Bule, Doce Jade - Parte I é a missão do mundo que desbloqueia o Bule de Relachá.
Passos[]
- Fale com a Madame Ping
- Fale com Krosl
- Procure Zhiqiao
- Discuta a situação com Krosl
- Encontre um lugar conveniente para falar com Zhiqiao
- Fale com Shitou
- Procure pelos restos
- Reporte para Shitou
- Fale com a Xingxi
- Fale com Baizhu
- Fale com Krosl
- Obtém Jadeíta Smaragdus
- Reporte para a Madame Ping
Diálogos[]
- Fale com a Madame Ping
- Madame Ping: Ah, crianças, venham, venham! Haha, vocês chegaram no momento certo. Estava procurando por vocês.
- Paimon: Ooh, o que foi, vovó? Precisa de ajuda?
- Madame Ping: Oh, não. Você já fez tanto pelo Porto de Liyue. Eu jamais poderia lhes pedir mais.
- Madame Ping: Na verdade, meus velhos amigos e eu estivemos quebrando nossas cabeças para pensar no tipo de presente que poderíamos lhe dar em troca.
- Paimon: Um presente!?
Apenas fiz o que devia.- Você é muito gentil...
- Madame Ping: Haha, oh, minha criança, você é tão modesto(a), até demais. Mas você não deveria recusar este presente, eu simplesmente não permitirei.
- Madame Ping: Antes de vocês terem entrado no meu bule de chá para procurar o Sino Purificador, eu ouvi ele dizer que vocês costumam acampar na natureza...
- Madame Ping: E vocês ainda viajarão por muito tempo, isso não pode continuar assim.
- Madame Ping: Felizmente, ainda não envelheci tanto a ponto de ver minhas habilidades de Criação Subespacial atrofiadas...
- ... O que é uma Criação Subespacial?
- Madame Ping: Oh? Meus amigos nunca mencionaram isso para você? Bem, é uma bênção que nós, anciãos, recebemos de Rex Lapis - parte de nossa "iluminação", se preferir.
- Madame Ping: Não vou entrar em muitos detalhes, mas a Criação Subespacial é a capacidade de criar um pequeno mundo de bolso autônomo.
- Madame Ping: O bule que você entrou anteriormente era uma pequena bugiganga criada usando essa habilidade.
- "Uma bugiganga"...?
- Paimon: Então, aos olhos de um Adeptus, criar um mundo em um bule mágico é apenas uma brincadeirinha de criança, hein?
- Madame Ping: De fato, o bule não é nada para se vangloriar. Alguém como eu tem que sair deste reino para criar um mundo próprio. Rex Lapis, por outro lado, moveu montanhas e mares. É o que se poderia chamar de um exercício de verdadeiro poder.
- Madame Ping: Mas isso já é nostalgia suficiente por enquanto. O presente que preparei para vocês requer apenas mais alguns materiais para dar o toque final...
- Quais são os materiais faltando?
- Eu posso te ajudar a procurar por eles!
- Paimon: Isso mesmo! Afinal de contas, encontrar coisas é exatamente no que somos bons(boas)!
- Madame Ping: Acalmem-se, crianças, não há necessidade de correrem para lá e para cá... Já achei uma jovem ligeira para preparar o que eu preciso.
- Madame Ping: Além disso, duvido que vocês soubessem como encontrar os materiais que estou procurando. Alguns deles são realmente muito raros hoje em dia...
- E quais são esses, se é que posso perguntar?
- Madame Ping: Bem... Para início de conversa, eu preciso de um pouco de Terra Cintilante das margens da Ilhota de Dihua. Antigamente, só podia ser encontrada onde os Lírios-de-Vidro prosperavam mais abundantemente.
- Madame Ping: Você teria que cavar bastante, seguindo as raízes dos Lírios-de-Vidro. E se tiver sorte suficiente, poderá encontrar uma pequena porção de Terra Cintilante por lá.
- Madame Ping: O bule não é nada para eu me gabar. Uma pessoa como eu deve partir desse mundo para criar o meu próprio. Rex Lapis, em contrapartida, moveu montanhas e mares... Pode-se dizer que isso é realmente uma exibição de verdadeiro poder.
- Madame Ping: Ainda mais difícil de encontrar é a Jadeíta Smaragdus, que deve ser esculpida da rocha do Despenhadeiro. Ou pelo menos assim costumava ser - desde que a Forja do Penhasco Obscuro abriu, aos poucos foram retiradas das minas até elas ficarem praticamente vazias.
- Madame Ping: De qualquer forma, a Jadeíta Smaragdus é um tesouro Adepti, e o poder Adeptus dentro dela não é algo que a maioria dos humanos possa suportar. O contato prolongado com ela é, de fato, prejudicial para os seres humanos.
- Madame Ping: *Suspiro* Só os Arcontes sabem se aquela criança conseguirá encontrar esses itens...
- Quem é essa "criança"?
- Paimon: Bem, como você é uma Adeptus, vovó, a pessoa que você pediu ajuda... Ela também deve ser um Adeptus, certo?
- Madame Ping: Hmm... Sim, suponho que ela possa ser considerada como um Adeptus.
- Paimon: Ela... "Pode ser considerada"? De qualquer forma, como existem tantos Adepti no Porto de Liyue? Parece que nos deparamos com eles o tempo todo. A sensação é que mesmo quando você sai para comer, pode estar sentado ao lado de um Adeptus e nunca sequer saber disso...
- Madame Ping: Hohoho, talvez sim, quem sabe. Alguns de meus velhos amigos gostam bastante da vida mundana e mortal, afinal de contas.
- Yanfei: Estou de volta, vovó.
- Yanfei: Oh, acredito que não nos conhecemos...
- Madame Ping: Ah, permitam-me que faça as honras. Esta criança aqui é a Yanfei. É ela quem está me ajudando com alguns afazeres.
