Genshin Impact Wiki
Advertisement
Genshin Impact Wiki

Buried Honor is the third part of Clorinde's Story Quest, Rapperia Chapter: Act I - Silent Night.

Steps[]

  1. Wait until morning the next day (08:00 – 10:00)
  2. Meet up with the others at the game venue
  3. Enter the game venue
  4. Talk to the person outside the cell
  5. Head to the secret vault and search for the treasure
  6. Go further in
  7. Split up and look for clues
  8. Operate the device
  9. Attempt to solve the puzzle
  10. Investigate the area up ahead
  11. Defeat the uninvited guest
  12. Talk to Florian at a distance
  13. Meet up with the others

Gameplay Notes[]

  • During steps 11–13, the active party will be limited to a trial Clorinde.

Trial Character[]

WLWL Character
& Weapon
Talents & Artifacts Attributes

5

ClorindeElectro Lv. 71 C3 Clor­inde
Absolution Lv. 71 R1 Ab­so­lu­tion
  • Normal Attack Lv. 5
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 5
Icon Attribute Health Max HP: 20,844
Icon Attribute Attack ATK: 1,620
Icon Attribute Defense DEF: 727
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 42
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 66.2%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 148.3%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 16
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

8

ClorindeElectro Lv. 90 C3 Clor­inde
Absolution Lv. 90 R1 Ab­so­lu­tion
  • Normal Attack Lv. 8
  • Elemental Skill Lv. 8
  • Elemental Burst Lv. 11
Icon Attribute Health Max HP: 27,016
Icon Attribute Attack ATK: 2,058
Icon Attribute Defense DEF: 928
Icon Attribute Elemental Mastery Elemental Mastery: 105
Icon Attribute Critical Hit Crit Rate: 76.3%
Icon Attribute Critical Hit Crit DMG: 156.0%
Icon Attribute Energy Recharge Energy Recharge: 135.0%

Royal FloraRoyal PlumeRoyal Pocket WatchRoyal Silver UrnRoyal Masque
Artifact Lv. 20
Set Bonus
Noblesse Oblige 4-Piece

Dialogue[]

Icon Emoji Paimon's Paintings 19 Layla 3
This page is missing dialogue.
Can you help out? Click here to add more.
Clean up the option selections section; Determine if dialogue differs depending on what traits are chosen and which difficulty is selected.
UI Quest Quest Description

There seems to be something unusual about today's story...
(Pass time)
Media:vo cllq003 1 paimon 01.ogg Paimon: Let's go meet up with the group! Paimon's really looking forward to today's story!
(Enter the game venue)
Media:vo cllq003 2 clorinde 01.ogg Clorinde: Looks like everyone's here. Before we begin, why don't we finish where we left off yesterday? There was an important decision to be made, yes? I'll pour everyone a cup of tea.
Media:vo cllq003 2 paimon 01.ogg Paimon: I—Is that really the most important part, though, Clorinde? Paimon's more concerned about our current surroundings...
Media:vo cllq003 2 paimon 02.ogg Paimon: Heavy walls, cold railings, dim lights... This is obviously supposed to be a prison!
Media:vo cllq003 2 clorinde 02.ogg Clorinde: I admire the work put into the set. Still, it's obvious the script writer has never paid a visit to the Fortress of Meropide.
Media:vo cllq003 2 furina 01.ogg Furina: So this set... is going to be a part of the script?
Media:vo cllq003 2 clorinde 03.ogg Clorinde: Unfortunately, that is something I can neither confirm nor deny.
Media:vo cllq003 2 paimon 03.ogg Paimon: Um, anyone think Clorinde's smile is starting to look kinda scary...?
Media:vo cllq003 2 lyney 01.ogg Lyney: Well, whatever happens, we'll just have to push on. But first, we should really figure out what to do with this treasure.
Media:vo cllq003 2 lyney 02.ogg Lyney: If we're worried about arousing suspicion because of our identity... Why don't we give ourselves a different name, just like Clorinde's Master did?
Media:vo cllq003 2 furina 02.ogg Furina: Yeah, it might be better to keep a low profile. As long as we're helping people, it doesn't matter who we are or what we're called.
Media:vo cllq003 2 paimon 04.ogg Paimon: Um...
Media:vo cllq003 2 clorinde 04.ogg Clorinde: Staring at me won't get you anywhere. Or, did you want some more tea?
Media:vo cllq003 2 paimon 05.ogg Paimon: Oh, um... Paimon's good! Thanks!
Media:vo cllq003 2 paimon 06.ogg Paimon: Why aren't you saying anything, Navia? Wait... What's that next to you?
Media:vo cllq003 2 navia 01.ogg Navia: Oh, this is the short sword Clorinde mentioned last night. I found it!
Media:vo cllq003 2 clorinde 05.ogg Clorinde: Huh, I'm surprised you managed to track it down after all this time.
Media:vo cllq003 2 navia 02.ogg Navia: Well, I made sure to take good care of it! Considering the... circumstances in which you gave it to me, of course I had to keep it safe.
Media:vo cllq003 2 navia 03.ogg Navia: Anyway, where were we? Oh, right, I was just thinking about all the potential ways for us to break out of prison! We could dig a tunnel, or try to bribe the guards...?
Media:vo cllq003 2 furina 03.ogg Furina: ...Wait, we haven't been thrown into prison yet, have we?
Media:vo cllq003 2 navia 04.ogg Navia: Well, it's only a matter of time! It pays to be prepared, just like how you should always have an umbrella on hand, even when it's sunny.
Media:vo cllq003 2 paimon 07.ogg Paimon: Alright! Paimon's made up her mind. Let's just give the treasure away!
Media:vo cllq003 2 paimon 08.ogg Paimon: Paimon may have wanted to keep it, but if that's going to land us in prison somehow, Paimon will be too upset to enjoy her snacks.
Icon Dialogue Talk Turns out Paimon cares more about snacks than treasure.
Icon Dialogue Talk Paimon's developing as a character!
Media:vo cllq003 2 clorinde 06.ogg Clorinde: So, you've reached an agreement? Alright then, we can continue with the story.
Media:vo cllq003 2 paimon 09.ogg Paimon: Oh, and we'll collect all the scattered pieces of treasure on the ground as well!
Media:vo cllq003 2 clorinde 07.ogg Clorinde: Alright.
Media:vo cllq003 2 clorinde 08.ogg Game Master: You collect the treasure and make your way back to the capital with your bag of loot in hand.

