Jump to content

Empire State of Mind

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Empire State of Mind»
Ջեյ Զիի, Ալիշա Քիզի սինգլը
«The Blueprint 3» ալբոմից
Թողարկված2009 թվականի հոկտեմբերի 20
ՖորմատԹվային ներբեռնում
Ձայնագրված2009
Ժանրհիփ հոփ
Տևողություն4:38
ԼեյբլAtlantic Records
ՊրոդյուսերAl Shux
Հորիզոնականները չարթերում
1 (ԱՄՆ Billboard Hot 100)
 Empire State of Mind
Ջեյ Զիի ժամանակագրություն
Run This Town Empire State of Mind On to the Next One
Ալիշա Քիզի ժամանակագրություն
Another Way to Die Empire State of Mind Doesn't Mean Anything

«Empire State of Mind», ամերիկացի ռեփեր Ջեյ Զիի 11-րդ ստուդիական ալբոմի` «The Blueprint 3»-ի երրորդ սինգլը։ Կատարվել է երգչուհի Ալիշա Քիզի հետ։ Երգում օգտագործվել է The Moments խմբի «Love on a Two-Way Street» երգից սեմփլ։ Երգում հիշատակվում են նաև NBA սուպերաստղեր Լեբրոն Ջեյմսը, Դուեյն Ուեյդը և Նյու Յորք Նիքս ու Բրուքլին Նեթս ակումբները, որոնց սեփականատերն է եղել Ջեյ Զին։

Սկզբնապես երգը գրել են Բրուքլինի բնակիչներ Անժելա Հանթը և Ժանետ Սյուուել Ուլեպիկը (Jnay), որոնք 2009 թվականի փետրվարին` իրենց ճամփորդության ընթացքում, կարոտում են տունը։ Մեկ ամիս անց նրանք երգն ուղարկել են Roc Nation` վերանայման, բայց երգն ստացել է բացասական արձագանքներ։ Չնայած դրան` հեղինակները EMI-ի առաջարկից հետո ուղարկել են Ջեյ Զիի երգը։ Ջեյ Զին երգը լսելուց անմիջապես հետո ձայնագրել է այն։

Թողարկումից անմիջապես հետո երգն առաջնելույթել է Billboard Hot 100-ում 50 համարի տակ` ավելի քան 40 000 ներբեռնումով հանդերձ։ Հաջորդ շաբաթվա ընթացքում երգը Hot Digital Songs-ում 23-րդ հորիզոնականից բարձրացել է առաջին հորիզոնական։ 2009 թվականի նոյեմբերի 28-ից երգը մեկ շաբաթ մնացել է Billboard Hot 100-ի առաջին հորիզոնականում։

Ջեյ Զին և Ալիշան երգը կատարել են MTV Video Music Awards 2009 և American Music Awards 2009 միջոցառումներում։ Բացի այդ, երգը հնչել է «Սեքսը մեծ քաղաքում 2», «Քայլ առաջ 3D», «Սևազգեստ մարդիկ 3» ֆիլմերում։

2010 թվականի հուլիսին ՅուԹյուբում հայտնվել է «Empire State of Mind» երգի պարոդիան` «Newport State of Mind» անվամբ, որը կատարել են Ալեքս Ուորենը (անգլ.՝ Alex Warren) և Թերեմա Ուեյնռայթը (անգլ.՝ Terema Wainwright): Այնտեղ Նյու Յորքի հետ նկարագրվում է Ուելսի հարավում գտնվող Նյուպորտ քաղաքը։ Երգի պարոդիան հավաքել է ավելի քան երկու միլիոն դիտում, իսկ երգը հնչել է BBC One ռադիոյի եթերում[1], բայց արդեն 2010 թվականի օգոստոսին այդ վիդեոն ջնջվել է` հեղինակային իրավունքների խախտման համար[2]։ 2012 թվականի փետրվարի 15-ին Էդ Շիրանը կատարել է «Empire State of Mind» երգի քավեր տարբերակը[3]։ 2012 թվականին բրիտանական «New Musical Express» ամսագիրը «Empire State of Mind» երգը ներառել է 2000-ական թվականների լավագույն 100 երգերի ցանկում[4]։