- Madame Ping: Yanfei, acredito que você já tenha ouvido falar do(a) Viajante e sua companheira de viagem.
- Yanfei: Claro, quem não!? Muito tem sido escrito sobre vocês nos registros dos Millelith.
- Yanfei: Você se tornou um(a) dos(as) mais procurado(a)s de Liyue depois que os Milleliths lhe marcaram como suspeito(a) após o incidente no Ritual de Descensão. Logo em seguida, você lutou contra os Milleliths no Relevo de Jueyun e fez contato com os Fatui...
- Yanfei: Até finalmente derrotar um deus antigo junto com a vovó e seus companheiros, e posteriormente ser absolvido(a) de toda e qualquer suspeita por parte dos Qixing... Ah, uma pena...
- Uma pena?
- Yanfei: Uma pena que não tenhamos nos conhecido antes.
- Yanfei: Se tivéssemos... Bem, não posso dizer que eu teria conseguido acabar imediatamente com a sua suspeita - mas certamente teria sido menos, ah, embaraçoso para você.
- Yanfei: Permitam-me que me apresente mais uma vez. Sou Yanfei, uma conselheira jurídica. Tem algum problema legal? Você pode vir direto a mim!
- Yanfei: Ah! Aqui está o meu cartão profissional, nele estão escritos o meu contato e endereço.
- Yanfei: Se tiver alguma urgência, vá direto a esse endereço e deixe a sua carta. Ah, sim! Faço descontos para novos clientes.
- Madame Ping: Yanfei, já chega. Voltemos ao que interessa! Meus(minhas) filhos(as), agora sua ajuda não é necessária.
- Madame Ping: Não fique surpreso(a). A Yanfei sempre fica muito animada quando fala sobre esse assunto.
- Você realmente é uma Adeptus?
- Paimon: Você parece ser muito diferente dos Adepti que Paimon já conheceu antes.
- Yanfei: Adeptus? Acho que sim! Pelo menos o meu pai sempre diz que ele é um Adeptus.
- Yanfei: Ele afirma que lutou com o Arconte Geo por muito tempo. Após o fim da guerra, ele voltou à terra e se casou com a minha mãe.
- Yanfei: Após o casamento, a minha mãe me deu à luz. Quando eu cresci, meus pais foram viajar pelo mundo, e acabei indo morar com a minha avó aqui.
- Isso soa muito...
- Paimon: Isso soa muito absurdo! Desde quando os Adepti podem deixar a responsabilidade de seguir os contratos e proteger o Porto de Liyue? Como ele podia se casar com tanta facilidade?
- Yanfei: Ai! Foi o que o meu pai disse. Ele também discutiu isso com Rex Lapis, e Rex Lapis aceitou! Portanto, o meu pai voltou e se casou com a minha mãe. Rex Lapis até mesmo deu um presente de casamento.
- Yanfei: Bom. Vamos deixar essa história de lado por enquanto. Vovó, eu já consegui coletar todos os materiais que você me pediu! Só está faltando uma Jadeíta Smaragdus.
- Yanfei: O Despenhadeiro está totalmente bloqueado, e agora ninguém pode entrar. E no momento não é possível solicitar nenhum documento. Estou vendo que o Ministério dos Assuntos Civis realmente quer bloquear o acesso a ele de vez.
- Madame Ping: Ah sério? Se for o caso, será difícil encontrar a Jadeíta Smaragdus.
- Madame Ping: Yanfei, você tem certeza de que não pode encontrar outra maneira? Afinal, eles(elas) ajudaram muito Liyue, e é justo que sejam devidamente recompensados(as).
- Yanfei: Eu entendi, vovó! Você falou várias vezes. Apesar de não ser impossível encontrar Jadeíta Smaragdus do Despenhadeiro, deve ser possível pensar em outra maneira de obtê-la...
- Yanfei: Esperem um momento, deixem-me pensar...
- Paimon: Uau! Que livro grande! O que será que está escrito nele...
- Yanfei: Consulta Comercial... Minérios... Minérios... Snezhnaya... Encontrei!
- Yanfei: Há um comerciante de Snezhnaya chamado Krosl que veio até mim para consultar alguma coisa relacionada a minérios raros.
- Yanfei: Ele queria importar algumas Jadeítas Smaragdus até Snezhnaya para produzir grampos de cabelo em lote. Por isso veio até mim para consultar trâmites jurídicos relacionados a isso.
- Yanfei: Hum! Certo! Então eu vou procurar ele. Talvez ele saiba alguma coisa sobre o paradeiro das Jadeíta Smaragdus.
- Certo! Eu e a Paimon vamos com você!
- Yanfei: Você também quer ir? Não posso te impedir, mas se você ficar somente observando é melhor, não é bom se envolver tão facilmente. Não quero que vocês corram riscos jurídicos.
- Paimon: Ela está nos avisando do ponto de vista jurídico? A Paimon nunca viu uma Adeptus como ela.
- Paimon: Enquanto estivermos juntos(as), é melhor tomarmos mais cuidado.
- (Se voltar a falar com Madame Ping)
- Madame Ping: A Yanfei é uma garota de temperamento muito animado. Quando vocês estiverem {F#juntas}{M#juntos}, tenham um pouco de paciência.
- Fale com Krosl
- Yanfei: Olá, Sr. Krosl. Como vão os negócios?
- Krosl: Oh, vão bem, muito bem. Tudo graças ao seu conselho, Srta. Yanfei. O que a traz aqui hoje?
- Yanfei: Você é muito gentil, eu estava simplesmente fazendo meu trabalho. Agora, acredito que da última vez que nos encontramos, você mencionou que estava procurando uma fonte de Jadeíta Smaragdus para fazer grampos de cabelo. Houve mais algum desenvolvimento a respeito?