Media:vo cllq003 3 clorinde 01.ogg Game Master: The city is still shrouded in a gloomy, oppressive atmosphere, but your spirits are surprisingly high.
Media:vo cllq003 3 clorinde 02.ogg Game Master: In places where sunlight struggles to reach, you generously share your wealth with the children, the elderly, and the poor in urgent need of help.
Media:vo cllq003 3 clorinde 03.ogg Hunchbacked Old Lady: Thank you, kind soul...
Media:vo cllq003 3 clorinde 04.ogg Game Master: The elderly woman's look of gratitude follows you as you walk away, her eyes never leaving your back until you move entirely out of sight. However, there's still quite a bit of Mora remaining. It appears you haven't made much progress.
Media:vo cllq003 3 furina 01.ogg Furina: (She's probably trying to tell us to speed this up. We need to hurry up so we can address the sorcerer problem...)
Media:vo cllq003 3 lyney 01.ogg Lyney: Should we go find that man again at the square? He seemed like a pretty responsible guy. I'm sure he knows the people here far better than us.
Media:vo cllq003 3 paimon 01.ogg Paimon: Oh, good idea!
Media:vo cllq003 3 clorinde 05.ogg Game Master: Just as you start to make way to the square, intent on finding the man again, there's a voice...
Media:vo cllq003 3 clorinde 06.ogg Serious Guard: Please wait, distinguished guests.
Media:vo cllq003 3 clorinde 07.ogg Game Master: Several strange guards suddenly call out to you. They run forward to meet you and proceed to politely pay their respects.
Media:vo cllq003 3 navia 01.ogg Navia: Greetings, gentlemen! Are we being invited for afternoon tea?
Media:vo cllq003 3 clorinde 08.ogg Serious Guard: Surely, you jest, my lady. That would not be our place. It is His Excellency the king, who requests to meet with you. Please come with us.
Media:vo cllq003 4 lyney 01.ogg Lyney: Hmm... Do you think this could be a trap?
Media:vo cllq003 4 furina 01.ogg Furina: Well, we have to investigate the court at some point, right? Meeting the king himself would be a fantastic opportunity to do that.
Media:vo cllq003 4 navia 01.ogg Navia: I say we go for it! If something happens, we'll just turn the whole place upside down!
Media:vo cllq003 4 paimon 01.ogg Paimon: Uh, that sounds a little intense...
Media:vo cllq003 4 clorinde 01.ogg Game Master: After a quick discussion, you nod to the guards and agree to follow. They lead you all the way to the audience hall of the palace.
Media:vo cllq003 4 clorinde 02.ogg Game Master: Gilded tables line both sides of the hall. The space itself is adorned with all manner of expensive antiques, glass shelves, and silver candlesticks. The items appear quite ordinary in size and dimension, yet their presence somehow makes the emptiness of the hall feel even more surreal and ominous.
Media:vo cllq003 4 paimon 02.ogg Paimon: Wow... It's so luxurious!
Media:vo cllq003 4 clorinde 03.ogg Game Master: The elderly king, clad in a magnificent robe sits upon the deep crimson throne before you.
Media:vo cllq003 4 clorinde 04.ogg Game Master: He wears above his head a majestic crown, with a gemstone the size of a bird's egg set right at the very front. As you observe it, you see a complex pattern of light reflect off its surface.
Media:vo cllq003 4 clorinde 05.ogg ???: They're here, your majesty.
Media:vo cllq003 4 clorinde 06.ogg Game Master: A man dressed in dark clothes, likely a minister, shields his mouth with his hands and bends down to whisper a few words to the king.
Media:vo cllq003 4 clorinde 07.ogg Game Master: After a moment, he lowers his hands and stands back up. His gaze shifts to fixate on your group, but he does not move from his place at the king's side.
Media:vo cllq003 4 furina 02.ogg Furina: (The king does not appear entirely aware of his surroundings. The man by his side, though... We should keep a close eye on him.)
Media:vo cllq003 4 clorinde 08.ogg Game Master: The king remains still, and says nothing. The Minister is the one who speaks.
Media:vo cllq003 4 clorinde 09.ogg Prime Minister: Esteemed guests, allow me to thank you for coming to our faraway kingdom. Unfortunately, His majesty the king finds himself quite exhausted from work, so please allow me, his prime minister, to welcome you in his stead.
Media:vo cllq003 4 clorinde 10.ogg Prime Minister: I've heard tell that your group, the Marechaussee Hunters, used your exceptional ability with the sword to repel the monsters near the capital. Such a great deed deserves to be rewarded.
Media:vo cllq003 4 clorinde 11.ogg Prime Minister: However, seeing that I was not fortunate enough to observe such a feat with my own eyes, you'll forgive me for seeking to verify the truth by speaking to you myself...
Media:vo cllq003 4 paimon 03.ogg Paimon: Well, we've got nothing to hide! You brought us here to talk, right? So, we'll just explain what happened.
Paimon delivers a vivid account of your epic battle...
Media:vo cllq003 4 paimon 04.ogg Paimon: ...The golems' blades were so powerful, they could cut down trees in a single swipe! It took a lot of effort to defeat them, even for trained swordsmen like us!
Media:vo cllq003 4 paimon 05.ogg Paimon: Well, that was enough details, right? Believe us, now?
Media:vo cllq003 4 clorinde 12.ogg Prime Minister: Hmm... Your account does indeed match those of the survivors. Since you were the ones who defeated the monsters, that must mean... You are also in possession of the treasure they stole?
Media:vo cllq003 4 paimon 06.ogg Paimon: Well, we did take the treasure, but...
Media:vo cllq003 4 furina 03.ogg Furina: (How did he know about the treasure?)
Media:vo cllq003 4 clorinde 13.ogg Prime Minister: Ah, then I must ask that you return it at once. It belongs to the kingdom.
Media:vo cllq003 4 lyney 02.ogg Lyney: Wait, but didn't you just say that our great deed deserved a reward? Shouldn't the treasure be considered a part of that?
Media:vo cllq003 4 clorinde 14.ogg Prime Minister: Hehe... Yes, yes. That was indeed what I said, but you seem to have forgotten a very important distinction.
Media:vo cllq003 4 clorinde 15.ogg Prime Minister: Only that which is freely given by the king can be considered a reward. Taking the rightful wealth of a kingdom without said permission, on the other hand... is a crime.
Media:vo cllq003 4 furina 04.ogg Furina: But that's completely unreasonable!
Media:vo cllq003 4 paimon 07.ogg Paimon: Yeah, that makes no sense! If it weren't for us, the treasure would still be buried underground somewhere!
Media:vo cllq003 4 clorinde 16.ogg Prime Minister: Maybe so, yet the fact remains... You tried to dispose of the treasure without reporting it to the court and without receiving permission, yes?
Media:vo cllq003 4 paimon 08.ogg Paimon: Um...
Media:vo cllq003 4 clorinde 17.ogg Prime Minister: What, no answer? Surely you're not insinuating that you, a group of legendary Marechaussee Hunters, sought to take the treasure for yourselves?
Media:vo cllq003 4 paimon 09.ogg Paimon: Argh, well, what about the king? Is he just going to let this guy talk for him for the whole time?
Media:vo cllq003 4 clorinde 18.ogg Game Master: Clad in his magnificent robe, the king remains seated with his hands resting on either side of the throne, his posture rigid and unmoving. He stares forward with an empty look in his eyes, completely unmoved by the events before him.
Media:vo cllq003 4 furina 05.ogg Furina: (From the look of things... could the Prime Minister be the evil sorcerer? Or... could both the king and the Prime Minister have fallen under the evil sorcerer's control?)
Media:vo cllq003 4 navia 02.ogg Navia: I would like to observe the number of guards stationed in the hall.
Media:vo cllq003 4 clorinde 19.ogg Game Master: The guards in the palace appear fully armed, their expressions solemn. Sensing the tense atmosphere in the room, they stand at the ready, each with a hand placed upon the hilt of their sword, as if prepared to draw their weapons and surround you at a moment's notice.
Media:vo cllq003 4 navia 03.ogg Navia: There goes my plan to turn the whole place upside down, I guess.
Media:vo cllq003 4 clorinde 20.ogg Prime Minister: It appears we've been visited by nothing more than a group of ill-intentioned imposters... What a pity. Guards, take them away, and throw them in the dungeons.
Media:vo cllq003 4 clorinde 21.ogg Prime Minister: Before I decide your fate, however, I must first determine whether you have any accomplices outside the court...
Media:vo cllq003 4 paimon 10.ogg Paimon: Can't we try to slip away? Or maybe start some kind of riot?
Media:vo cllq003 4 furina 06.ogg Furina: But if we try to fight the guards right now...
