Gust of Nostalgia is an Artifact in the set Heart of Depth.
Description[]
A red feather is an ill omen, perhaps even a portent of death.
It washed ashore one day together with the corpse of a great sea creature.
The cynical Chief Mate was no native of Liyue. Rather, he came from a gray land ruled by an aristocracy.
All said that he, too, was once such a noble, but that he must have disgraced his house and been turned out as a result.
That was but baseless hearsay, however, for when he first came to the harbor, he carried naught but a slim sword,
And a small sapphire-blue feather pinned to his mantle.
Later, the wanderer would throw in with the Skipper and set out to sea, contending with great waves and sea creatures alike.
That once azure-blue feather would also be stained red by blood and by the salt of the great ocean.
In his last moment,
He clearly recalled those days now drowned in drink.
Like treasure in the sand brought to light by the lapping waves...
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Gust of Nostalgia | — |
Chinese (Simplified) | 追忆之风 Zhuīyì zhī Fēng | Wind of Reminiscence |
Chinese (Traditional) | 追憶之風 Zhuīyì zhī Fēng | |
Japanese | 追憶の風 Tsuioku no Kaze | Wind of Recollection |
Korean | 추억의 바람 Chueok-ui Baram | Wind of Memory |
Spanish | Brisa de los Recuerdos | Breeze of Memories |
French | Brise nostalgique | Nostalgic Breeze |
Russian | Порыв ностальгии Poryv nostal'gii | Gust of Nostalgia |
Thai | Gust of Nostalgia | — |
Vietnamese | Ngọn Gió Hồi Ức | |
German | Nostalgische Brise | Nostalgic Gust |
Indonesian | Gust of Nostalgia | — |
Portuguese | Brisa da Nostalgia | |
Turkish | Nostalji Rüzgarı | Nostalgic Wind |
Italian | Brezza nostalgica | Nostalgic Breeze |
Change History[]
[]
|