- Krosl: Oh, eu... Um... Bem, sim, na verdade, no final, eu adquiri um pequeno pedaço de Jadeíta Smaragdus e o transformei em um par de grampos de cabelo.
- Krosl: Srta. Yanfei... Presumo que você tenha interesse nos grampos de cabelo. Peço desculpas, já os aluguei a uma senhorita chamada Zhiqiao... Se você quiser inspecioná-los, talvez tenha que esperar algum tempo.
- Paimon: Espere, o Jadeíta Smaragdus não é muito raro? Você não está preocupado com os grampos de cabelo ficando danificados ou perdidos enquanto estão sendo alugados?
- Krosl: Não estou preocupado com isso! Eu assinei um contrato de aluguel com a Zhiqiao.
- Krosl: Está escrito no contrato que ela vai compensar o mesmo valor se perder ou danificar as pedras preciosas que estão no grampo.
- Krosl: Ao mesmo tempo, eu garanti que a Jadeíta Smaragdus que usei também é genuína. Se fosse falsa, pagaria 10 vezes o seu valor como indenização.
- Realmente é um contrato com todos os preços bem definidos...
- Yanfei: Mercadoria de altíssima qualidade. Se for falsa, a indenização terá que ser dez vezes maior... O preço é bem claro.
- Krosl: Claro! Esse contrato nos deixou mais tranquilos. Para ser sincero, eu e ela ficamos com duas cópias.
- Yanfei: Você sabe onde Zhiqiao mora? Eu gostaria de fazer uma visita a ela e ver aquele grampo de cabelo.
- Krosl: Sim, eu sei! No contrato tem o endereço dela, vou marcar no mapa de vocês.
- Yanfei: Muito obrigado, senhor Krosl. Vamos ir procurar a senhorita Zhiqiao.
- (Se voltar a falar com Krosl)
- Krosl: Marquei o endereço da senhorita Zhiqiao no seu mapa. Se você a encontrar, volte o mais rápido possível.
- Procure Zhiqiao
- (Ao se aproximar do local)
- ???: Oh... O que vou fazer...
- Com licença, você é Zhiqiao?
- Zhiqiao: S-Sim, sou eu. Tem algo que eu possa te ajudar?
- Yanfei: Como você está, Srta. Zhiqiao? Sabemos pelo Sr. Krosl que você recentemente alugou um par de grampos de cabelo dele.
- Yanfei: Meus associados e eu estamos muito interessados(as) nesses grampos. Você se importaria de nos deixar dar uma olhada neles?
- Zhiqiao: Os grampos de cabelo... Eu não posso emprestá-los agora... E-Eu os perdi.
- Zhiqiao: Eu não sei como isso poderia ter acontecido. Sempre os mantive ao meu lado e ainda nem os tinha usado...
- Zhiqiao: Gastei tanto dinheiro neles... Se eu tiver que pagar o valor original deles... Não há como eu conseguir essa quantia de dinheiro em tão curto prazo.
- Para que você precisava deles afinal de contas?
- Zhiqiao: Eu... Minha família também está no negócio de mineração. Mas o negócio vem sofrendo desde que o Despenhadeiro foi fechado.
- Zhiqiao: Agora temos um acúmulo de pedidos pré-pagos simplesmente parados, então temos comprado os estoques de outros comerciantes de minério para cumpri-los.
- Zhiqiao: Um grande banquete está chegando dentro de poucos dias, e vários comerciantes de minérios que eu conheço estarão lá. Preciso aproveitar esta oportunidade para falar com eles sobre os preços.
- Zhiqiao: Era para isso que serviam os grampos de cabelo, para... Bem, para manter as aparências. Não posso tê-los me olhando de cima, com ar de superioridade.
- Zhiqiao: Mas agora que perdi os grampos de cabelo... O que vou fazer...
- Paimon: Hmm, por que será que a Paimon tem uma forte sensação de déjà-vu...?
- Talvez porque esta é a parte em que dizemos: "podemos ajudar"?
- Zhiqiao: S-Sério? Enviei uma comissão à Guilda de Aventureiros, mas ainda não recebi nenhuma resposta deles...
- Yanfei: Espere, não saia correndo à procura dos grampos de cabelo ainda. Srta. Zhiqiao, você poderia me deixar dar uma olhada no contrato de aluguel que você assinou?
- Zhiqiao: Hã? Bem, quero dizer, claro, tenho-o aqui mesmo. Aqui está.
- Yanfei: Deixe-me ver. Hmm...
- Paimon: É verdade, Yanfei disse que ela é uma conselheira jurídica, não disse? Talvez ela possa ajudar Zhiqiao de alguma forma?
- Isso seria meio injusto com Krosl.
- Paimon: Verdade... Mas deve existir uma solução boa para ambos, não?
- Yanfei: Certo, eu terminei de ler o contrato. Os termos são muito claros e, de fato, estipulam que você deve pagar ao Sr. Krosl o valor original dos grampos de cabelo como compensação pela perda.
- Yanfei: Além disso, esse contrato também marca claramente que uma compensação adicional ainda precisa ter como referência o valor de mercado...
- Yanfei: Para uma Jadeíta Smaragdus preciosa e brilhante como essa, temo que a compensação por ela seja ainda maior...
- Zhiqiao: Ainda maior...
- Paimon: A expressão da senhorita Zhiqiao... É como se ela fosse desmaiar a qualquer momento...
- Yanfei: Mas o pré-requisito para tudo isso é que o minério que realmente está no grampo de cabelo seja Jadeíta Smaragdus.
- Paimon: Não fale tão ofegante assim! Aquele grampo de cabelo foi perdido, como é possível determinar se aquela pedra nele é verdadeira ou falsa?
- Paimon: Não importa o que se pense a respeito, primeiro é necessário encontrar o grampo de cabelo...