Media:vo cllq003 4 navia 04.ogg Navia: Don't worry, at least we've figured out who's behind all this. Let's just play it by ear. If you're scared, Paimon, just hold my hand.
Icon Dialogue Talk You can have my hand, too.
Media:vo cllq003 4 paimon 11.ogg Paimon: Aww, thanks you guys...
Media:vo cllq003 5 clorinde 01.ogg Game Master: You allow yourself to be led away by guards surrounding you on both sides.
Media:vo cllq003 5 clorinde 02.ogg Game Master: It's only when you begin to feel drops of water falling from the dungeon ceiling, and smell the stench of death and decay all around you, that you finally realize you've stepped into a completely different world.
Media:vo cllq003 5 clorinde 03.ogg Serious Guard: Stay here, and don't try anything funny.
Media:vo cllq003 5 clorinde 04.ogg Game Master: The guards lock the cell door and leave without looking back.
Media:vo cllq003 5 lyney 01.ogg Lyney: Wait, sir!
Media:vo cllq003 5 clorinde 05.ogg Game Master: Your voice echoes through the dark hall, but the only response you receive is the sound of water dripping from the ceiling.
Media:vo cllq003 5 paimon 01.ogg Paimon: Noooo... What should we do now...
Media:vo cllq003 5 navia 01.ogg Navia: Carve out a new path of fate with our own two hands, of course! I draw my weapon!
Media:vo cllq003 5 clorinde 06.ogg Game Master: You reach toward your waist, but find nothing there. You now recall that your weapons were confiscated before the guards locked you in the cell... the bag of treasure along with them.
Media:vo cllq003 5 navia 02.ogg Navia: What about that knife I hid in my boot?
Media:vo cllq003 5 clorinde 07.ogg Game Master: ...When did you hide it in there?
Media:vo cllq003 5 navia 03.ogg Navia: When I was thinking about digging a tunnel!
Media:vo cllq003 5 clorinde 08.ogg Game Master: Rejected. You failed to inform the GM of this course of action. Moreover, the guards would have conducted a thorough search before throwing you in prison.
Media:vo cllq003 5 lyney 02.ogg Lyney: And the keys to the cell aren't anywhere to be seen?
Media:vo cllq003 5 clorinde 09.ogg Game Master: Correct. You don't even feel a lock hole on the cell door.
Media:vo cllq003 5 furina 01.ogg Furina: Well, there goes all our plans...
Media:vo cllq003 5 clorinde 10.ogg Clorinde: Indeed.
Media:vo cllq003 5 paimon 02.ogg Paimon: Huh!? Why are you the one saying "indeed"?
Media:vo cllq003 5 clorinde 11.ogg Clorinde: Because that statement holds true for me as well. This is where the script ends.
Media:vo cllq003 5 paimon 03.ogg Paimon: What!? But that's a terrible ending!
Media:vo cllq003 5 clorinde 12.ogg Clorinde: Hmm... Generally speaking, this should be the point where the script writer gives the players some kind of hint, or gives the GM some kind of code for how to move forward.
Media:vo cllq003 5 navia 04.ogg Navia: I mean, maybe they just really wanted us to be immersed in the feeling of being in prison? Like, they'll only show us the way out once we've grown truly and utterly desperate?
Media:vo cllq003 5 clorinde 13.ogg Clorinde: That is a possibility.
Media:vo cllq003 5 paimon 04.ogg Paimon: If only there were desserts and tea in real prison... Oh, wait, guess that's kind of how the Fortress of Meropide works if you're lucky.
Media:vo cllq003 5 furina 02.ogg Furina: Oh, before I forget... Navia, the short sword you had with you earlier...
Media:vo cllq003 5 furina 03.ogg Furina: I took a closer look, and the craftsmanship doesn't appear to resemble anything from this era. If I remember correctly, that style was last in vogue several hundred years ago.
Media:vo cllq003 5 lyney 03.ogg Lyney: Wait, Clorinde said that sword used to belong to her master, right? Does that mean... her master has been alive that long?
Media:vo cllq003 5 clorinde 14.ogg Clorinde: I doubt it. The way she went about things often made her seem childish more than anything. I'd say the sword was most likely an heirloom passed down over time.
Media:vo cllq003 5 navia 05.ogg Navia: Hang on, a precious heirloom passed down to you by your master, and you gave it to me just like that? You weren't worried I might lose it?
Media:vo cllq003 5 clorinde 15.ogg Clorinde: Master left many things to me when she disappeared. There was the sword, an old key, and... a good amount of junk she probably just didn't want to take with her.
Media:vo cllq003 5 clorinde 16.ogg Clorinde: I gave you the sword back then... because I didn't want our friendship to end.
Media:vo cllq003 5 furina 04.ogg Furina: Wait, when did this happen exactly?
Media:vo cllq003 5 navia 06.ogg Navia: ...
Media:vo cllq003 5 clorinde 17.ogg Clorinde: ...After the duel between Mr. Callas and myself.
Media:vo cllq003 5 together 01.ogg Crowd: ...
Media:vo cllq003 5 navia 07.ogg Navia: Before that, Clorinde would have meals with us and even stay over at the Spina some days. She was on great terms with Papa as well.
Media:vo cllq003 5 navia 08.ogg Navia: After the duel, though... There was a period of time where we simply didn't know how to face each other. She entrusted this sword to me, and never came back.
Media:vo cllq003 5 clorinde 18.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 5 navia 09.ogg Navia: We were both sad, and conflicted, and totally overthinking everything as a result, haha.
Media:vo cllq003 5 navia 10.ogg Navia: Whenever I looked at this sword, I couldn't help but wonder... If Ms. Petronilla had never introduced us to each other at that picnic, maybe part of the sadness I was feeling could have been avoided.
Media:vo cllq003 5 navia 11.ogg Navia: ...Back then, it felt like I hadn't just lost a father, but a close friend as well.
Media:vo cllq003 5 lyney 04.ogg Lyney: No one can change the past. The most important thing is that you two found your way back to each other and can enjoy things like this together.
Media:vo cllq003 5 navia 12.ogg Navia: ...Yep, you're right!
Media:vo cllq003 5 furina 05.ogg Furina: I'm sorry, you two. I didn't mean to bring up any sad memories...
Media:vo cllq003 5 navia 13.ogg Navia: Think nothing of it. No one here is at fault.
At that moment, you hear a "plop" sound coming from outside the door.
Noise From the Door: *plop*
Media:vo cllq003 5 clorinde 19.ogg Clorinde: ...Hm?
Clorinde stands and walks over to the door to have a look.
Media:vo cllq003 5 clorinde 20.ogg Clorinde: Ah... Looks like the next part of our script is here.
Media:vo cllq003 5 furina 06.ogg Furina: (Phew... Perfect timing. The situation was really starting to get desperate... and not just because of the prison thing...)
Media:vo cllq003 5 paimon 06.ogg Paimon: From Clorinde's face, Paimon really can't tell if it's good news or bad news...
Icon Dialogue Talk It speaks to her professionalism as a senior GM.
Icon Dialogue Talk Maintaining a poker face takes true skill.
Media:vo cllq003 5 clorinde 21.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 5 clorinde 22.ogg Game Master: Water continues to drip from the ceiling. In this lightless dungeon, you lack a reliable way to tell how much time has passed.
Media:vo cllq003 5 clorinde 23.ogg Game Master: Eventually, you get used to the unpleasant odor of straw, mold, and rust, and find yourselves alternating between fits of drowsiness and despair...
Media:vo cllq003 5 clorinde 24.ogg Game Master: Suddenly, you hear footsteps outside the door.
Media:vo cllq003 5 lyney 05.ogg Lyney: Heads up, everyone. Someone's coming.
Media:vo cllq003 5 florian 01.ogg ???: Gather close, everyone, and keep your voice down.
(Approach the group)
Media:vo cllq003 6 furina 01.ogg Furina: Who are you?
Media:vo cllq003 6 florian 01.ogg "Guard": I work as a guard in these dungeons, but my true identity is the same as your own — I'm also a Marechaussee Hunter.
Media:vo cllq003 6 paimon 01.ogg Paimon: Eh...!
Media:vo cllq003 6 florian 02.ogg "Guard": Shh! I've already sent away the other guards, but if we make too much noise...
Media:vo cllq003 6 lyney 01.ogg Lyney: I understand. But, how can we be sure we can trust you?
Media:vo cllq003 6 florian 03.ogg "Guard": The king has issued a formal decree. In light of the irrefutable proof of your crime, you're to be executed before tomorrow's sunrise. If you want to escape, it has to be now.
Media:vo cllq003 6 furina 02.ogg Furina: Executed...? We barely did anything!
Media:vo cllq003 6 lyney 02.ogg Lyney: Monsters appearing at the same location as the treasure... Could this entire thing have been a trap?
Media:vo cllq003 6 florian 04.ogg "Guard": There will be time for speculation once we're out of here... As for my identity, I have no way to prove that to you just yet.
