Ugrás a tartalomhoz

Keleti nyugalom – Marigold Hotel

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Keleti nyugalom – Marigold Hotel
(The Best Exotic Marigold Hotel)
2012-es brit film
RendezőJohn Madden
ProducerGraham Broadbent
AlapműDeborah Moggach: Marigold Hotel – Keleti nyugalom
Műfaj
ForgatókönyvíróOl Parker
Főszerepben
ZeneThomas Newman
OperatőrBen Davis
VágóChris Gill
DíszlettervezőAlan MacDonald
Gyártás
Gyártó
Ország Egyesült Királyság
Nyelvangol
Játékidő124 perc
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
  • 2011. november 30. (Sorrento)
  • 2012. február 24. (Egyesült Királyság)
  • 2012. március 15. (Németország)[1]
  • 2012. május 3. (Magyarország)[2]
Korhatár12 III. kategória (NFT/0104/2012)
Kronológia
KövetkezőKeleti nyugalom – A második Marigold Hotel
További információk

A Keleti nyugalom – Marigold Hotel (eredeti cím: The Best Exotic Marigold Hotel) 2011-ben bemutatott brit filmvígjáték–dráma John Madden rendezésében. A forgatókönyvet Ol Parker írta, Deborah Moggach Marigold Hotel – Keleti nyugalom című regényéből. A film zenéjét Thomas Newman szerezte. A főbb szerepekben Dev Patel, Judi Dench, Celia Imrie, Bill Nighy, Ronald Pickup, Maggie Smith, Tom Wilkinson és Penelope Wilton látható.

Az Egyesült Királyságban 2012. február 24-én bemutatott film bevételi és kritikai szempontból is jól teljesített.

Folytatása 2015-ben jelent meg Keleti nyugalom – A második Marigold Hotel címmel.

Cselekmény

[szerkesztés]

Egy csapat idős brit elutazik Indiába, hogy élvezze nyugdíjas éveit, a felújított Marigold Hotel internetes reklámja vonzotta ide őket. Amit azonban érkezéskor találnak, az még csak árnyéka sem annak, ami ez a szálloda volt a legjobb napjaiban.

Az újonnan érkezettek eleinte bizonytalanok, hogy mit hozhat a jövő, de ahogy új barátságokat kötnek és váratlan felfedezéseket tesznek, rájönnek, hogy az élet és a szerelem újjászülethet, ha sikerül maguk mögött hagyni a múltat.

Szereposztás

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[3]
Evelyn Greenslade Judi Dench Menszátor Magdolna
Graham Dashwood Tom Wilkinson Szombathy Gyula
Douglas Ainslie Bill Nighy Fazekas István
Jean Ainslie Penelope Wilton Kovács Nóra
Muriel Donnelly Maggie Smith Szabó Éva
Norman Cousins Ronald Pickup Harsányi Gábor
Madge Hardcastle Celia Imrie Bánsági Ildikó
Sonny Kapoor Dev Patel Czető Roland
Sunaina Tina Desai (Tena Desae) Nemes Takách Kata
Jay Sid Makkar Zámbori Soma
Carol Diana Hardcastle Andresz Kati
Mrs. Kapoor Lillete Dubey Bertalan Ágnes
Dr Ghujarapartidar Paul Bhattacharjee[4] N/A
Madge Hardcastle unokája Ramona Marquez N/A
Madge lánya Sara Stewart N/A
Karen nővér Liza Tarbuck N/A
Fodrász Louise Brealey N/A

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database . (Hozzáférés: 2016. augusztus 19.)
  2. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  3. Keleti nyugalom - Marigold Hotel (The Best Exotic Marigold Hotel, 2011) 1. szinkron (2011). SDI Media Hungary, megrendelő Magyar Televízió Rt., Intercom Rt. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  4. Utolsó szerepe, 2013-as öngyilkossága előtt.

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben az El exótico Hotel Marigold című spanyol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]