- Yanfei: Mas se o grampo de cabelo for encontrado, não será necessário provar a veracidade da pedra?
- Paimon: Sim... Será...
- Zhiqiao: Não quero incomodá-los(as). Fui eu que perdi esse grampo, então, de acordo com o contrato, devo indenizar o senhor Krosl.
- Realmente é muito dinheiro...
- Zhiqiao: Não importa a quantia, eu posso pagar tudo de volta... Nossa família é de comerciantes há gerações, não é bom não seguirmos o espírito de respeitar os contratos.
- Zhiqiao: Na situação atual, não é possível esconder isso do senhor Krosl. Discutirei isso com ele, e depois... Decidiremos sobre o valor da compensação.
- Yanfei: Certo... De ponto de vista jurídico, é melhor fazer assim mesmo! Mas antes de partirmos, deixe-me só fazer uma pergunta.
- Yanfei: Srta. Zhiqiao, você sentiu alguma coisa estranha quando você começou a usá-los?
- Zhiqiao: Alguma coisa estranha? Humm... Eu apenas lembro que o minério esculpido no grampo era muito suave ao toque, parecia jade de alta qualidade...
- Zhiqiao: A minha família negocia jades, então estou muito convencida de que eu não errei.
- Yanfei: Suave ao toque... Jade de alta qualidade...
- O que aconteceu?
- Yanfei: Nada. Só que preciso de mais tempo para investigar melhor. Vamos primeiro procurar por Krosl.
- Discuta a situação com Krosl
- Krosl: Ah, Srta. Yanfei, você voltou... E com a Srta. Zhiqiao também, pelo que estou vendo. Como estão os grampos de cabelo? Espero que você esteja bastante satisfeita com eles.
- Zhiqiao: Cof, sobre eles...
- Zhiqiao relata a perda dos grampos de cabelo à Krosl...
- Krosl: Você perdeu eles!? Está falando sério? Tem ideia de como eles eram caros!?
- Zhiqiao: Me desculpe, me desculpe! Realmente, eu sinto muito... Pagarei a indenização de acordo com o nosso contrato, até a última Mora...
- Krosl: Mora? Hunf! Você tem alguma ideia do que eu tive que passar para pôr minhas mãos naquele Jadeíta Smaragdus!?
- Krosl: Eu... Eu apenas... Urg, esqueça. Conversar não vai trazê-los de volta. Como a Srta. Yanfei está aqui, suponho que podemos ter sua estimativa do valor que precisa ser pago.
- Yanfei: Sem problemas. Mas antes de dar uma estimativa oficial, vou precisar fazer uma pequena pesquisa de mercado. Ah, sim, e se eu puder confirmar novamente...
- Yanfei: Era de fato uma genuína Jadeíta Smaragdus incrustada nos grampos de cabelo, correto?
- Krosl: É claro! Mercadoria genuína, garantida, ou eu pago dez vezes o valor!
- Yanfei: Muito bem, entendido. Farei algumas pesquisas de mercado e, quando voltar, fornecerei uma avaliação oficial da soma devida pela Srta. Zhiqiao em compensação. Por favor, espere aqui, Sr. Krosl.
- Krosl: Muito obrigado. Hunf, como ela pôde perder meus grampos de cabelo... É melhor ela pagar até a última Mora que eles valem!
- Zhiqiao: Parece que terei de encontrar uma forma de conseguir esse dinheiro...
- Yanfei: Por favor, espere, Srta. Zhiqiao. Eu tenho algo a discutir com você.
- Yanfei: Não é muito conveniente falar aqui, então... Vamos encontrar um lugar onde possamos sentar e conversar mais detalhadamente.
- (Se voltar a falar com Krosl)
- Krosl: Hunf, como ela pôde perder meus grampos de cabelo... É melhor ela pagar até a última Mora que eles valem!
- Encontre um lugar conveniente para falar com Zhiqiao
- (ao se aproximar do local)
- Zhiqiao: Yanfei, ainda precisa de mais alguma coisa? Você veio para me falar o valor da compensação?
- Yanfei: Não é isso. O que quero falar é que talvez o minério encrustado nos grampos de cabelo não seja Jadeíta Smaragdus.
- Não é Jadeíta Smaragdus?
- Paimon: Ah? O que você está dizendo é que você saiu e encontrou os grampos?
- Yanfei: Não é isso! Não sou uma aventureira da Guilda de Aventureiros, não fico fazendo pequenas tarefas, correndo de um lado para o outro e perdendo meu tempo. Eu apenas... Estou fazendo suposições.
- Yanfei: Eu não sei o que a Avó disse para vocês, mas a Jadeíta Smaragdus é um material que cresce nas profundezas do solo e tem uma forte energia elemental.
- Yanfei: Se uma pessoa comum tocar nela, no melhor caso ficará um pouco doente e, no pior caso, poderá até mudar completamente de personalidade. Essa Jadeíta não é definitivamente "suave ao toque".
- Yanfei: Srta. Zhiqiao, enquanto usava os grampos do cabelo não se sentiu doente?
- Zhiqiao: Não... Estive sempre bem, não me senti mal e não tive qualquer outra sensação...
- Yanfei: Hum... Isso é muito estranho. E há pouco vi também que ao redor do Sr. Krosl tinha alguns traços elementais.
- Yanfei: Se minha suposição estiver certa, talvez... Aquela Jadeíta ainda esteja em suas mãos.
- Paimon: Sendo assim, nós devemos confrontar ele imediatamente e expor seu esquema!
- Yanfei: Não podemos fazer isso. Se nós formos confrontar ele diretamente, ele não irá admitir nada e irá querer nos convencer de todo o jeito...
- Yanfei: Depois de sairmos, ele irá jogar a Jadeíta no mar...
- Yanfei: E depois poderá pedir uma compensação para a Srta. Zhiqiao como no contrato e não perder nem uma Mora.