Media:vo cllq003 6 florian 05.ogg "Guard": Infiltrating the capital was difficult, and finding a chance to speak with you has taken a lot out of me... I could go on, but I think we can all agree that now is not the time for details.
(TravelerTraveler): (Well, it doesn't look like we have any other choice.)
Media:vo cllq003 6 navia 01.ogg Navia: Have you seen our weapons anywhere, sir?
Media:vo cllq003 6 florian 06.ogg "Guard": Don't worry, I brought them with me. They're just behind the door. Still, these weapons alone won't be enough to defeat the true enemy behind the scenes.
Media:vo cllq003 6 florian 07.ogg "Guard": His faction is too powerful. The guards are all under his control, and he's even stationed a number of golems in various rooms throughout the palace.
Media:vo cllq003 6 florian 08.ogg "Guard": To defeat him, you must find a secret vault. It is said that, within that vault, the Marechaussee Hunters of the past left behind a treasure with the power to defeat the sorcerer.
Media:vo cllq003 6 lyney 03.ogg Lyney: You're not coming with us?
Media:vo cllq003 6 florian 09.ogg "Guard": No, I'll remain in the dungeons to deal with the guards. I'll try my best to distract them so they don't go after you.
Media:vo cllq003 6 florian 10.ogg "Guard": As long as my identity is not revealed, I'll be able to aid you when the final battle comes.
Media:vo cllq003 6 furina 03.ogg Furina: In that case, please stay safe.
Media:vo cllq003 6 florian 11.ogg "Guard": Thank you for your concern. I will do my utmost.
Media:vo cllq003 6 florian 12.ogg "Guard": As for the location of the vault... Here. This map should lead you there.
(Open "Treasure Map")
"Treasure Map"
Item Treasure Map With the Vault's Location Image
Media:vo cllq003 6 navia 02.ogg Navia: Got it.
Media:vo cllq003 6 florian 13.ogg "Guard": Alright, once I open the door, remember to stick close and refrain from making any noise. I'll lead you out of here as quickly as possible.
Media:vo cllq003 6 florian 14.ogg "Guard": You now have the chance to restore the honor and legacy of the Marechaussee Hunters. So, please, get out there and reclaim what's ours!
Media:vo cllq003 6 florian 15.ogg "Guard": And... Be sure to exercise caution.
Media:vo cllq003 6 clorinde 01.ogg Game Master: With the help of the guard, you successfully escape the dungeons. Your sense of despair and anxiety both seem to fade as you continue your quest.
Media:vo cllq003 7 paimon 01.ogg Paimon: Wait, we didn't get to use our skills at all while we were in prison. Who knows when we're gonna get the chance to use that cool "summon" spell...
Media:vo cllq003 7 clorinde 01.ogg Clorinde: That is a pity, but we can only continue to move forward.
(Obtain "Treasure Map" With the Vault's Location "Treasure Map" With the Vault's Location)
(Approach the location marked on the map)
Media:vo cllq003 8 navia 01.ogg Navia: This should be the place marked on the map.
Media:vo cllq003 8 lyney 01.ogg Lyney: This bit of rock certainly looks suspicious!
Media:vo cllq003 8 navia 02.ogg Navia: Well, I'd say an investigation's in order then! Plus, if all else fails, we can just blow it up!
A loud *CRACK* is heard as Navia succeeds in breaking open the rock.
(Kaboom—)
Media:vo cllq003 8 paimon 01.ogg Paimon: Wow, you really meant that...
Media:vo cllq003 8 clorinde 01.ogg Game Master: Before you lies a serene stretch of open water, its surface shimmering a brilliant shade of sapphire blue.
Media:vo cllq003 8 paimon 02.ogg Paimon: Well, guess this means it's time for a swim!
(Approadh the marker after leaving the water)
Media:vo cllq003 9 clorinde 01.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 9 furina 01.ogg Furina: What's the matter?
Media:vo cllq003 9 clorinde 02.ogg Clorinde: ...It's nothing.
Media:vo cllq003 9 clorinde 03.ogg Game Master: As you step into the cave, you find yourself in an eerily quiet space. Before you lies a narrow passageway that appears to trail off endlessly into the distance.
(Approach the mechanism)
Media:vo cllq003 10 paimon 01.ogg Paimon: Wow, this must be where the treasure is hidden!
Media:vo cllq003 10 furina 01.ogg Furina: But, this door is blocking our way in... Huh, it almost looks like it's been here for quite some time. I've got to hand it to the Tabletop Troupe. They really went all-out with the props...
Media:vo cllq003 10 clorinde 01.ogg Clorinde: Hmm...?
Media:vo cllq003 10 navia 01.ogg Navia: Huh? What have we got down here... A kind of mechanism connected to the door? It looks like we might have to arrange it into a certain pattern...
Media:vo cllq003 10 clorinde 02.ogg Clorinde: (A pattern on a stone door... That's something Master mentioned before...)
Media:vo cllq003 10 navia 02.ogg Navia: Huh? Something wrong, Clorinde?
Media:vo cllq003 10 clorinde 03.ogg Game Master: ...After a long, difficult journey, you finally arrive at the location indicated by your map. It appears to be an ancient site of some sort, where treasure likely awaits.
Media:vo cllq003 10 clorinde 04.ogg Game Master: Your surroundings are exceedingly quiet and serene, as if the secret that slumbers here has never once been disturbed. If you listen closely, you can almost convince yourself you can hear the sound of its calm, gentle breathing.
Media:vo cllq003 10 paimon 02.ogg Paimon: Aww... That description makes Paimon feel kinda bad for disturbing this place.
Media:vo cllq003 10 lyney 01.ogg Lyney: We're doing this for the sake of the people, to free them from the evil sorcerer. I say it's time for this treasure to once again see the light of day.
Media:vo cllq003 10 navia 03.ogg Navia: Lyney's right. We need to keep going. The future of the kingdom depends on it.
Media:vo cllq003 10 navia 04.ogg Navia: The next part of the story requires us to solve the puzzle, right? Let's start exploring the area.
Media:vo cllq003 10 clorinde 05.ogg Game Master: ...Yes. That should be fine.
Media:vo cllq003 10 clorinde 06.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 10 clorinde 07.ogg Clorinde: (Something feels off about all this. Guess I'll just have to improvise.)
(Condition missing)
Media:vo cllq003 11 navia 01.ogg Navia: I found something!
Media:vo cllq003 11 lyney 01.ogg Lyney: Found something here, too.
Media:vo cllq003 11 furina 01.ogg Furina: Same here!
(After activating the mechanism)
Media:vo cllq003 12 furina 01.ogg Furina: It worked!
Media:vo cllq003 12 lyney 01.ogg Lyney: Something just appeared... Some kind of new mechanism, maybe?
Media:vo cllq003 12 clorinde 01.ogg Game Master: By solving the puzzles, you prove yourselves worthy of inheriting the secrets of the past.
Media:vo cllq003 12 clorinde 02.ogg Game Master: At the end of each puzzle, you're rewarded with...
Media:vo cllq003 12 navia 01.ogg Navia: With...
Media:vo cllq003 12 clorinde 03.ogg Game Master: A key...
Buried Honor Key
Media:vo cllq003 12 furina 02.ogg Furina: Oh, must be the key to the big door...
Media:vo cllq003 12 clorinde 04.ogg Game Master: ...
Media:vo cllq003 12 clorinde 05.ogg Clorinde: (This is... one of the Marechaussee Hunter keys that are passed down from generation to generation... It looks just like the one Master passed down to me.)
Media:vo cllq003 12 clorinde 06.ogg Clorinde: (It is said that four keys in total are required to form the final, complete key. And it seems like... we just collected three of them. That must mean...)
Media:vo cllq003 12 clorinde 07.ogg Clorinde: ...!
Media:vo cllq003 12 navia 02.ogg Navia: Huh? What's wrong?
Media:vo cllq003 12 clorinde 08.ogg Game Master: ...You hear a few strange noises. Suddenly, all the torches in the ruin go out at once.
Media:vo cllq003 12 furina 03.ogg Furina: Huh? Wh—What's going on? Did we fall into another trap?
Media:vo cllq003 12 clorinde 09.ogg Game Master: For the sake of immersion, please close your eyes, everyone. Without the torches, the space is now completely dark, and you cannot see anything.
Media:vo cllq003 12 paimon 01.ogg Paimon: But, Paimon can still see a little bit over here...
Icon Dialogue Talk Paimon...!
Icon Dialogue Talk Don't break other people's immersion...!
Media:vo cllq003 12 paimon 02.ogg Paimon: Oh, right, sorry...
Media:vo cllq003 12 clorinde 10.ogg Game Master: Suddenly... you hear the sound of footsteps pierce through the darkness.
Media:vo cllq003 12 furina 04.ogg Furina: Huh!? There's someone else here? Ugh... This is so unsettling! I can't see anything!
Media:vo cllq003 12 florian 01.ogg ???: ...Tch. I've been discovered, then?
Media:vo cllq003 12 lyney 02.ogg Lyney: Wait! That voice, it's...
Media:vo cllq003 12 clorinde 11.ogg Game Master: You recognize the voice as belonging to the "guard" who led you to this place. It appears he now covets the treasure for himself, and has come to stake his claim...
