Bill Nighy
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Bill Nighy | |
 | |
| Született | William Francis Nighy 1949. december 12. (74 éves)[1][2][3][4][5] Caterham[6] |
| Állampolgársága | brit |
| Nemzetisége | angol |
| Élettársa | Diana Quick (1980–2008) |
| Gyermekei | Mary Nighy |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1975– |
| Műfajok | Shakespeare-komédia |
| Díjai | |
| Golden Globe-díjak | |
| Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) Gideon lánya (2007) | |
| BAFTA-díjak | |
| Legjobb férfi mellékszereplő Igazából szerelem (2004) Legjobb férfi főszereplő (televízió) Államérdek (2004) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Bill Nighy témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Bill Nighy (ejtsd: bil náji) (Caterham, 1949. december 12. –) Golden Globe- és BAFTA-díjas angol színész.
Televízióban és színpadon szerepelt, mielőtt 1980-ban feltűnt a filmvásznon is.
Fiatalkora
[szerkesztés]Bill Francis Nighy 1949. december 12-én született Caterhamben, Surreyben. Apja autószerelő volt Croydonban, míg édesanyja pszichiátriai nővérként dolgozott. Az iskolában általános szintű (O-level) osztályzatot kapott angol nyelvből és angol irodalomból. Szeretett olvasni, különösen Ernest Hemingwaytől. Tanulmányai befejezte után újságíró szeretett volna lenni, de nem rendelkezett a megfelelő képesítéssel. A Field magazin kihordófiújaként dolgozott. Párizsban töltött egy kis időt, ahol meg akarta írni „a nagy regényt”, de csak a címig jutott. Miután elfogyott a pénze, a brit konzulátus segítségével hazautazott. Egy barátnője biztatására indult el a színészet felé; a Gulfordi Tánc és Dráma Iskolában tanult. Azóta folyamatosan akadnak szerepek számára, színpadon, filmvásznon és rádióban egyaránt. Színházban többek között játszott Tom Stoppard Arcadiájában 1993-ban és David Hare Skylight and Blue Orange-jában.
Pályafutása
[szerkesztés]Nighy számtalan rádió- és televíziós drámában játszott, kiemelendő ezek közül a BBC sorozata, a The Men's Room (1991), az utóbbiak közül a 2003-as State of Play című thriller és a 2004-ben készült kosztümös dráma, a Szeret, nem szeret. Samu szerepében hallhatta a közönség A gyűrűk ura BBC-féle rádiójáték-változatában, továbbá az 1980-as években feltűnt a Yes, Minister (szintén a BBC rádiós produkciója) epizódjaiban. Kisebb szerepet kapott a Softly, Softly-ban.
2004 februárjában BAFTA-díjjal jutalmazták a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában az Igazából szerelemben nyújtott alakításáért, majd ezt követte a brit akadémia televíziós díja áprilisban, amit a State of Play-ért vehetett át, mint legjobb színész. Ezen kívül máig világhírű a filmben felhangzó Christmas Is All Around című dal Bill-től.
2004 elején a brit sajtó arról értesült Nighy élettársától (Diana Quick színésznő), hogy felajánlották neki a Doktor hőn áhított szerepét a BBC Ki vagy, doki? című tévésorozatának 2005-ös új verziójában. Quick állítása szerint gondolkodott a felkérésen, de végül visszautasította. Clayton Hickman, a Doctor Who Magazine szerkesztője korábban említette a sajtónak, hogy a sorozat executive producere és egyben írója, Russell T. Davies először Nighy-t szerette volna felkérni a szerepre. A szerepet Christopher Eccleston kapta meg néhány héttel később, s Davies ezután azt állította, mindig is Eccleston volt az első számú választás.
2005-ben Nighy Slartibarfastként tűnt fel a Galaxis útikalauz stopposoknakban, Douglas Adams művének filmváltozatában, illetve a BBC One Kávé és szerelem című komédia/drámájában. 2006 februárjában szerepet kapott az ünnepelt forgatókönyvíró, Stephen Poliakoff drámájában, a Gideon's Daughterben. Nighy a főszereplő Gideont játssza, egy sikeres eseményszervezőt, aki kezdi elveszíteni az érintkezést az őt körülvevő világgal. Alakításáért Golden Globe-díjat kapott a következő évben, akárcsak a címszereplő Emily Blunt.
A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse című szuperprodukcióban a főgonoszt, Davy Jonest formálta meg, akárcsak a sorozat harmadik részében. 2009-ben újfent visszatért Underworld-beli szerepéhez, illetve feltűnt számos más neves brit színésszel együtt Tom Cruise oldalán a Valkűrben, melyben Friedrich Olbricht német tábornokot alakította.