- Yanfei: E nós... Teremos de ir para Liyue e procurar por todo o lado e orar aos Arcontes para que esse grampo ainda exista neste mundo.
- Que descrição tão detalhada...
- Paimon: Que descrição tão detalhada, parece algo que você viveu...
- Yanfei: Eu realmente vivi muitas situações dessas. Essa forma de lidar com as coisas é simples e rude. Eu sei algumas formas mais delicadas... Quando tiver tempo, eu ensino a você.
- Zhiqiao: Então, Srta. Yanfei, você pode me ajudar?
- Yanfei: Bem... Antes de ajudá-la, Srta. Zhiqiao, assine este contrato.
- Paimon: Ah?! Outro contrato?
- Não sei quantas vezes você já mencionou um contrato...
- Paimon: Sinto que Yanfei valoriza mais os contratos do que uma determinada pessoa.
- Yanfei: Este é um contrato de missão oficial. Antes era apenas uma consultoria de amizade, mas agora, para continuar a investigação, precisamos assinar este contrato oficial.
- Yanfei: Qualquer missão sem um vínculo contratual não é confiável.
- Zhiqiao: Sei. Então, muito obrigada, Srta. Yanfei!
- Yanfei: Não tem problema! Pode assinar aqui nesta página. Eu também vou assinar. Escreva seu endereço aqui, e precisa assinar aqui também...
- Yanfei: Precisa assinar também na página 5, 7 e na última. E usar esta tinta para colocar sua impressão digital.
- Paimon: Estão assinando o contrato? Quantas páginas...
- Parece bem complicado.
- Yanfei: Pronto, está feito. O valor do serviço é igual a antes e está também no contrato. Pode dar uma olhada.
- Zhiqiao: Eu já vi. Não tem problema.
- Yanfei: Você fica com uma cópia e eu fico com outra.
- Precisa de ajuda?
- Yanfei: Por agora, não. Apesar de ser um pouco complicado, depois de entendermos melhor o assunto é mais fácil de lidar com ele.
- Yanfei: Você nunca viu uma investigação assim, né? Aproveite esta oportunidade para experimentar isso.
- Zhiqiao: Mas, Srta. Yanfei, você... Você aceita me ajudar?
- Yanfei: Nós também estamos buscando a Jadeíta Smaragdus e há pouco eu vi que o Sr. Krosl tinha traços elementais evidentes. Talvez ele realmente tenha uma Jadeíta Smaragdus.
- Yanfei: Hum... Independentemente de ele ter usado a Jadeíta Smaragdus para fazer uma joia, isso é uma pista. Se continuarmos buscando talvez realmente encontremos a Jadeíta Smaragdus.
- Yanfei: Além disso, não posso tolerar uma pessoa que manipula a lei em seu proveito.
- Yanfei: Bem, vamos primeiro... Vamos dar uma olhada. Processamento mineral... Processamento mineral...
- Yanfei: Já sei! Vamos procurar o Chefe Shitou. Ele é um especialista em corte de minérios.
- Yanfei: Se o Sr. Krosl precisar processar o minério na cidade, ele com certeza irá procurar Shitou.
- Fale com Shitou
- Shitou: Oh, olá, honrados clientes. Bem-vindos ao - Oh, é você, Srta. Yanfei. Algum... Problema?
- Shitou: Espero que não sejam mais falsas alegações de que as minhas apostas com jade são fraudulentas e ninguém jamais ganhará... Juro por tudo que é mais sagrado...
- Yanfei: Não, nada do tipo. Por acaso um comerciante da Snezhnaya chamado Krosl contratou recentemente seus serviços de processamento de minério?
- Shitou: Um comerciante de Snezhnaya...?
- Shitou: Hmm, eu me lembro disso. Ele me trouxe um pedaço de minério, alegando que era Jadeíta Smaragdus.
- Shitou: Essa foi a primeira vez que encontrei um, então não tinha como dizer se era realmente Jadeíta Smaragdus ou não. Mas se um cliente insiste, longe de mim contradizê-lo...
- Shitou: Ele também foi bastante generoso com seu dinheiro, por isso não pensei muito. Eu processei o minério de acordo com seu pedido.
- Yanfei: Hmm... Você tem algum resíduo de seu trabalho com ele?
- Shitou: Oras, mas é claro - foi a primeira vez que me deparei com esse minério, por isso mantive alguns detritos soltos para estudar por mim mesmo mais tarde. Eles estão bem ali, na verdade.
- Yanfei: Muito obrigada, Senhor. Iremos dar uma olhada neles.
- Procure pelos restos
- (Interaja com os fragmentos)
- Zhiqiao: Ei? Analisando pelo perfil transversal e pelas linhas... Parecem fragmentos de Nefrite Smaragdus.
- Nefrite Smaragdus?
- Zhiqiao: Sim. É um minério que não é nem raro, nem muito valioso, e é usado para fazer joias.
- Zhiqiao: No passado, também ouvi dizer que a Nefrite Smaragdus é na verdade a camada exterior da Jadeíta Smaragdus... Mas isso nunca foi provado.
- Paimon: A Nefrite e a Jadeíta são ambas Smaragdus.
- Yanfei: Se você não acreditar, pode verificar a energia elemental desses fragmentos. A Nefrite Smaragdus é um minério comum sem energia elemental.
- Paimon: Ah, é? Então é melhor usarmos uma visão elemental para verificar.
- (Use a Visão Elemental)
- Paimon: Que tal? Descobriu alguma coisa?
- Não há traços elementais.
- Paimon: Realmente, é diferente... A Srta. Zhiqiao consegue distinguir as duas apenas olhando para o seu exterior. Incrível!
- Zhiqiao: Não é nada incrível. É porque faço isso frequentemente.
- Por que o Chefe Shitou não viu a diferença?
