ã¨ãºã©ãããç¾æç¹ã§ã®åç£ã¯å ãã模æ§
ãæ¯æ´å£ä½ããæ¥ãã¡ã¼ã«ã«ããã°ãã¨ãºã©ããã®è£å¤ã8/16ã«è¡ããã2ä¸äººä»¥ä¸ã®äººãç½²åããå½éç½²åãè£å¤æã«æåºããåçããã¾ãããè£å¤ã§ã¯ã6人ãã¨ãºã©ããã®å´ã«ãã£ã証è¨ããã¾ãããã¨ãºã©ããã¯æ大ã§18ã¶æã®åç£ã®å¯è½æ§ããã£ããããã®ã§ãããçµå±ãã®æ¥ã¯å¤æ±ºã®è¨ã渡ãã¯ãªããã¨ãºã©ããã¯åç£ããã¦ããªãã¨æããã¾ããã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®è£å¤ã®ä»çµã¿ã¯ããåããã¾ããããã©ããæ§ã
ãªéåã¨å½éçãªå§åã®ä¸ã§ãè£å¤æã¯å¤æ±ºæã®è¨ã渡ãã延æããã®ããªï¼9æ21æ¥ã«å¤æ±ºè¨ã渡ããäºå®ããã¦ããã¨ãæ¯æ´å£ä½ããæ¥ãã¡ã¼ã«ã«ã¯æ¸ãã¦ããã¾ããã
ãç§ãã¨ã«ãµã¬ã å°è£ã§å½å¤éå»å¦åã®åãæ¶ããæ±ããè£å¤ããã¦ããæããã次ã®è£å¤ã§å¤æ±ºãåºããã¨è¨ããã¦ãã¦ãå®éã«è¡ã£ã¦ã¿ãã¨å®éã¯ã¡ãã£ã¨ããã¨ããããã ãã§å¤æ±ºãåºããä½åº¦ããã§ã¯æ¬¡åã«ãã¨å¾
ãããã¾ãããããããæããªãã ã¨æãã¾ãã
ãã¨ããããç¾æç¹ã§åç£ãå
ãããã¨ã¯ãåã³ããã¨æãã¾ãã
ããªããå½éç½²åã¯ç¾å¨ã¯çµäºãã¦ãã¾ãã
ãããã¦ããããããã£ã¨å¤§äºãªã®ã§ãããã¨ãºã©ããã«å¯¾ãã¦ç¾å¨ã¤ã¹ã©ã¨ã«å½å®¶ããã¦ãããã¨ã¯ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®å é ã«å対ããæµæéåã¸ã®å«ãããã®ããä¸é¨ã§ããããã¾ããã
ãè¨ãæããã¨ãã¨ãºã©ããã¯ã極ãã¦æµã¾ãã¦ããç«å ´ã«ãã¾ããã¨ãºã©ããã®é®æã¨è£å¤ã¯ãããã ãä¸çä¸ã§é¨ããã2ä¸äººãã®æ¯æ´ã®å½éç½²åãéã¾ãã¾ãããã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®æ°èãç±³å½ã®æ°èã§ãåãä¸ãããããããã£ã¦æ¥æ¬ã§ãç½²åããããã人ããã¾ãã
ããããããã¬ã¹ãã人ãã¡ã¯ãä»æ¥ããã¨ãºã©ããããã確å®ã«æªãç¶æ³ä¸ã«ç½®ããã¦ãã¾ããå½éç½²åãéã¾ã訳ã§ããªããè£å¤ãããåããããã«ãé®æææããã¦ãããã¬ã¹ãã人ã¯ä¸ä½ã©ãã»ã©ããã§ããããã
ã以ä¸ãè£å¤ãå ±åããæ¯æ´å£ä½ããã®ã¡ã¼ã«ã®æç²ã§ãã
ã¨ãºã©ã®è£å¤ã¯ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®å é ã«å対ããéæ´åã®æµæéåãæ¨çã«ããå«ãããè¡çºã®ããã大ãããã¿ã¼ã³ã®ä¸é¨ã§ãããã¬ã¹ãã人ã®éæ´åæ´»å家ãã¡ã¯ãã¨ãºã©ãããããªãæªãç¶æ³ã«ç½®ããã¦ãã¾ããç§ãã¡ã¯ãããªã³æã§ãã¬ã¹ãã人ã®éæ´åæ´»å家ããã®åé®æããããã¨ãæãåºãã¾ããå£ã¨å ¥æ¤å°ã«å対ããããªã³äººæ°å§å¡ä¼ã®ãªã¼ãã¼ã§ããMohammed al-Khatib 㨠Adib Abu Rahmaã¨å ±ã«ã18人ã®ãã¬ã¹ãã人活å家ããä»æ¥ããè»ååæã«å ¥ãããã¦ãã¾ããå½¼ãã«ã¯ä¿éã¯ãªãããããã¯å½¼ããéæ´åãã¢ãæ¢ããã®ãªãã¨ããæ¡ä»¶ä¸ã«ããã¦ã®ã¿ä¿éãèªãããã¾ãããã®ä»ã«ããä¾ãã°ãããµã ã»ã¢ãã»ã©ãã¡ããï¼Bassem Ahmed Ibrahim Abu Rahmaï¼ã¯ãéæ´åã®æµæéåããã¦ãããããã§ãå½ã奪ããã¾ãããå»å¹´ã®4æããªã³æã§ãå½¼ã¯è³è¿è·é¢ããæ°åå¬æ¶ã¬ã¹å¼¾ãç´æ¥åãã¦æ®ºããã¾ããã