Felejthetetlen alakítást nyújott a 2012-ben készült Keleti nyugalom – Marigold Hotel c. romantikus filmdrámában, majd a film 2015-ös folytatásában. Az Indiában játszódó filmben partnere volt Judi Dench, Maggie Smith és Richard Gere.
Magánélete
[szerkesztés]Élettársa 1980 és 2008 között Diana Quick színésznő volt. Egy lányuk született, Mary Nighy, aki szintén színészi pályára lépett.
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | The Bitch | virágkézbesítő fiú | ||
| 1980 | Halál egyenes adásban | Death Watch | férfi | |
| 1981 | Tű a szénakazalban | Eye of the Needle | Blenkinsop osztagparancsnok | |
| 1983 | A Rózsaszín Párduc átka | Curse of the Pink Panther | fül-orr-gégész | |
| 1984 | Kettős szerepben | The Little Drummer Girl | Al | |
| 1985 | Agatha Christie: Vacsora tizenhármasban | Thirteen at Dinner | Ronald Marsh | Rátóti Zoltán |
| Kamarás Iván | ||||
| 1989 | Az operaház fantomja | The Phantom of the Opera | Martin Barton | Tóth Tamás |
| Koldusopera | Mack the Knife | Tiger Brown | ||
| 1994 | Ember a talpán | Being Human | Julian | |
| 1996 | True Blue | Jeremy Saville | ||
| Él és mozog | Indian Summer | Tristan | ||
| 1997 | Az igazi tündérmese | FairyTale: A True Story | Edward Gardner | Hegedűs D. Géza |
| Lux Ádám | ||||
| 1998 | Újra a régi | Still Crazy | Ray Simms | Sztarenki Pál |
| 1999 | Agyatlan apartman | Guest House Paradiso | Mr. Johnson | Imre István |
| 2001 | Fújd szárazra, édes! | Blow Dry | Raymond "Ray" Robertson | Rosta Sándor |
| A sors fintora | Lawless Heart | Dan | ||
| Szerencsés McLépés | Lucky Break | Roger "Rog" Chamberlain | Csuha Lajos | |
| 2002 | AKA | Louis Gryffoyn bácsi | ||
| 2003 | Igazából szerelem | Love Actually | Billy Mack | Harsányi Gábor |
| Enyém a vár | I Capture the Castle | James Mortmain | Rosta Sándor | |
| Underworld | Underworld | Viktor | Kárpáti Tibor | |
| 2004 | Haláli hullák hajnala | Shaun of the Dead | Philip | Sinkovits-Vitay András |
| Kitartó szerelem | Enduring Love | Robin | Fazekas István | |
| 2005 | A bűvös körhinta | The Magic Roundabout | Dylan (brit hangja) | Galambos Péter[forrás?] |
| Galaxis útikalauz stopposoknak | The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | Szlartibartfaszt | Fodor Tamás | |
| Az elszánt diplomata | The Constant Gardener | Sir Bernard Pellegrin | Áron László | |
| 2006 | A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | Davy Jones | Horányi László |
| Underworld: Evolúció | Underworld: Evolution | Viktor | Kárpáti Tibor | |
| 001 – Az első bevetés | Stormbreaker | Alan Blunt | Uri István | |
| Elvitte a víz | Flushed Away | Albínó (hangja) | Hajdu Steve | |
| Egy botrány részletei | Notes on a Scandal | Richard Hart | Fülöp Zsigmond | |
| 2007 | Vaskabátok | Hot Fuzz | Kenneth főfelügyelő | Cs. Németh Lajos |
| A Karib-tenger kalózai: A világ végén | Pirates of the Caribbean: At World's End | Davy Jones | Horányi László | |
| 2008 | Valkűr | Valkyrie | Friedrich Olbricht tábornok | Rosta Sándor |
| Kis Vuk (angol nyelvű változat) | Kis Vuk | porondmester (hangja) | ||
| 2009 | Underworld – A vérfarkasok lázadása | Underworld: Rise of the Lycans | Viktor | Kárpáti Tibor |
| Rockhajó | The Boat That Rocked | Quentin | Harsányi Gábor | |
| G-Force – Rágcsávók | G-Force | Leonard Saber | Horányi László | |
| Astro Boy | Astro Boy | Simon Elefun professzor / Robotsky (hangja) |
Harsányi Gábor | |
| A Dicső 39 | Glorious 39 | Sir Alexander | Harsányi Gábor | |
| 2010 | Rakoncátlan célpont | Wild Target | Victor Maynard | Harsányi Gábor |
| Rosta Sándor | ||||
| Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. | Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 | Rufus Scrimgeour | Harsányi Gábor | |
| 2011 | Rango | Rango | Csörgőkígyó Jake (hangja) | Harsányi Gábor |
| Szerelem az Alpokban | Chalet Girl | Richard | Reviczky Gábor | |