- Zhiqiao: Esses dois minérios são bem parecidos, então são difíceis de distinguir para quem não conhece eles.
- Zhiqiao: Apesar de serem ambos Smaragdus, seu valor no mercado é diferente como a noite e o dia.
- Zhiqiao: Além disso, se alguém pedir a um artesão para cortar... O valor a pagar por isso também não é igual...
- Yanfei: Vamos nos focar. Não viemos investigar isso hoje.
- Zhiqiao: Mas, ignorando o Chefe Shitou, por que o Sr. Krosl...
- Yanfei: Ações incomuns têm motivos incomuns por trás. Vamos levar esses fragmentos para o Chefe ver.
- (Obtém Fragmento de Nefrite Smaragdus)
- Reporte para Shitou
- Shitou: Srta. Yanfei, você...
- Yanfei: Chefe, queria confirmar uma coisa com você. Quando o Sr. Krosl trouxe aquele minério, ele realmente o chamou de Jadeíta Smaragdus?
- Shitou: Sim. Eu tenho até o recibo aqui. Está escrito claramente: "Uma Jadeíta Smaragdus para cortar".
- Yanfei: Perfeito, Chefe. Você pode me emprestar esse recibo e esses fragmentos?
- Shitou: Posso, sim. Mas... Você precisa disso para quê?
- Yanfei: Será útil para mim... Ah, sim! Você pode assinar este documento comprobatório?
- Yanfei: Este documento serve para comprovar que esses fragmentos são realmente do minério enviado pelo Sr. Krosl... Pode ler com atenção.
- Shitou: Ah, está bom. Sei. Srta. Yanfei, posso fazer mais uma pergunta? Quem está criando problemas?
- Yanfei: Não é nada sério, apenas um probleminha. Obrigada, Chefe! Levo os fragmentos, o recibo e o documento.
- Paimon: Com estas provas, Sr. Krosl não poderá desmentir os fatos.
- Yanfei: Isso não é suficiente. Ainda precisamos de mais algumas provas convincentes.
- Yanfei: Para criar uma joia é preciso um artesão especializado. Hum...
- (Yanfei procura em seu livro)
- Yanfei: Joia... Joia... Onde?
- Yanfei: Encontrei! A Srta. Xingxi sempre ajuda as pessoas a contatar o artesão. Vamos procurar ela.
- Paimon: Você encontrou tão rápido... Como você conhece tantas pessoas?
- Yanfei: É porque todos os dias muitas pessoas me procuram para consultoria jurídica.
- Yanfei: Vocês também sabem que o Porto de Liyue é a "Cidade dos Contratos". Os contratos, ou melhor, a lei é algo muito importante aqui.
- Yanfei: Mas as leis criadas pela Tianquan são demasiadas complexas. Hum, como dizer... São difíceis de entender e é impossível ler todas.
- Yanfei: Por isso, uma pessoa que presta consultoria jurídica como eu é bem popular.
- Paimon: Consultoria jurídica? Mas a lei não é complexa? Difícil de entender e impossível ler totalmente...
- Yanfei: Hum... Isso não é um problema. Até hoje, eu já decorei todo o código legal.
- Paimon: Todo?!
- Yanfei: Isso é um conhecimento básico de uma consultora jurídica. Não precisa ficar admirado(a)!
- É assim que os Adepti se tornam profissionais em alguma coisa?
- Yanfei: Isso não está relacionado com os Adepti. Eu apenas gosto de ler essas coisas.
- Paimon: Já está falando nesse tom de novo...
- Yanfei: Pronto, vamos procurar Xingxi.
- (Obtém Declaração Juramentada do Mistério do Jade)
- Fale com a Xingxi
- Xingxi: Oh, Srta. Yanfei, é você. Aconteceu alguma coisa? O cliente da última vez...
- Yanfei: O cliente anterior não é mais um problema, desta vez eu vim lhe perguntar uma coisa.
- Yanfei: Um comerciante de nome Krosl lhe pediu para colocá-lo em contato com um joalheiro recentemente?
- Xingxi: Krosl... Eu me lembro dele, é um comerciante de Snezhnaya, não é? Ele veio até mim com um pedaço de algo que chamou de "Jadeíta Smaragdus".
- Xingxi: O estilo dos grampos de cabelo que ele me deu era bastante complexo, então foi difícil encontrar alguém que estivesse à altura do trabalho. Eventualmente, encontrei um joalheiro mais velho que os fez exatamente de acordo com suas especificações.
- Xingxi: A encomenda ficou em espera por muito tempo e só foi concluída muito recentemente, e é por isso que eu me lembro tão bem dela.
- Paimon: Parece que não há nenhuma evidência a ser encontrada aqui...
- Yanfei: Srta. Xingxi, gostaria que confirmasse mais uma vez para mim: Quando o Sr. Krosl lhe encarregou de encontrar um joalheiro, ele afirmou ou não que o material que lhe apresentou naquele dia se chamava "Jadeíta Smaragdus"?
- Xingxi: Sim, tenho certeza disso. Os grampos de cabelo foram feitos usando muitos materiais caros e o preço pedido era bastante alto, então tivemos que registrar essa transação junto ao Ministério de Assuntos Civis.
- Xingxi: O Sr. Krosl não estava muito familiarizado com os procedimentos necessários, por isso o arquivei em seu nome.
- Xingxi: Para não correr risco, eu mesma guardei uma cópia aqui. Olha, o nome é Grampos da Fênix Gêmea de Jadeíta Smaragdus.
- Xingxi: O nome registrado nesse documento foi "Jadeíta Smaragdus", e foi carimbado pelo Ministério dos Assuntos Civis.
- Yanfei: Senhorita Xingxi, posso pegar esses arquivos emprestados por um momento?
- Xingxi: Bem, não está servindo de muita coisa aqui. Entendo que por causa disso... Houve algum problema?