Media:vo cllq003 12 furina 05.ogg Furina: (Oh, so this is just part of the script... Phew... Then I can probably relax.)
Media:vo cllq003 12 furina 06.ogg Furina: Well, if we can't see anything, that means we can't fight to the fullest of our abilities. Should we... retreat for now?
Media:vo cllq003 12 clorinde 12.ogg Clorinde: (Judging by the way he's holding his sword... He must be a real Marechaussee Hunter. But, this isn't part of the script.)
Media:vo cllq003 12 navia 03.ogg Navia: Retreat? Ha! That's not the Hunter way. If it's dark for us, then it's dark for him! We choose to fight!
Media:vo cllq003 12 clorinde 13.ogg Game Master: Your choice is noted. Please keep your eyes closed until I tell you the torches have been re-lit. This battle will be in the dark.
Media:vo cllq003 12 navia 04.ogg Navia: You got it!
Media:vo cllq003 12 clorinde 14.ogg Clorinde: Well then. Let us begin.
Media:vo cllq003 12 florian 02.ogg "Guard"?: ...
(While fighting the guard)
Media:vo cllq003 13 navia 01.ogg Navia: I'd like to try to hit him with my sword.
Media:vo cllq003 13 clorinde 01.ogg Clorinde: Your strike is successful.
Media:vo cllq003 13 navia 02.ogg Navia: Hah, you're facing a veteran Marechaussee Hunter. You don't stand a chance!
Media:vo cllq003 13 florian 01.ogg "Guard"?: Tch...
Media:vo cllq003 13 furina 01.ogg Furina: I—Is he still standing? Goodness, he sure has a lot of HP...
(After getting the enemy to 30%‍[verification needed] HP)
Media:vo cllq003 14 lyney 01.ogg Lyney: Is it over? Can we open our eyes now?
Media:vo cllq003 14 clorinde 01.ogg Game Master: The enemy is strong and relentless, but the battle is nearing its end. The torches have not been re-lit...
Media:vo cllq003 14 navia 01.ogg Navia: What about now?
Media:vo cllq003 14 clorinde 02.ogg Game Master: Final strike!
Media:vo cllq003 14 florian 01.ogg "Guard"?: Argh!
Media:vo cllq003 14 furina 01.ogg Furina: W—Well? Did we get him?
Media:vo cllq003 14 clorinde 03.ogg Clorinde: ...
(TravelerTraveler): (Why isn't she answering...?)
Media:vo cllq003 14 furina 02.ogg Furina: Uh... Clorinde?
Media:vo cllq003 14 clorinde 04.ogg Game Master: Warm fire flickers across the walls once again. Your vision is now clear.
Media:vo cllq003 14 clorinde 05.ogg Game Master: In an impressive display of courage, the four of you successfully defeat the uninvited guest.
Media:vo cllq003 14 clorinde 06.ogg Clorinde: (That look in his eyes... It's like he became an entirely different person as soon as I defeated him.)
Media:vo cllq003 14 furina 03.ogg Furina: Huh? Mr. Florian...?
Media:vo cllq003 14 furina 04.ogg Furina: (...Oh, wait! We're supposed to be roleplaying. I should stay in character.)
Media:vo cllq003 14 furina 05.ogg Furina: Ah, ahem...! Speak your name, guard. Why did you lead us here just to betray us?
Media:vo cllq003 14 furina 06.ogg Furina: ...Is this treasure really more important to you than bringing peace to the kingdom?
Media:vo cllq003 14 florian 02.ogg Florian: Tch... What kingdom? What peace? Those were nothing but lies!
Media:vo cllq003 14 florian 03.ogg Florian: I, Florian, am a true Marechaussee Hunter, descended from Hunters of ages past.
Media:vo cllq003 14 furina 07.ogg Furina: (So, he's also using his real name... Or wait, was that the name of his character from the very beginning...?)
Media:vo cllq003 14 lyney 02.ogg Lyney: Then, I'm even more confused. If you truly are a Marechaussee Hunter, shouldn't you want to help us, just like you said before? Shouldn't we fight together for the sake of the people?
Media:vo cllq003 14 florian 04.ogg Florian: What do you know? In this day and age... There's no glory to be had as a Marechaussee Hunter.
Media:vo cllq003 14 navia 02.ogg Navia: What's that supposed to mean?
Media:vo cllq003 14 florian 05.ogg Florian: My skills were passed down to me by my father. We lived a life of obscurity in the remote wilderness. Still, he devoted everything he had to being a Marechaussee Hunter.
Media:vo cllq003 14 florian 06.ogg Florian: And what did he get in return? A life of poverty and pain... and a world that forgot all about him. When he died, not a single person came to mourn his passing!
Media:vo cllq003 14 florian 07.ogg Florian: The Marechaussee Hunters were the ones who saved this cityFontaine! We're heroes! We deserve more recognition and respect than this!
Media:vo cllq003 14 furina 08.ogg Furina: (Is he talking about how no one in the capital seems to remember the Hunters and their legacy? I didn't expect the script to contain this level of social criticism...)
Media:vo cllq003 14 paimon 01.ogg Paimon: So, that's why you want to take the treasure for yourself? You feel like you're owed fame and wealth?
Media:vo cllq003 14 lyney 03.ogg Lyney: If you already knew where the treasure was located, why didn't you just come down here and take it?
Media:vo cllq003 14 florian 08.ogg Florian: Because... I still needed the final key...
Media:vo cllq003 14 clorinde 07.ogg Game Master: Ahem! Only a true Marechaussee Hunter is capable of passing through this final door.
Media:vo cllq003 14 clorinde 08.ogg Game Master: As someone who sought to hurt others for his own gain, Florian lost that right long ago.
Media:vo cllq003 14 navia 03.ogg Navia: Okay, but what is this treasure, anyway? We've got all the keys, right? So, can we just go in and take a look?
Media:vo cllq003 14 clorinde 09.ogg Game Master: You're sure you want to go in?
Media:vo cllq003 14 paimon 02.ogg Paimon: We've been talking about it for so long... Of course we want to see what's inside!
Media:vo cllq003 14 furina 09.ogg Furina: And we've already defeated Florian, right? So, he won't try to take it from us anymore.
Media:vo cllq003 14 florian 09.ogg Florian: Tch... Pesky brats...
Media:vo cllq003 14 clorinde 10.ogg Clorinde: (Watch yourself...)
Media:vo cllq003 14 lyney 04.ogg Lyney: Then, let's open the door together.
Media:vo cllq003 14 clorinde 11.ogg Game Master: Alright. Your choice of action is confirmed.
Without anyone noticing, she takes out her own key and joins it with the others to form the final, required shape.
Clorinde takes out the keys from earlier and walks up to the heavy door.
Without anyone noticing, she takes out her own key and joins it with the others to form the final, required shape.
Buried Honor Key Complete
Media:vo cllq003 14 clorinde 12.ogg Game Master: Before you, the door to the treasure, sealed and undisturbed for more than a hundred years, finally swings open.
Media:vo cllq003 14 clorinde 13.ogg Game Master: You hear the shrill wail of the door hinge as it rotates for the first time after years of disuse, almost like a sleeping giant letting out an extended yawn. You get the impression that the secrets buried behind this door might be just as heavy as the sound you just heard.
Media:vo cllq003 14 paimon 03.ogg Paimon: Ah! It's open! C'mon, let's go in. Paimon wants to see what's inside!
Media:vo cllq003 14 furina 10.ogg Furina: Ooh, me too!
Media:vo cllq003 14 navia 04.ogg Navia: Uncovering hidden treasure is the most exciting part of adventuring! What do we have here... Huh?
Media:vo cllq003 14 lyney 05.ogg Lyney: A stone tablet... And some shabby weapons?
Media:vo cllq003 14 clorinde 14.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 14 paimon 04.ogg Paimon: You... You call this a treasure vault? Looks more like an abandoned warehouse!
Media:vo cllq003 14 lyney 06.ogg Lyney: Maybe the Troupe ran out of budget at the end?
Media:vo cllq003 14 paimon 05.ogg Paimon: They provided a super immersive experience at the beginning, only to drop the ball at the most important part... They could have at least filled this place with cardboard Mora or something!
Media:vo cllq003 14 navia 05.ogg Navia: ...Wait, I get it now! Paimon, this is the real Marechaussee Hunter "treasure"!
Media:vo cllq003 14 paimon 06.ogg Paimon: Huh?
Media:vo cllq003 14 florian 10.ogg Florian: Th—This is it? The Marechaussee Hunter treasure is just a stone slab and some broken swords? I can't believe it... I refuse to believe it!!
Media:vo cllq003 14 florian 11.ogg Florian: Argh! Argh... Ahhhh!
Media:vo cllq003 14 paimon 07.ogg Paimon: Woah! Are you okay?
Media:vo cllq003 14 clorinde 15.ogg Clorinde: ...!
Media:vo cllq003 14 clorinde 16.ogg Game Master: The Marechaussee Hunter before you appears to suffer a serious mental breakdown. He needs to leave the room for a moment to collect himself.
Media:vo cllq003 14 clorinde 17.ogg Game Master: One of you seems to understand the significance of the treasure already. If the rest of you wish to follow suit, you may remain here in the meantime and explore your surroundings.

