Tumbleweed Connection · Madman Across the Water · Honky Château · Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player · Goodbye Yellow Brick Road · Caribou · Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy · Rock of the Westies · Blue Moves · A Single Man · Victim of Love · 21 at 33 · The Fox · Jump Up! · Too Low for Zero · Breaking Hearts · Ice on Fire · Leather Jackets · Reg Strikes Back · Sleeping with the Past · The One · Duets · Made in England · The Big Picture · Elton John and Tim Rice's Aida · Songs from the West Coast · Peachtree Road · The Captain and the Kid · The Union · The Diving Board · Wonderful Crazy Night · Regimental Sgt. Zippo · The Lockdown Sessions
Album dal vivo	17-11-70 · Here and There · Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra · Elton John One Night Only - The Greatest Hits
Colonne sonore	Friends Soundtrack · The Lion King Soundtrack · The Muse Soundtrack · Elton John's The Road to El Dorado Soundtrack
Raccolte e altri album	Elton John's Greatest Hits · Elton John's Greatest Hits Volume II · The Thom Bell Sessions · Elton John's Lady Samantha · Elton John's Milestones · 28 November 1974 · Your Songs · Elton John's Greatest Hits Vol. 3 · The Complete Thom Bell Sessions · The Very Best of Elton John · To Be Continued · Rare Masters · Elton John's Greatest Hits 1976-1986 · Chartbusters Go Pop! 20 Legendary Covers from 1969/70 as Sung by Elton John · Classic Elton John · Love Songs · Prologue · Elton John's Greatest Hits 1970-2002 · Elton John's Christmas Party · Rocket Man: The Definitive Hits · Diamonds
Video	Videografia · The Elton John Story · To Russia with Elton · Live in Central Park · Visions · The Videosingles · Night and Day Concert · Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra · The Very Best of Elton John · Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin · Live in Barcelona · World Tour 1992/93 - Video Tour Book · The Last Song · Love Songs · An Audience with Elton John · Classic Albums: Elton John - Goodbye Yellow Brick Road · One Night Only: The Greatest Hits Live at Madison Square Garden · Are You Ready for Love · Elton in 2003 the Official DVD · Dream Ticket · Live at Watford Football Club 2005 · Music in Review · Rocket Man: The Definitive Hits · Elton 60 - Live at Madison Square Garden · Someone like Me · The Red Piano · The Million Dollar Piano
Album tributo	Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin · Elton
Musical	The Lion King (1997) · Aida (1999) · Billy Elliot the Musical (2005) · Lestat (2006) · The Devil Wears Prada (2022) · Tammy Faye (2022)
Voci correlate	Band · Gus Dudgeon · Paul Buckmaster · John Reid · Dick James · DJM Records · Rocket Records · Kiki Dee · Leon Russell · T-Bone Burnett · Renate Blauel · David Furnish · Ryan White · Elton John AIDS Foundation · Watford F.C. · Tantrums and Tiaras · Elton John: Me, Myself & I · An Evening with Elton John and Ray Cooper · The Red Piano Tour · Tumbleweed Connection: il musical · Gnomeo e Giulietta · Rocketman
Discografia · Premi e riconoscimenti