- Yanfei: Não, são apenas alguns problemas pequenos. Depois que terminar de usar esse arquivo, devolverei ele para você. Muito obrigada.
- Paimon: Por que a primeira reação das pessoas é essa?
- Talvez isso seja exatamente o que é ser uma consultora jurídica.
- Yanfei: Hmm... Já coletamos provas o suficiente, vamos voltar para o Chalé de Bubu e falar com o Dr. Baizhu.
- Você está falando de... Baizhu?
- Paimon: Aquele cara estranho que tem uma cobra ao redor do pescoço? Por que precisamos ir procurar ele?
- Yanfei: Porque ele é a única pessoa que pode passar um relatório para provar que a Jadeíta Smaragdus faz mal à saúde.
- Yanfei: Assim que conseguirmos esse relatório, podemos dar um fim a este assunto.
- (Obtém Declaração Juramentada do Ministério dos Assuntos Civis)
- Fale com Baizhu
- Baizhu: Minha nossa, ao que devo esta honra!? Embora eu receie que, se você estiver procurando nossa pequena Qiqi, ela está fora colhendo ervas.
- Baizhu: E se não é a Sra. Yanfei também. Isso é uma honra ainda mais rara. Que assuntos a trazem aqui, se eu puder perguntar? Alguns charlatões vendendo medicamentos ineficazes novamente, acredito?
- Yanfei: Não, não. Estou aqui desta vez para perguntar se você está familiarizado com Jadeíta Smaragdus.
- Baizhu: Jadeíta Smaragdus? Ora, mas é claro. Existem algumas informações sobre isso incluídas no Sexto Comentário sobre os "Sete Tratados da Montanha".
- Baizhu: Os "Sete Tratados da Montanha" afirmam que esta substância surge diretamente da Medula da Pedra dentro das montanhas, e trará desastres a quaisquer meros mortais que a tocar.
- Baizhu: Ela é abundante em energia elemental. Portanto, se alguém sem uma Visão entrar em contato com ela por um período prolongado... Na melhor das hipóteses, ele adoece; na pior das hipóteses, sofrerá grandes mudanças de personalidade e sua doença só irá piorar...
- Baizhu: Haha, como diz o provérbio: "Não se visita a igreja sem uma razão". E como é da personalidade da senhorita Yanfei, ela veio perguntar isso para mim...
- Baizhu: Creio que você veio até mim para que eu escreva um certificado atestando as características farmacológicas da Jadeíta Smaragdus, não?
- Yanfei: Sim exatamente por isso, por favor... Dr. Baizhu.
- Baizhu: É só um certificado, posso fazer isso facilmente, não custa nada. Mas, além de vocês, um comerciante de Snezhnaya também veio até mim para perguntar sobre a Jadeíta Smaragdus.
- Baizhu: Mas depois de conseguir sua resposta, ficou com uma expressão particularmente desapontada...
- Baizhu: Não sei com o que a senhorita Yanfei está ocupada agora, mas será que tem algo a ver com esse comerciante de Snezhnaya?
- Yanfei: Não precisa ficar incomodado com essa questão, Dr. Baizhu. Obrigada pelo certificado, depois virei lhe agradecer novamente.
- Baizhu: A senhorita Yanfei é muito educada, por favor aguarde um pouco.
- Paimon: Aquele tal de Baizhu. Paimon está com a mesma sensação de antes, ele dá uma sensação muito estranha.
- Paimon: É só Paimon, ou parece que ele estava procurando por algo ali?
- Yanfei: Dr. Baizhu sempre foi assim. Já coletamos provas suficientes, vamos procurar Krosl.
- (Obtém Declaração Juramentada do Chalé de Bubu)
- (Se voltar a falar com Baizhu)
- Baizhu: Esperem um pouco!
- Fale com Krosl
- Krosl: Srta. Yanfei, você já terminou sua investigação? Creio que agora você estará em condições de avaliar a compensação devida.
- Yanfei: Sim, minha investigação está de fato concluída. Agora posso fornecer um montante final para o valor a ser pago.
- Krosl: Maravilhoso. Então, por favor, poderia fazer as honras, Srta. Yanfei?
- Yanfei: Mas é claro. De acordo com as estipulações do contrato...
- Yanfei: Sr. Krosl, você deve pagar à Srta. Zhiqiao dez vezes o preço original da transação em Mora.
- Krosl: Claro- Espere, o quê!? Eu, pagá-la? Certamente houve algum tipo de engano, Srta. Yanfei?
- Yanfei: De forma alguma. De acordo com minhas investigações e com as provas materiais que reunimos, a substância que se dizia ser Jadeíta Smaragdus que estava incrustada nos Grampos da Fênix Gêmea de Jadeíta Smaragdus que você alugou à Srta. Zhiqiao era, na verdade, Nefrite Smaragdus.
- Yanfei: Agora, o contrato estabelece muito claramente que dez vezes o preço deve ser pago caso o artigo não seja genuíno. Portanto, você é responsável por esta quantia, que é devida à Srta. Zhiqiao em Mora.
- Krosl: Provas materiais? Que provas materiais? Oras, Srta. Yanfei, você não pode me incriminar desta maneira!
- Krosl: Gastei uma quantia enorme para obter esse Jadeíta Smaragdus, e ainda assim você afirma que o minério incrustado nos grampos de cabelo é de alguma forma falso. Eu exijo ver suas provas!
- Yanfei: Somente um testemunho de um espectador especializado envolvido no processamento do minério pode servir como uma avaliação autorizada sobre se ele é genuíno... Viajante, por favor, apresente as provas em questão.
- Mostrar as evidências do Mistério de Jade
- Mostre a evidência da Joalheria Mingxing
- Mostre a evidência do Chalé de Bubu
- Yanfei: Este é um registro de processamento do Mistério de Jade, juntamente com amostras de pedra e uma declaração juramentada assinada pelo proprietário da loja, Shitou.