(Talk to Paimon, optional)
Media:vo dialog cllq003 paimon 01.ogg Paimon: What is the "treasure" supposed to be...
(Talk to Navia, optional)
Media:vo dialog cllq003 navia 01.ogg Navia: The names on the tablet...
(Talk to Furina, optional)
Media:vo dialog cllq003 furina 01.ogg Furina: The old and broken weapons...
(Talk to Lyney, optional)
Media:vo dialog cllq003 lyney 01.ogg Lyney: "Walter"...
(Observe Stone Tablet, optional)
Observe Stone Tablet: A stone tablet that stands there quietly. A few peoples' names and deeds have been inscribed upon it.
(Approach the marker)
Media:vo cllq003 16 clorinde 01.ogg Clorinde: ...So, how are you doing? Feeling any better?
Media:vo cllq003 16 florian 01.ogg Florian: I... What just happened...?
Media:vo cllq003 16 clorinde 02.ogg Clorinde: Do you remember how you got here? Or what happened to your body just now?
Media:vo cllq003 16 florian 02.ogg Florian: I... I remember now... I brought you here... Because I wanted to... Ah! The explosives in the cave...!
Media:vo cllq003 16 clorinde 03.ogg Clorinde: You mean these?
Media:vo cllq003 16 florian 03.ogg Florian: ...Huh? How did you...
Media:vo cllq003 16 clorinde 04.ogg Clorinde: I could tell something was off the moment I stepped into this cave, so I kept an eye out. I've already dismantled the whole thing.
Media:vo cllq003 16 florian 04.ogg Florian: Hah, so the strongest Champion Duelist in all of Fontaine saved the day once again... Guess I shouldn't be surprised. It would seem your skills as a Marechaussee Hunter are as sharp as ever...
Media:vo cllq003 16 clorinde 05.ogg Clorinde: I deserve some answers, don't you think? Tell me why you wanted to lure me here.
Media:vo cllq003 16 clorinde 06.ogg Clorinde: Everything you said earlier sounded like the truth. Luckily, your monologue was dramatic enough to convince my friends you were just roleplaying.
Media:vo cllq003 16 florian 05.ogg Florian: I... I don't know... I just always felt like there was something in my heart that didn't belong to me... something agitated and angry... Tch, who knows, maybe it was my own anger all along... I could never really tell.
Media:vo cllq003 16 florian 06.ogg Florian: The feelings about my father and the other Marechaussee Hunters are real. It just wasn't fair. I was angry... bitter that no one remembered them, or praised their accomplishments.
Media:vo cllq003 16 florian 07.ogg Florian: I don't know when it started, but at some point, my anger came to completely consume me. At that point, I remembered the legend my father used to tell me, the one about the treasure...
Media:vo cllq003 16 clorinde 07.ogg Clorinde: But if the treasure was all you cared about, why plant all those explosives? Wouldn't they just destroy the treasure, and bury you along with it?
Media:vo cllq003 16 florian 08.ogg Florian: Ah... I can't remember. My head is a mess... It felt like... there was this voice telling me to "eliminate the Hunters," but now, it's gone...
Media:vo cllq003 16 clorinde 08.ogg Clorinde: ...From your description, I suspect you were dealing with a "Devorator."
Media:vo cllq003 16 florian 09.ogg Florian: ...A "Devorator"?
Media:vo cllq003 16 clorinde 09.ogg Clorinde: Oh, your Master... Ahem, your father, I mean, never talked about it? It was a kind of monster that was active several centuries ago.
Media:vo cllq003 16 florian 10.ogg Florian: No, I've heard of it, I'm just not sure why you suddenly...
Media:vo cllq003 16 florian 11.ogg Florian: Wait, it can't be... The seal!
Media:vo cllq003 16 clorinde 10.ogg Clorinde: The seal?
Media:vo cllq003 16 florian 12.ogg Florian: My family... has served as Marechaussee Hunters for many generations. But the title and swordsmanship weren't the only things passed down over our line. There was a seal as well.
Media:vo cllq003 16 florian 13.ogg Florian: My father instructed me to always watch over that seal and maintain it regularly. He said it had been passed down from a truly ancient age, and protecting it was our clan's most important duty.
Media:vo cllq003 16 florian 14.ogg Florian: But, I neglected that duty after he died... I finally decided to come down and check on it one day, and that's where my memories become fuzzy...
Media:vo cllq003 16 clorinde 11.ogg Clorinde: The Devorator would be a formidable adversary for any mortal being, even ones as capable as the Hunters.
Media:vo cllq003 16 clorinde 12.ogg Clorinde: If you lacked the power to completely destroy it, you could easily fall prey to its influence and corruption. In light of this, some Marechaussee Hunters chose to seal the Devorator away in the hopes that a permanent solution would come with the passage of time.
Media:vo cllq003 16 florian 15.ogg Florian: I heard it has the power to amplify the obsessions and desires in people's hearts, to the point where they overtake you entirely... Hah, it would seem I'm not just lacking in skill with a blade, but in mental fortitude as well...
Media:vo cllq003 16 clorinde 13.ogg Clorinde: And yet, you were able to retrieve three of the four keys... If I remember correctly, each was entrusted to a respected and capable Hunter... How did you manage it?
Media:vo cllq003 16 florian 16.ogg Florian: ...One of them belonged to my father. The second I stole from a different Hunter... And the third, *sigh*... was one that I snatched while the person was on the way home from the tavern. I nearly died in that alley...
Media:vo cllq003 16 clorinde 14.ogg Clorinde: ...
Media:vo cllq003 16 florian 17.ogg Florian: I know just how strong you are — it's as clear as day to everyone in Fontaine. I observed you from dusk to dawn, but could never find any opportunity to sneak up on you... I never even saw you drink a single glass of liquor...
Media:vo cllq003 16 florian 18.ogg Florian: The only way I could think to obtain that last key... was to lure you here using your hobby, and then... Ah, I get it now... That monster... It wanted to bury you here alongside the treasure...
Media:vo cllq003 16 clorinde 15.ogg Clorinde: ...I won't comment on anything else, but the script was good.
Media:vo cllq003 16 florian 19.ogg Florian: Hah... Well, I did pour my heart and soul into it...
Media:vo cllq003 16 florian 20.ogg Florian: The stories my father used to tell me... about the glory of the heroic Marechaussee Hunters... and how they came to be forgotten...
Media:vo cllq003 16 clorinde 16.ogg Clorinde: It's more than just a story.
Media:vo cllq003 16 florian 21.ogg Florian: Huh?
Media:vo cllq003 16 clorinde 17.ogg Clorinde: You're proud to be a Hunter. You're still holding on to that part of yourself, no matter how small.
Media:vo cllq003 16 florian 22.ogg Florian: Hah, I've done so many despicable things... I have nothing to be proud of...
Media:vo cllq003 16 clorinde 18.ogg Clorinde: Then explain the purpose of the "evil sorcerer" in your story.
Media:vo cllq003 16 florian 23.ogg Florian: ...!
Media:vo cllq003 16 clorinde 19.ogg Clorinde: Isn't he the true antagonist? The one who sought nothing but his own gain and used the people as pawns to attain it... In your heart of hearts, he was the one you truly wanted to defeat.
Media:vo cllq003 16 florian 24.ogg Florian: B—But I've already tainted my sword. I no longer have any right to...
Media:vo cllq003 16 clorinde 20.ogg Clorinde: Wake up, Florian! Remember how you introduced yourself earlier.
Media:vo cllq003 16 clorinde 21.ogg Clorinde: Do you really think the Hunters acted out of a desire for honor and glory, or to be loved and acknowledged by the people? What did your Father teach you about our order?
Media:vo cllq003 16 florian 25.ogg Florian: ...
Media:vo cllq003 16 clorinde 22.ogg Clorinde: You do not wield your sword for yourself, but to protect those you serve. There's nothing special about a blade. It's the intentions of the wielder that matter above all else.
Media:vo cllq003 16 clorinde 23.ogg Clorinde: Do you still not understand? Even after seeing the "treasure" for yourself? The contents of that room... they represent the true legacy the Hunters left behind.
Media:vo cllq003 16 florian 26.ogg Florian: ...You're right. I... I am a Marechaussee Hunter. It's time for me to redeem — no, to finally serve the people I vowed to protect all along.
Media:vo cllq003 16 clorinde 24.ogg Clorinde: I wouldn't be so quick to push aside the need for redemption.
Media:vo cllq003 16 florian 27.ogg Florian: ...I know. That's a charge I won't bother to defend myself against.
Media:vo cllq003 16 clorinde 25.ogg Clorinde: Good. Then come with me, and help me see this script through to the end.
Media:vo cllq003 16 florian 28.ogg Florian: Huh? See the script through to the end? But... But there's no more script left.
Media:vo cllq003 16 clorinde 26.ogg Clorinde: Never finished it, huh?
Media:vo cllq003 16 florian 29.ogg Florian: No, I mean... I wrote the script with the sole purpose of luring you all here. There was no reason to write beyond this point...
Media:vo cllq003 16 clorinde 27.ogg Clorinde: Then we'll just have to keep writing it. The evil sorcerer still needs to be defeated.
Media:vo cllq003 16 florian 30.ogg Florian: You mean... the Devorator? Uh... Are you saying I have to make up the rest of the script as we go along?
Media:vo cllq003 16 clorinde 28.ogg Clorinde: Is that really so hard? You've already written most of it. Surely you can write an ending where the Hunters win and justice prevails? I'll be there to help you, too.
Media:vo cllq003 16 florian 31.ogg Florian: ...You aren't afraid your party will fall into danger?
Media:vo cllq003 16 clorinde 29.ogg Clorinde: I know what my friends are capable of, and they're all quite skilled. Besides, I need their help.
Media:vo cllq003 16 florian 32.ogg Florian: Then... are you going to tell them the truth about all this?
Media:vo cllq003 16 clorinde 30.ogg Clorinde: Ah, I don't intend to spoil the fun. Sometimes, protecting dreams and fantasies is more important than exposing the truth, don't you think?