| Karácsony Artúr | Arthur Christmas | Santa Claus XIX / Téltata (hangja) | Fodor Tamás | |
| The Man with the Stolen Heart (rövidfilm) | narrátor (hangja) | |||
| Keleti nyugalom – Marigold Hotel | The Best Exotic Marigold Hotel | Douglas Ainslie | Fazekas István | |
| 2012 | A titánok haragja | Wrath of the Titans | Héphaisztosz | Harsányi Gábor |
| Az emlékmás | Total Recall | Matthias Lair | Harsányi Gábor | |
| 2013 | Great White Shark 3D | narrátor (hangja) | ||
| Az óriásölő | Jack the Giant Slayer | Fallon (hangja) | Rosta Sándor | |
| Világvége | The World's End | A hálózat (hangja) | Harsányi Gábor | |
| Időről időre | About Time | James Lake | Harsányi Gábor | |
| 2014 | Én, Frankenstein | I, Frankenstein | Naberius | Harsányi Gábor |
| Büszkeség és bányászélet | Pride | Cliff | Harsányi Gábor | |
| 2015 | Keleti nyugalom – A második Marigold Hotel | The Second Best Exotic Marigold Hotel | Douglas Ainslie | Fazekas István |
| 2016 | Az ükhadsereg | Dad's Army | Wilson őrmester | Harsányi Gábor |
| Norm, az északi | Norm of the North | Szókratész (hangja) | Fazekas István | |
| Their Finest | Ambrose Hilliard / Frank bácsi | |||
| The Limehouse Golem | John Kildare | |||
| 2017 | Könyvesbolt a tengerparton | The Bookshop | Edmund Brundish | |
| A Karib-tenger kalózai: Salazar bosszúja | Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales | Davy Jones | ||
| 2018 | A szavak ereje | Sometimes Always Never | Alan | Várkonyi András |
| 2019 | The Kindness of Strangers | Timofey | ||
| Pokémon – Pikachu, a detektív | Detective Pikachu | Howard Clifford | Harsányi Gábor | |
| Inkább lennék özvegy | Hope Gap | Edward | Harsányi Gábor | |
| StarDog and TurboCat | Sinclair (hangja) | |||
| 2020 | Emma | Emma | Mr. Woodhouse | Harsányi Gábor |
| Minamata | Robert Hayes | |||
| 2021 | Buckley's Chance | Spencer | ||
| 2022 | Élj! | Living | Mr Rodney Williams | Harsányi Gábor |
| 2024 | Szerepjáték | Role Play | Bob | |
| A gyönyörű játék | The Beautiful Game | Mal | Harsányi Gábor | |
| Az első ómen | The First Omen | Lawrence bíboros | Harsányi Gábor | |
| Egy cica 10 élete | 10 Lives | Craven professzor (hangja) | Takátsy Péter | |
| A vad robot | The Wild Robot | Hosszúnyak (hangja) | Márton András | |
| Joy, az élet csodája | Joy | Patrick Steptoe | Harsányi Gábor | |
| That Christmas | Bill (hangja) |
Televízió
[szerkesztés]- Tévéfilmek
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | A kis lord | Little Lord Fauntleroy | tiszt | |
| 1985 | Történelmi magánügyek avagy az SS szorításában | Hitler's SS: Portrait in Evil | Helmut Hoffmann | |
| 1992 | A Masculine Ending | John Tracey | ||
| 1993 | Don't Leave Me This Way | John Tracey | ||
| 2000 | A hosszúsági fok | Longitude | Lord Sandwich | |
| 2003 | Készen áll, Mr. McGill? | Ready When You Are, Mr. McGill | Phil Parish | |
| Az elfelejtett herceg | The Lost Prince | Arthur Bigge | Kertész Péter | |
| The Young Visiters | Earl of Clincham | |||
| Life Beyond the Box: Norman Stanley Fletcher | narrátor (hangja) | |||
| 2005 | Kávé és szerelem | The Girl in the Café | Lawrence | Csuha Lajos |
| Gideon lánya | Gideon's Daughter | Gideon Warner | ||
| 2011 | Nyolcadik oldal | Page Eight | Johnny Worricker | Fodor Tamás |
| Rosta Sándor | ||||
| 2014 | Turks & Caicos | |||
| Salting the Battlefield | ||||
| 2017 | Red Nose Day Actually (rövidfilm) | Billy Mack |
- Sorozatok
| Év | Cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|
| 1976 | Softly, Softly: Taskforce | Albert Blake | 1 epizód |
| 1978–1982 | Play for Today | Dave / William / Bill | 3 epizód |
| 1979 | Premier | Deasey | 1 epizód |
| 1980 | Agony | Vincent Fish | 7 epizód |
| Fox | Colin Street | 2 epizód | |
| BBC2 Playhouse | Bruno | 1 epizód | |
| 1982 | Minder | Oates | 1 epizód |
| Play for Tomorrow | Connor Mullen | 1 epizód | |