Ezra's case is part of a larger pattern of harassment targeting nonviolent resistance against the Israeli occupation. Palestinian nonviolent activists fare considerably worse than him. We recall the recent arrests of Palestinian nonviolent activists in the town of Bil'in. Eighteen Palestinian activists remain in military prison today, together with the two leaders of the the Bil'in Popular Committee Against the Wall and Settlements: Mohammed al-Khatib and Adib Abu Rahma. They sit in military jails without bail-or are offered bail only under condition that they cease their nonviolent demonstrations. Others, such as Bassem Ahmed Ibrahim Abu Rahma, have paid for their nonviolent protests with their lives. Last April, he was killed in Bilin by a high velocity tear gas fired directly at him at close distance.
ãããã§è¨åããã¦ããããªã³æã§æ®ºããããããµã ã»ã¢ãã»ã©ãã¡ããã«ã¤ãã¦ã¯ã以ä¸ã«ãã¼ã¸ãããã¾ãã
â å½¼ã®ååã¯ããã»ã ï¼Bilin's Popular Committeeï¼
http://www.bilin-village.org/english/articles/different-look/His-name-was-Basem
â éæ´åãã¢ã§ã²ã¨ãã殺ãããï¼ ããªã¼ã³æ
http://0000000000.net/p-navi/info/news/200904200057.htm
ãå®ã¯ãä¸å½ã«é®æãããææããã¦ãã人ã¯ããã¬ã¹ããã«ã¯æ¬å½ã«æ²¢å±±ãã¾ããç¹ã«ãã¬ã¹ãã人ã¯ãæ¬å½ã«ä½ããã¦ããªãã¦ããç°¡åã«é®æããã極ãã¦æ¡ä»¶ã®æªãååæã«ãè£å¤ããªãæ¾ãè¾¼ã¾ãã¾ããã¾ããæ¬å½ã«ç°¡åã«æ®ºãããããã¦ãä¸å¹¸ãªäºæ
ãã®æ±ãã«ãªãã¾ãããã¾ãã¾å¤å½äººï¼ãã¬ã¹ãã人以å¤ï¼ãé®æããããã±ã¬ãããã殺ããããããã¨ãã¡ãã£ã¢ã«ãå ±éããã¾ããããã¬ã¹ãã人ãåãç®ã«ãã£ã¦ããä¸çã¯ã»ã¨ãã©é¢å¿ã示ãã¾ãããç§èªèº«ãé®æãããæã«ä¸çªå¼·ãæã£ããã¨ãããã®ã誰ãé®æããããã«ãã£ã¦éãä¸çã®æ