(Return to the group)
Media:vo cllq003 17 lyney 01.ogg Lyney: Ah, they're back!
Media:vo cllq003 17 paimon 01.ogg Paimon: That took a while.
Media:vo cllq003 17 clorinde 01.ogg Clorinde: ...Ahem.
Media:vo cllq003 17 florian 01.ogg Florian: Oh, uh...
Media:vo cllq003 17 florian 02.ogg Florian: Ahem! My fellow Marechaussee Hunters, please forgive me, for I have sinned...
Media:vo cllq003 17 clorinde 02.ogg Clorinde: (Tone it down...)
Media:vo cllq003 17 florian 03.ogg Florian: (S—Sorry...)
Media:vo cllq003 17 florian 04.ogg Florian: After crossing swords with you and witnessing your courage in battle, I have rediscovered my true self and regained my pride as a Marechaussee Hunter.
Media:vo cllq003 17 furina 01.ogg Furina: (Oh! Do I smell a redemption arc?)
Media:vo cllq003 17 florian 05.ogg Florian: I confess... I was brainwashed by the evil sorcerer. He asked me to lure you here so he could bury you in this cave...
Media:vo cllq003 17 paimon 02.ogg Paimon: That little... Wait... You're saying all of that wasn't you, but the evil sorcerer?
Media:vo cllq003 17 florian 06.ogg Florian: That's right. He's adept at manipulating the hearts and minds of the people... I fell under his influence because I did not possess a strong enough sense of will.
Media:vo cllq003 17 paimon 03.ogg Paimon: Hmph! And how are you going to prove that you're a changed man? We're not going to fall for the same trap twice!
Media:vo cllq003 17 florian 07.ogg Florian: Um...
Media:vo cllq003 17 florian 08.ogg Florian: To be perfectly honest, I only came to my senses after seeing the "treasure." It reminded me of my father's past teachings.
Media:vo cllq003 17 florian 09.ogg Florian: The "treasure" was actually...
Media:vo cllq003 17 navia 01.ogg Navia: The names of all the Marechaussee Hunters from ages past and their weapons?
Media:vo cllq003 17 florian 10.ogg Florian: Wait, you... already know?
Media:vo cllq003 17 navia 02.ogg Navia: Of course! Don't underestimate a veteran roleplayer's exploration skills! Wait, I mean, Marechaussee Hunter Navia's exploration skills!
Media:vo cllq003 17 lyney 02.ogg Lyney: We just finished reading through the content of the stone tablet.
Media:vo cllq003 17 furina 02.ogg Furina: That tablet recorded the lives of some fascinating people. For example, this Marechaussee Hunter called "Este"...
Media:vo cllq003 17 furina 03.ogg Furina: She inherited the responsibilities of the Golden Hunter and passed judgment on many people. But, in private, she had a very easygoing personality. Her favorite pastime was singing and dancing with her friends, and she was said to have a beautiful voice.
Media:vo cllq003 17 navia 03.ogg Navia: So she was just like you!
Media:vo cllq003 17 furina 04.ogg Furina: Oh, you really think so...?
Media:vo cllq003 17 lyney 03.ogg Lyney: Well... when you put it that way, I suppose I also have a few things in common with this "Walter."
Media:vo cllq003 17 lyney 04.ogg Lyney: Working as an executioner, he supposedly used a countless number of tricks to confound his enemies in battle. If only I could've seen the feats of magic he pulled off back then...
Media:vo cllq003 17 paimon 04.ogg Paimon: Their lives were all so exciting! You could write so many cool books about their accomplishments. How could they have all been forgotten?
Media:vo cllq003 17 florian 11.ogg Florian: Because... they chose to be.
Media:vo cllq003 17 florian 12.ogg Florian: To hunt monsters that only appear in the shadows, you must also operate in the dark. To be a Marechaussee Hunter is to willingly give up on wealth and fame.
Media:vo cllq003 17 navia 04.ogg Navia: Then this stone tablet must have been left behind by their companions.
Media:vo cllq003 17 florian 13.ogg Florian: That's right. Few Marechaussee Hunters ever revealed their identity to the public. They always protected the cityFontaine from the shadows.
Media:vo cllq003 17 florian 14.ogg Florian: The only time they spoke of their accomplishments would be at night, when they gathered with their fellow Hunters in front of the bonfire to share stories of the monsters slain by their hand.
Media:vo cllq003 17 furina 05.ogg Furina: So... this tablet was created not so that the Hunters would be remembered by the people, but so that they would be remembered by each other.
Media:vo cllq003 17 paimon 05.ogg Paimon: No wonder this place was so well-hidden...
Media:vo cllq003 17 clorinde 03.ogg Game Master: You regard the stone tablet in solemn silence. The names of your comrades etched onto its surface serve as a reminder that you are never truly alone.
Media:vo cllq003 17 clorinde 04.ogg Game Master: The tablet proves that, although a Hunter walks a shrouded path, it is not a solitary one. There will always be those who walk beside you, a fact that remains as true today as in ages long past.
Media:vo cllq003 17 clorinde 05.ogg Game Master: Their legacies shall continue to be passed down from generation to generation, as everlasting as the stone onto which their names are carved.
Media:vo cllq003 17 florian 15.ogg Florian: (Father... You once told me that I should seek out the "treasure" if I ever became lost. So this is what you wanted me to find...)
Icon Dialogue Talk I've decided to trust you, Florian.
Media:vo cllq003 17 florian 16a 1.ogg Florian: Thank you, my friend... You are very kind.
Icon Dialogue Talk I'd like to do an insight check on him.
Media:vo cllq003 17 clorinde 06b 1.ogg Game Master: His eyes are sincere, and his words ring true. You can tell that every word he spoke just now came from the bottom of his heart.
Media:vo cllq003 17 florian 17.ogg Florian: I implore you, everyone, please give me a chance to make up for all I've done. Allow me to fight alongside you, and defeat the evil sorcererDevorator that threatens the peace and prosperity of all the people in this kingdombasement.
Media:vo cllq003 17 navia 05.ogg Navia: Well, I say we let you join!
Media:vo cllq003 17 furina 06.ogg Furina: Sounds good to me, too. Everyone makes mistakes. What matters is what you do to make up for them.
Media:vo cllq003 17 lyney 05.ogg Lyney: I have no objections, but... Mr. Florian, do you even know how to defeat the evil sorcerer?
Media:vo cllq003 17 florian 18.ogg Florian: Hmm... When he took over my mind, I gained some insight into his thoughts. Every time I thought of the treasure... he reacted with a strong sense of fear.
Media:vo cllq003 17 paimon 06.ogg Paimon: Huh? He's... afraid of the treasure? But there's nothing here except some broken weapons and the stone tablet...
Media:vo cllq003 17 navia 06.ogg Navia: What if... The secret's hidden inside these weapons?
Media:vo cllq003 17 navia 07.ogg Navia: GM, permission to "investigate"!
Media:vo cllq003 17 clorinde 07.ogg Game Master: At first glance, the weapons appear absolutely ordinary, but as you observe them, you notice a faint energy emanating from within.
Media:vo cllq003 17 clorinde 08.ogg Game Master: These blades have slain countless monsters. Though it's been a long time since they were used in battle, their edges remain sharp, as if they're simply waiting for the next worthy Hunter to carry on their legacy.
Media:vo cllq003 17 lyney 06.ogg Lyney: (So, basically, take these with us, right?)
Media:vo cllq003 17 furina 07.ogg Furina: I'll take this weapon... Since it used to belong to Este. Maybe it'll find comfort in being held by someone who appreciates the arts.
Media:vo cllq003 17 lyney 07.ogg Lyney: Ah, good idea. I'll take Mr. Walter's bow, then. From one archer magician to another!
Media:vo cllq003 17 navia 08.ogg Navia: ...
Media:vo cllq003 17 paimon 07.ogg Paimon: Paimon's gonna pick a cool weapon, too!
Media:vo cllq003 17 clorinde 09.ogg Game Master: As you grip your weapons, you can almost feel the will of past Hunters coursing through your being. It's a feeling of courage, determination... a silent vow passed down from generation to generation that says, eradicate the monsters no matter the cost.
Media:vo cllq003 17 lyney 08.ogg Lyney: Mr. Florian, do you know where to find the evil sorcerer?
Media:vo cllq003 17 florian 19.ogg Florian: I was able to see his surroundings when our minds were connected. I believe he's currently hiding out at the churchbasement in the kingdommy house.
Media:vo cllq003 17 florian 20.ogg Florian: We must be extremely careful. He's spent so long living among monsters that he has now taken the form of one. He will not be easily defeated.
Media:vo cllq003 17 paimon 08.ogg Paimon: Then why don't we explore some more and try to find some higher-level gear? We don't want to just fight him and lose, right?
Media:vo cllq003 17 florian 21.ogg Florian: Oh, um...
Florian glances at Clorinde, who shakes her head.
Media:vo cllq003 17 florian 22.ogg Florian: No, we have to strike now! He was greatly weakened when I managed to break out of his control. If we let him rest, he might have time to escape.
Media:vo cllq003 17 lyney 09.ogg Lyney: I agree with Mr. Florian. We've got to act while we have the advantage. Don't forget — the people of the capital are counting on us.
Media:vo cllq003 17 furina 08.ogg Furina: Yeah, now that we've got a plan, there's no point in waiting. The longer this drags on, the worse it will be for everybody.
Media:vo cllq003 17 florian 23.ogg Florian: Yes, yes! That's what's called...
Icon Dialogue Talk Taking the initiative.
Icon Dialogue Talk Catching your enemy off-guard!
Media:vo cllq003 17 florian 24.ogg Florian: Yes... That's exactly right!
Media:vo cllq003 17 paimon 09.ogg Paimon: Alright, you've "persuaded" Paimon.
Media:vo cllq003 17 lyney 10.ogg Lyney: Mr. Florian, please lead the way.
Media:vo cllq003 17 florian 25.ogg Florian: Of course. Follow me!
Media:vo cllq003 17 furina 09.ogg Furina: (He had to set up so many scenes today, and now, he has to join in for this last part... I really don't envy his job.)
Media:vo cllq003 17 clorinde 10.ogg Game Master: *laugh* Finally... you decide to slay the evil sorcerer and bring peace back to the kingdom once and for all.
Media:vo cllq003 17 clorinde 11.ogg Game Master: As you walk away, you feel the gaze of the stone tablet at your back, as if all the Hunters of the past are wishing you success in the battle ahead and awaiting your triumphant return.

