vor

Sjá einnig: vör

Íslenska

Eignarfornöfn
	Eintala				Fleirtala
	(karlkyn)	(kvenkyn)	(hvorugkyn)		(karlkyn)	(kvenkyn)	(hvorugkyn)
Nefnifall	vor	vor	vort		vorir	vorar	vor
Þolfall	vorn	vora	vort		vora	vorar	vor
Þágufall	vorum	vorri	voru		vorum	vorum	vorum
Eignarfall	vors	vorrar	vors		vorra	vorra	vorra

Eignarfornafn

vor

[1] nefnifall, eintala (karlkyn)

[2] nefnifall, eintala (kvenkyn)

[3] nefnifall, fleirtala (hvorugkyn)

[4] þolfall, fleirtala (hvorugkyn)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: our [1] (en)

þýska: unser [1] (de), unsere [2] (de), unsere [3,4] (de)

Fallbeyging orðsins „vor“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	vor	vorið	vor	vorin
Þolfall	vor	vorið	vor	vorin
Þágufall	vori	vorinu	vorum	vorunum
Eignarfall	vors	vorsins	vora	voranna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

[1] Vor á Íslandi

Nafnorð

vor (hvorugkyn); sterk beyging

[1] árstíð

Undirheiti

[1] vortími

Andheiti

[1] sumar, haust, vetur

Orðtök, orðasambönd

[1] að vori

[1] á vorin

[1] í fyrra vor

[1] í vor

[1] í vor sem leið

Afleiddar merkingar

[1] vora, vorblóm, vorbyrjun, vordagur, vorjafndægur, vorkoma, vorkvöld, vorlag, vorleysingar, vormisseri, vortími, vorútsala, vorvertíð, vorönn

Sjá einnig, samanber

veður

Dæmi

[1] „Næsta vor kemur skipið aftur og leggst á höfnina;“ (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Jón sterki)

[1] Vorið er komið.

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

danska: forår (da) eistneska: kevad (et) enska: spring (en) finnska: kevät (fi) forngríska: ἔαρ (grc) franska: printemps (fr) hollenska: lente (nl) ítalska: primavera (it) japanska: 春 (ja)

norska: vår (no) rússneska: весна (ru) spænska: primavera (es) sænska: vår (sv) tékkneska: jaro (cs) þýska: Frühling (de)

Tilvísun

„Vor“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „vor “

Persónufornöfn
	Þérun
Nefnifall	vér	þér
Þolfall	oss	yður
Þágufall	oss	yður
Eignarfall	vor	yðar

Persónufornafn

vor (ef.)

[1] fornt: við (í hátíðlegu máli)

[2] fornt: ég (í máli konungs)

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: [[|]] (en)

þýska: unser [1] (de)

Tilvísun

Tékkneska

Tékknesk fallbeyging orðsins „vor“
	Eintala (jednotné číslo)	Fleirtala (množné číslo)
Nefnifall (nominativ)	vor	vory
Eignarfall (genitiv)	voru	vorů
Þágufall (dativ)	voru	vorům
Þolfall (akuzativ)	vor	vory
Ávarpsfall (vokativ)	vore	vory
Staðarfall (lokál)	voru	vorech
Tækisfall (instrumentál)	vorem	vory

Nafnorð

vor (karlkyn)

[1] fleki

Framburður

IPA: [vɔr]

Afleiddar merkingar

vorař

Tilvísun

„Vor“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Internetová jazyková příručka „vor“
Slovník spisovného jazyka českého „vor“