A wondrous instrument that a hunter once wore. It forever points towards their prey.
Viridescent Venerer's Determination is an Artifact in the set Viridescent Venerer.
Description[]
A delicate device used for wayfinding.
Legend has it that when the Viridescent Venerer walked barefoot on the fields,
the grass beneath her feet would tell her what the birds in the trees could see,
and the mud she trod on would tell her what the roots in the earth could hear.
But it is said that ever since disaster struck, the grass and trees never spoke again.
For the God of the Woods had died in the disaster.[Note 1]
Since then, she relied on this device for direction when hunting.
At the request of a boy she encountered, she ceased hunting birds and beasts.
Instead, she made the monsters that brought destruction and suffering her prey.
Notes[]
- ↑ In the original Chinese description, it says "ever since disaster descended upon the ancient kingdom," which was excluded from the English translation. The following sentence also says the God of the Woods "died together with the disaster," with the implication that the God of the Woods was in the ancient kingdom during the disaster.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Viridescent Venerer's Determination | — |
| Chinese (Simplified) | 翠绿猎人的笃定 Cuìlǜ Lièrén de Dǔdìng | Emerald Green Hunter's Composure |
| Chinese (Traditional) | 翠綠獵人的篤定 Cuìlǜ Lièrén de Dǔdìng | |
| Japanese | 緑の狩人の決心 Midori no Karyuudo no Kesshin | Green Hunter's Determination |
| Korean | 청록색 사냥꾼의 확신 Cheongroksaek Sanyangkkun-ui Hwaksin | Blue-Green Hunter's Conviction |
| Spanish | Serenidad de la Cazadora Verde Esmeralda | Serenity of the Emerald Green Huntress |
| French | Détermination de la Verte Chasseuse | Determination of the Green Huntress |
| Russian | Решимость изумрудного охотника Reshimost' izumrudnogo okhotnika | Emerald Hunter's Determination |
| Thai | Viridescent Venerer's Determination | — |
| Vietnamese | Thời Gian Của Thợ Săn | |
| German | Gelassenheit des Feldjägers | Composure of the Feldjäger |
| Indonesian | Viridescent Venerer's Determination | — |
| Portuguese | Determinação do Caçador Verde | |
| Turkish | Yeşil Gölge Kararlılığı | Green Shadow Determination |
| Italian | Determinazione della Cacciatrice smeraldo | Determination of the Emerald Huntress |
Change History[]
Released in Version 1.0
[]
| ||||||||||