Ջեյ Զին և Ալիշա Քիզն այս երգի համար ստացել են «Գրեմմի»` «Լավագույն ռեփ/երգ համատեղ կատարման համար», և առաջադրվել են «Տարվա ձայնագրություն» անվանակարգում[5]։

Թողարկում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Երգը հեռարձակվել է բազմաթիվ ռադիոկայանների կողմից և ստացել մեծ քանակությամբ ներբեռնումներ, մասնավորապես, MTV Video Music Awards 2009-ից հետո։

Տեսահոլովակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

«Empire State of Mind» երգի տեսահոլովակը նկարահանվել է 2009 թվականի հոկտեմբերի 1-ին Նյու Յորքի Հարլեմ թաղամասում` Թայմս Սքվեր հրապարակում` Գրաունդ-Զիրո համաշխարհային առևտրի կենտրոնի շուրջը։ Այնտեղ պատկերվել են Յանկի ստադիոնը, Էմփայր Սթեյթ Բիլդինգը, Քրայսլեր բիլդինգը։ Ռեժիսորը Հայփ Ուիլյամսն է։

Երգացանկ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Digital download[6]
# Անվանում Տևողություն
1. «Empire State of Mind» (Explicit) 4:36
International CD-Maxi[7]
# Անվանում Տևողություն
1. «Empire State of Mind» (Explicit Version) 4:36
2. «Jockin' Jay-Z» (Explicit Version) 4:32
3. «Run This Town» (Live From Madison Square Garden — Explicit) 6:24
Germany CD single[8]
# Անվանում Տևողություն
1. «Empire State of Mind» (Explicit Version) 4:36
2. «Jockin' Jay-Z» (Explicit Version) 4:41
US 12"[9]
# Անվանում Տևողություն
1. «Empire State of Mind» (Explicit Album Version) 4:36
2. «Empire State of Mind» (Amended Album Version) 4:36

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Illegal chart entered Billboardadultrandbsongs|35
Հիթ-շքերթ (2009–10) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[7] 4
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[7] 13
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[7] 4
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[7] 4
Կանադա (Canadian Hot 100)[10] 3
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[11] 4
Կանադա Canada Hot AC (Billboard)[12] 5
Չեխիա (IFPI)[13] 1
Դանիա (Tracklisten)[7] 2
Euro Digital Songs (Billboard)[14] 3
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen lista)[7] 9
Ֆրանսիա (SNEP)[7] 8
Գերմանիա (Media Control Charts)[15] 11
Հունաստան (IFPI)[16] 1
Իռլանդիա (IRMA)[17] 2
Իսրայել (Media Forest)[18] 2
Իտալիա (FIMI)[7] 3
Luxembourg Digital Songs (Billboard)[19] 3
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[7] 2
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[7] 6
Նորվեգիա (VG-lista)[7] 5
Շոտլանդիա (Scottish Singles Charts)[20] 4
Իսպանիա (PROMUSICAE)[7] 27
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[7] 6
Շվեյցարիա (Swiss Music Charts)[7] 4
UK Singles (OCC)[21] 2
UK R&B Chart (OCC)[22] 2
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[23] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Adult Pop Songs (Billboard)[24] 39
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[25] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rap Songs (Billboard)[26] 1
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[27] 19
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Pop Songs (Billboard)[28] 5
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Rhythmic (Billboard)[29] 1
Հիթ-շքերթ (2012) Ամենաբարձր
հորիզոնական
South Korea (Gaon) International Singles[30] 61
Հիթ-շքերթ (2013) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ֆրանսիա SNEP[31] 61
Հիթ-շքերթ (2014) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ֆրանսիա SNEP[31] 133

Ամսական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2010) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Brazil (Brasil Hot 100 Airplay)[32] 17
Brazil (Brasil Hot Pop Songs)[33] 7