度*1ãã§ããç§ã¯ç¢ºãã«ä¸å½ã«é®æããã¾ãããããããããã§ããªããæããã«ç¹æ¨©éç´ã§ãããç§ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã§æçããã¦ããæã«æ¥æ¬ã®å·å£å¤å大è£ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ããã¾ãã¾è¨ªåãããã§ããããã®æã«å·å£å¤§è£ã«ãã¦ã¦æ¸ããæç´ã«ããèªåã®åããä¸å½é®æã®ãã¨ãæ¸ãæ°ã«ãªãããç§ããã確å®ã«ã²ã©ãç¶æ³ã«ç½®ããã¦ãããã¬ã¹ããã®äººã
ã®ãã¨ãæ¸ããã®ã¯ãããããäºæ
ãç¥ã£ã¦ãã¾ã£ããããªã®ã§ãã
ãã«ããããããä»åãç§ãã¨ãºã©ããã®æ
å ±ãæ¥æ¬èªã§ç§ã®ããã°ã«æ¸ããã¨æã£ãã®ã¯ãå¹¾ã¤ãçç±ãããã¾ãããä¸ã¤ã¯ãã¨ãºã©ãããã²ã¤ã§ãç§ãã¡ãæ ç»ç¥ã§ä¸æ ããæ ç»ã«ãåºã¦ãã人ã§ãã£ãã¨ãããã¨ï¼ã¤ã¹ã©ã¨ã«ã§åæ§æè
ãçã£ã殺人äºä»¶ããã£ãã®ã¯ã¤ããã®åã§ãï¼ãããã¦ãã¨ãºã©ããã主ã¨ãã¦æ¯æ´ãã¦ãã人éãããã¬ã¹ãã社ä¼ã®ä¸ã®å¤æ°æ´¾ã§ã¯ãªãããã¤ããªãã£ã¼ï¼å°æ°æ´¾ï¼ã§ããããã¦ã£ã³ã§ãã£ãã¨ãããã¨ï¼ç§ã®å人ã以åè¨ã£ã¦ããããã¬ã¹ãã人ã«ãã£ã¦å·®å¥ããã¦ãã人ã
ãã¨ããã®ã¯ãããããããã¦ã£ã³ã§ã¯ãªããã¨ä»ã¯æã£ã¦ãã¾ãï¼ãã¨ãºã©ããèªèº«ãããºã©ãã ã¨ãããã¦ãã¤äººã®ä¸ã®ãã¤ããªãã£ã¼ã§ãã£ãã¨ãããã¨ãããã¦ãæ ç»ã§è¦ãã¨ãºã©ããã®å¯¾è©±çãªæ
度ã«ã¯å
±æãåºæ¥ããããã§ãã
ããã¬ã¹ããæ¯æ´éåã¨ããã¨ããã¤ã¹ã©ã¨ã«ã«ãããã¬ã¹ããã¸ã®ä¾µç¥ã»å é ãã¨ãããåãããããçµµããæããã¨ãå¤ãããã¾ãããã¯ãå®éã«ãã®ãã¨ã社ä¼ã«è¨´ããããã«ã¯ãããå¾ãªãã¨ããé¢ãããã®ãäºå®ã§ãããããå®ã¯ãã¬ã¹ãã社ä¼ã®å
é¨ã«ãå¤æ°æ´¾/å°æ°æ´¾ã®åé¡ãããã¾ããã¾ããã©ããã¦ãããã¬ã¹ãã人ããä¸æ岩ã®ãã®ã¨ãã¦æåããã¡ã§ããã¬ã¹ãã社ä¼ã®å
é¨ã®å¤æ§æ§ã¯ä¸å¯è¦åãããã¡ã§ããã¾ãã被害è
å´ã§ãããã¬ã¹ãããç¾åãã¦ãã¾ããã¨ãã決ãã¦å°ãªããªãã¨ãæãã¦ãã¾ãããããããåãããããçµµããæããã¨ã¯ãå®ã¯ãã¤ããªãã£ã¼å
é¨ã®ãã¸ã§ãªãã£ã¼ï¼ä¾ãã°ããã¬ã¹ããã«çã¾ãè²ã£ãæ§å¥éåã®ãªãç°æ§æç·æ§ããç°æ§æ主義ã¨å¥³æ§èè¦ãå«ãæåã¨ç¤¾ä¼æ¨©åã®ããæ¹ï¼ãæ¯ææ¯æ´ãããã¨ã«çµæã¨ãã¦ã¯ã©ããã¦ããªã£ã¦ãã¾ãé¢ãããã®ã§ããããããã¨ã«ãã¤ãèºèºããã®ãç§ã®å¸¸ã§ããã
ãã¨ãºã©ããã¯*2ããã¾ãããããæå³ã§ã¯ä¸»æµæ´¾ã§ã¯ãªãæããããã®ã§ãç§ãç½²åãããå¨æ¥ã¤ã¹ã©ã¨ã«å¤§ä½¿é¤¨ã«ã¡ã¼ã«ãããããã¦ã¿ããã¨ã«ãããã§ãã
ãããããããã¨ãºã©ããã®ãã¨ã®ã¿ã§ã¯ãªãããã¬ã¹ããã§èµ·ãã¦ããåé¡ãä¸ç·ã«èãã¦ãã£ã¦è²°ããã°ãããããã§ãã
é¢é£è¨äº
*1:æ¥æ¬æ¿åºãå½çã¨ãã¦å¨æ¥æ鮮人ã¸ã®å·®å¥ãè¡ã£ã¦ããã«ããããããããããè¦ã¦è¦ã¬ãµãããããç§ãã¡ãåæã®æ¥æ¬äººã«ããåãå«æªæãå¼·ãè¦ãã¾ã
*2:ç·æ§ã¨ãã¦æã£ã¦ããç¹æ¨©ã«ã©ããããèªè¦çãã¯åããã¾ããã