| 1983 | Reilly, Ace of Spies | Goschen | 1 epizód |
| Jemima Shore Investigates | David Cullen | 1 epizód | |
| 1984 | Crown Court | Lee Sinclair | 1 epizód |
| 1985 | The Last Place on Earth | Cecil Meares | 7 epizód |
| 1989 | Storyboard | Sam | 1 epizód |
| 1990 | Making News | Sam Courtney | 6 epizód |
| ScreenPlay: Antonia and Jane | Howard Nash | 1 epizód | |
| TECX | Brill | 1 epizód | |
| 1991 | The Men's Room | Mark Carleton | 5 epizód |
| Bergerac | Barry | 1 epizód | |
| Boon | Steve Reeves | 1 epizód | |
| 1991–1993 | Performance | Roger Maitland / Hugh Marriner | 2 epizód |
| 1992 | Chiller | Tom Dickenson | 1 epizód |
| 1993 | Eye of the Storm | Tom Frewen | 6 epizód |
| Peak Practice | Alan Sinclair | 1 epizód | |
| 1994 | Wycliffe | David Cleeve | 1 epizód |
| 1996 | Testament: The Bible in Animation | Belshazzar (hangja) | 1 epizód |
| 1997 | Insiders | Mark Gordon | 1 epizód |
| Kavanagh QC | Giles Culpepper QC | 1 epizód | |
| 1998–2000 | The Canterbury Tales | kereskedő | 2 epizód |
| 1999 | People Like Us | Will Rushmore | 1 epizód |
| 1999–2000 | Kiss Me Kate | Ian | 5 epizód |
| 2000 | Animated Tales of the World | tigris (hangja) | 1 epizód |
| 2002 | Auf Wiedersehen, Pet | Jeffrey Grainger | 3. évad |
| Linley felügyelő nyomoz (The Inspector Lynley Mysteries) |
Alan Lockwood | 1 epizód | |
| 2003 | Államérdek (State of Play) |
Cameron Foster | 6 epizód |
| The Canterbury Tales | James | 1 epizód | |
| 2004 | Szeret, nem szeret (He Knew He Was Right) |
Osborne ezredes | minisorozat (3 epizód) |
| 2006 | Horizon | narrátor (hangja) | 1 epizód |
| 2009 | Tízperces mesék (10 Minute Tales) |
Mr. Jellaby | 1 epizód |
| 2010 | Ki vagy, doki? (Doctor Who) |
Dr. Black | 1 epizód |
| 2018 | Agatha Christie – Az alibi (Ordeal by Innocence) |
Leo Argyll | 3 epizód |
| 2019– | A világ legfestőibb vonatos utazásai (The World's Most Scenic Railway Journeys) |
narrátor (hangja) | |
| 2020–2021 | Castlevania – Démonkastély (Castlevania) |
Saint Germain (hangja) | 14 epizód |
| 2021– | World’s Most Scenic River Journeys | narrátor (hangja) | |
| 2022 | The Man Who Fell to Earth | Thomas Jerome Newton | 9 epizód |
Díjai
[szerkesztés]- 2004. legjobb férfi mellékszereplő (Igazából szerelem)
- 2004. legjobb televíziós színész (State of Play)
- Broadcasting Press Guild Awards
- 2004. legjobb színész (State of Play)
- Evening Standard British Film Awards
- 1999. Peter Sellers-díj (Újra a régi)
- 2004. Peter Sellers-díj (Igazából szerelem)
- 2007. legjobb színész, minisorozat vagy tévéfilm (Gideon's Daughter)
- London Critics Circle Film Awards
- 2004. az év brit mellékszereplő színésze (Igazából szerelem)
- Los Angeles Film Critics Association Awards
- 2004. legjobb férfi mellékszereplő (AKA, Enyém a vár, Igazából szerelem, Lawless Heart)
- Satellite Awards
- 2005. legjobb férfi mellékszereplő sorozatban, minisorozatban vagy tévéfilmben (Az elfelejtett herceg)
- 2006. legjobb színész, minisorozatban vagy tévéfilmben (Gideon's Daughter)
- Teen Choice Awards
- 2006. kedvenc gonosztevő (A Karib-tenger kalózai: Holtak kincse)
- 2007. kedvenc gonosztevő (A Karib-tenger kalózai: A világ végén)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. július 21.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2021. április 4.)
- ↑ http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html
- ↑ a b Bill Nighy - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. március 31.)
További információk
[szerkesztés]
- Bill Nighy a PORT.hu-n (magyarul)
- Bill Nighy az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Bill Nighy az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Bill Nighy a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Bill Nighy az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Bill Nighy Profile. famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. április 1.)