Տարեկան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2009) Հորիզոնական
Australian Singles Chart[34] 64
Australian Urban Singles[35] 17
Dutch Singles Chart[36] 45
Italian Singles Chart[37] 22
Swedish Singles Chart[38] 63
Swiss Singles Chart[39] 91
US Billboard Hot 100[40] 62
US Hot R&B/Hip-Hop Songs[41] 80
US Rap Songs[42] 27
Հիթ-շքերթ (2010) Հորիզոնական
Australian Singles Chart[43] 19
Australian Digital Tracks[44] 15
Australian Urban Singles[45] 9
Austrian Singles Chart[46] 47
Belgium Ultratop (Flanders)[47] 32
Belgium Ultratop (Wallonia)[48] 16
Canadian Hot 100[49] 24
Danish Singles Chart[50] 48
Dutch Singles Chart[51] 33
European Hot 100 Singles[52] 18
French Singles Chart[53] 52
French Digital Singles Chart[54] 19
German Singles Chart[55] 64
Italian Singles Chart[56] 51
New Zealand Singles Chart[57] 47
Romanian Top 100[58] 68
South Korea Int. Download Chart[59] 26
Swedish Singles Chart[60] 93
Swiss Singles Chart[61] 10
US Billboard Hot 100[62] 21
US Pop Songs[63] 34
US Hot R&B/Hip-Hop Songs[64] 49
US Rap Songs[65] 8
US Rhythmic[66] 15
Հիթ-շքերթ (2011) Հորիզոնական
French Singles Chart[67] 99
South Korea Int. Download Chart[68] 101
173
Հիթ-շքերթ (2012) Հորիզոնական
French Singles Chart[69] 105
South Korea Int. Download Chart[70] 90
151
Հիթ-շքերթ (2013) Հորիզոնական
South Korea Int. Download Chart[71] 104
123

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (1958-2018) Հորիզոնական
US Billboard Hot 100[72] 326


Հավաստագրեր

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա[73] 3× Platinum 140,000
Բելգիա[74] Platinum 30,000
Ավստրիա[75] Gold 15,000
Դանիա[76] Platinum 30,000
Ֆրանսիա[77] Gold 50,000
Գերմանիա[78] Gold 150,000
Իտալիա[79] 2× Platinum 60,000
Ճապոնիա[80] Gold 100,000
Նոր Զելանդիա[81] Platinum 15,000
Մեծ Բրիտանիա[82] Platinum 770,000[83]
United States[84] 5× Platinum 5,513,000[85]