Soundtracks[]

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
39Cobalt RemembranceFountain of BelleauThis Life, Just Like a Light Trickle of Song, Where the Roses Bloom (Quest), Buried Honor
Locations
49Les murmures des flotsFountain of BelleauDeluge of Wrathful Waters, Fiction and Reality Inside and Outside the Frame (Quest), Hunters' Gathering, Buried Honor, The Truth of What Was
Locations
50Gloomy DrizzleFountain of BelleauDeluge of Wrathful Waters, Buried Honor, Vanquishing Phantoms
Locations
59Qui me freine a un tel momentFountain of BelleauWhere the Roses Bloom (Quest) (inside warehouse), Into the Sunlight, Buried Honor
Locations, Domains

Other Languages[]

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishBuried Honor
Chinese
(Simplified)
被埋藏的荣耀
Chinese
(Traditional)
被埋藏的榮耀
Japanese埋もれた名誉
Umoreta Meiyo
Buried Honor
Korean파묻힌 영광
Pamuchin Yeonggwang
SpanishGloria enterradaBuried Glory
FrenchL'honneur enterréBuried Honor
RussianПогребённая слава
Pogrebyonnaya slava
Buried Glory
Thaiความรุ่งโรจน์ที่ถูกฝัง
VietnameseVinh Quang Bị Chôn Vùi
GermanBegrabene EhreBuried Honor
IndonesianKehormatan yang TerkuburBuried Honor
PortugueseGlória Enterrada
TurkishGömülü Kalan Onur
ItalianOnore sepolto

Change History[]

Advertisement