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ «Spoof 'Newport State of Mind' video becomes web hit» (անգլերեն). BBC. 2010 թ․ հուլիսի 24.
  2. ↑ «Newport State of Mind removed amid copyright claim» (անգլերեն). BBC. 2010 թ․ օգոստոսի 10.
  3. ↑ «Live Lounge Ed Sheeran» (անգլերեն). Radio 1 - BBC. 2012 թ․ փետրվարի 15.
  4. ↑ «100 Best Songs Of The 00s» (անգլերեն). NME. 2012 թ․ մայիսի 29.
  5. ↑ «2011 Grammy Award Winners - Pop and Rock» (անգլերեն). About, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ սեպտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 8-ին.
  6. ↑ «Empire State Of Mind [Jay-Z + Alicia Keys] (Explicit)». Amazon.com. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 20-ին.
  7. ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 7,13 7,14 «JAY-Z + ALICIA KEYS – EMPIRE STATE OF MIND (CHANSON)». LesCharts.com. Hung Medien. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
  8. ↑ «Jay-Z + Alicia Keys – Empire State of Mind». Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ մայիսի 29-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
  9. ↑ «Jay-Z & Alicia Keys – Empire State of Mind». Discogs. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ հունիսի 15-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
  10. ↑ «Week of December 12, 2009». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 3-ին.
  11. ↑ Alicia Keys Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Alicia Keys. Ստուգվել է May 23, 2020.
  12. ↑ Alicia Keys Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Alicia Keys. Ստուգվել է May 23, 2020.
  13. ↑ «Čns Ifpi». International Federation of the Phonographic Industry. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ ապրիլի 26-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  14. ↑ «Alicia Keys Chart History – Euro Digital Songs». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 9-ին.
  15. ↑ «Chartverfolgung / Jay-Z & Keys, Alicia / Single». Musicline.de (German). PHONONET GmbH. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  16. ↑ IFPI Greek Singles Chart
  17. ↑ «Irish Singles Top 50 Issue Date: Thursday September 24, 2009». Irish Recorded Music Association. acharts.us. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 4-ին.
  18. ↑ «Media Forest: Airplay chart». mediaforest.biz. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 15-ին.
  19. ↑ «Luxembourg Digital Songs - January 2, 2010». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 28-ին.
  20. ↑ «Archive Chart». Official Charts Company. 2009 թ․ հոկտեմբերի 24. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  21. ↑ «Empire State of Mind». The Official Charts Company. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 3-ին.
  22. ↑ «Radio 1 – Chart Show — RnB Singles». BBC Online. BBC.
  23. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Jay-Z.
  24. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Jay-Z.
  25. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Jay-Z.
  26. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard Rap Songs for Jay-Z.
  27. ↑ Alicia Keys Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Alicia Keys. Ստուգվել է October 12, 2016.
  28. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Jay-Z.
  29. ↑ Jay-Z Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Jay-Z.
  30. ↑ «South Korea Gaon International Chart (Week: January 01, 2012 to January 07, 2012)». Gaon Chart. 2012 թ․ դեկտեմբերի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  31. ↑ 31,0 31,1 Lescharts.com — Jay-Z + Alicia Keys — Empire State of Mind (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  32. ↑ «Brasil Hot 100 Airplay (Jul 18, 2010)». Billboard Brasil. No. 11. BPP Promoções e Publicações. 2010 թ․ օգոստոս. էջ 84.
  33. ↑ «Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (Jul 18, 2010)». Billboard Brasil. No. 11. BPP Promoções e Publicações. 2010 թ․ օգոստոս. էջ 85.
  34. ↑ «ARIA Charts — End Of Year Charts — Top 100 Singles 2009». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
  35. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2009». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.
  36. ↑ «Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2009». DutchCharts.nl (Dutch). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  37. ↑ «FIMI – Federazione Industria Musicale Italiana – Ricerche e dati di mercato». Federation of the Italian Music Industry. 2010 թ․ հունվարի 19. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  38. ↑ «Sverigetopplistan - Årslistan 2009 Note: Go to Sök alla listor > Årslistor > Välj år 2009 > Visa!» (Swedish). Sverigetopplistan. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. ↑ «2009 Year End Swiss Singles Chart». SwissCharts.com. Hung Medien. 2009. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 16-ին.
  40. ↑ «Charts Year End: The Billboard Hot 100». Billboard.
  41. ↑ «Hot 100 R&B/Hip-Hop Songs 2009». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 10-ին.
  42. ↑ «Hot Rap Songs». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 10-ին.
  43. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 8-ին.
  44. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Digital Tracks 2010». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
  45. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2010». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.
  46. ↑ «Austriancharts.nl - Jahreshitparade 2010». AustrianCharts.at. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ փետրվարի 27-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 30-ին.
  47. ↑ «Ultratop.be - Jaaroverzichten 2010». Ultratop. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 29-ին.
  48. ↑ «Ultratop.be - Rapports Annuels 2010». Ultratop. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 28-ին.
  49. ↑ «Charts Year End: Canadian Hot 100». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 9-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 2-ին.
  50. ↑ «Hitlisten.nu - Track 2010 Top 50» (Danish). Tracklisten. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  51. ↑ «Dutchcharts.nl - Jaaroverzichten - Single 2010». DutchCharts.nl (Dutch). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ նոյեմբերի 22-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 3-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  52. ↑ «European Hot 100». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  53. ↑ «Classement Singles - année 2010». SNEP. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 30-ին.
  54. ↑ «Classement Téléchargments Singles - année 2010». SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 30-ին.
  55. ↑ «VIVA Single Jahrescharts 2010». Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 24-ին.
  56. ↑ «ARCHIVIO RICERCHE E DATI DI MERCATO». Federation of the Italian Music Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունվարի 21-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.
  57. ↑ «RIANZ Annual Chart > 2010». Recording Industry Association of New Zealand. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 29-ին.
  58. ↑ «Topul celor mai difuzate piese în România în 2010». România Liberă (Romanian). Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունվարի 6-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 21-ին.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  59. ↑ «Annual South Korea International Chart». Gaon Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 21-ին.
  60. ↑ «Sverigetopplistan - Årslistan 2010 Note: Go to Sök alla listor > Årslistor > Välj år 2010 > Visa!». Hitlistan.se (Swedish). Grammofon Leverantörernas Förening. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. ↑ «Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 2010». HitParade.ch. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.
  62. ↑ «Billboard Year-End 2010 - Hot 100 songs». Billboard. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  63. ↑ «Music Charts, Most Popular Music, Music by Genre & Top Music Charts». Billboard.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  64. ↑ «R&B/Hip-Hop Songs: 2010 Year-End Charts». Billboard. 2010 թ․ դեկտեմբերի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  65. ↑ «Rap Songs: 2010 Year-End Charts». Billboard. 2010 թ․ դեկտեմբերի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  66. ↑ «Rhythmic Songs – Year-End 2010». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
  67. ↑ «Classement des 100 premiers Singles Fusionnés par GfK Music 2011 - du 1er janvier au 31 décembre 2011» (PDF) (French). USNEP. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  68. ↑ «Annual South Korea International Chart». Gaon Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 21-ին.
  69. ↑ «SNEP Chart» (PDF). Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 3-ին.
  70. ↑ «Annual South Korea International Chart». Gaon Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունվարի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 21-ին.
  71. ↑ «Annual South Korea International Chart». Gaon Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 21-ին.
  72. ↑ «Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  73. ↑ «ARIA TOP 40 URBAN SIGLES CHART». Australian Recording Industry Association.
  74. ↑ «Ultratop.be – GOUD EN PLATINA Singles – 2012». Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 22-ին.
  75. ↑ «Gold & Platin». International Federation of the Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ մայիսի 11-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 6-ին.
  76. ↑ «Guld og platin 2010». International Federation of the Phonographic Industry. 2010 թ․ սեպտեմբերի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 19-ին.
  77. ↑ «Disques d'or au 31/10/2012» (PDF). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ նոյեմբերի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 9-ին.
  78. ↑ «Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank». Musikindustrie.de. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2012 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  79. ↑ «Italian single certifications» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Singoli" under "Sezione".
  80. ↑ «January 2014 Report» (Japanese). Recording Industry Association of Japan. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 5-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  81. ↑ «New Zealand single certifications – Empire State of Mind». Recorded Music NZ. Վերցված է August 22, 2012-ին.
  82. ↑ «Certified Awards». Bpi.co.uk. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 25-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  83. ↑ Myers, Justin (2014 թ․ հոկտեմբերի 24). «Number 1 today in 2009: Alexandra Burke blocks Robbie Williams' comeback». Official Charts Company. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 9-ին.
  84. ↑ «American single certifications – Empire State of Mind». Recording Industry Association of America. Վերցված է April 27, 2010-ին.
  85. ↑ Grein, Paul (2014 թ․ հունիսի 4). «Chart Watch: 'Rude,' 'Summer' Hit Top 10». Yahoo Music. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 11-ին.
Նախորդող՝
«Fireflies» - Owl City 		US Billboard Hot 100 №1 սինգլ
2009 թվականի նոյեմբերի 28 - 2009 թվականի դեկտեմբերի 26 		Հաջորդող՝
«Tik Tok» - Kesha
 ⛭ 
  Թեմատիկ կայքեր
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Empire_State_of_Mind&oldid=9524345» էջից