- Yanfei: Não está certo... Se quisermos determinar se o minério é genuíno, precisamos começar com as provas do Mistério de Jade. Claramente, você ainda tem algumas coisas a aprender sobre este aspecto dos procedimentos legais...
- Krosl: Sério...? Nem mesmo o chefe de lá conseguiu diferenciar Jadeíta Smaragdus de Nefrite Smaragdus. Como isso prova alguma coisa?
- Krosl: De qualquer forma, Nefrite Smaragdus é a camada externa da Jadeíta Smaragdus... Então eu o mandei cortar o Nefrite, ele me devolveu o valioso núcleo de Jadeíta, e algumas amostras de Nefrite permanecem na loja. O que estou esquecendo, exatamente?
- Zhiqiao: Es-Essa é uma convicção infundada...
- Krosl: Bem, sua afirmação de que meu minério é falso é igualmente infundada. E estamos aqui para falar de provas, não estamos?
- Paimon: Ugh... Parece que nossa primeira prova não o convenceu nem um pouco. Parece que ele veio preparado. O que devemos fazer agora?
- Yanfei: Provas concretas... Algo juridicamente irrevogável... Nós temos exatamente a prova. Mostre-lhe, Viajante.
- Mostrar as evidências do Mistério de Jade
- Mostre a evidência da Joalheria Mingxing
- Mostre a evidência do Chalé de Bubu
- Yanfei: É a cópia de segurança do documento do Ministério de Assuntos Civis. Recebemos da Xingxi da Joalheria Mingxing.
- Krosl: Hunf! Este documento prova que meus grampos de cabelo são verdadeiros, não é mesmo? Este é o selo do Ministério, afinal de contas. Ele mostra que o minério incrustado nos grampos é de fato Jadeíta Smaragdus!
- Paimon: Nossa segunda prova também não funcionou! E este cara está ficando mais agressivo a cada segundo...
- Yanfei: Hmm... Sabe, você pode ter razão. Talvez os grampos de cabelo sejam reais, no fim das contas...
- Krosl: É claro que tenho razão! Todas as provas mostradas corroboram minha história!
- Yanfei: Bem, espere um momento, pois eu me lembro de uma última prova que ainda não revelamos.
- Yanfei: Viajante, você faria as honras? Isto servirá como prova decisiva do nosso caso.
- Mostrar as evidências do Mistério de Jade
- Mostre a evidência da Joalheria Mingxing
- Mostre a evidência do Chalé de Bubu
- Yanfei: Refiro-me ao documento juramentado assinado pelo Dr. Baizhu do Chalé de Bubu. Se você puder fazer a gentileza de trazê-lo à tona, Viajante.
- Krosl: O q- O que é isso...
- Yanfei: "Jadeíta Smaragdus surge diretamente da Medula da Pedra dentro das montanhas, e trará desastres a quaisquer meros mortais que a tocarem."
- Yanfei: "Entrar em contato com Jadeíta Smaragdus por um período prolongado... Na melhor das hipóteses, eles adoece; na pior das hipóteses, sofrerá grandes mudanças de personalidade e sua doença só irá piorar..."
- Yanfei: Sr. Krosl, você estava ciente dessas propriedades peculiares da Jadeíta Smaragdus?
- Krosl: Eu... Eu não fazia ideia...
- Yanfei: Você não sabia? Uh... Como eu imaginava, você não sabia dos perigos disso...
- Yanfei: Veja, esse trabalho não é do meu tipo, mas sim do Ministério dos Assuntos Civis, certo?
- Yanfei: Mas como você não sabia dos fatos, o Ministério dos Assuntos Civis deve levar essa situação em consideração e ser mais tolerante.
- Yanfei: Não se preocupe, senhor Krosl, todas as minhas evidências serão entregues justamente para o Ministério dos Assuntos Civis.
- Yanfei: Quando chegar a hora do Ministério dos Assuntos Civis investigar esse caso, o senhor será convidado a comparecer.
- Krosl: O quê? Espere um pouco! Eu... Eu sei...
- Yanfei: Você sabe? Oh, senhor Krosl, então você conhece as características da Jadeíta Smaragdus...
- Krosl: Uh? Não, eu... Na verdade, isso que está no grampo de cabelo não é...
- Yanfei: Não é? Como assim "não é"? Você quer dizer que essa pedra não é uma Jadeíta Smaragdus?
- Yanfei: Já que é assim, senhor Krosl, você pode compensar a senhorita Zhiqiao em dez vezes o valor avaliado em Mora, não é?
- Yanfei: Senhor Krosl, qual é sua resposta? Eu e meu solicitante estamos aguardando.
- Krosl: Eu... Eu...
- Paimon: Yanfei do nada está bem imponente, parece outra pessoa totalmente diferente...
- Isso é o trabalho de uma consultora jurídica?
- Krosl: Eu admito! Admito que... Aquela pedra no grampo é Nefrite Smaragdus...
- Krosl: Que azar que eu tive! Gastei muito dinheiro ao comprar um pedaço pequeno de Jadeíta Smaragdus, e planejei fazer um bom acessório com isso para ganhar algum dinheiro.
- Krosl: Mas depois de recebê-la, eu me senti muito mal por alguns dias, não consegui dormir, nem comer... Além disso, também estava me sentindo muito perturbado...
- Krosl: Apenas quando fui ao Chalé de Bubu e perguntei é que soube que as pessoas não podiam usar nada com essas pedras, pois a pressão delas sobre o corpo é muito grande. Dessa forma, todo o dinheiro que gastei foi desperdiçado.
- Krosl: Por isso, eu resolvi fazer esse par de grampos com Nefrite Smaragdus, que é muito parecida com a Jadeíta Smaragdus...
- Krosl: Quanto à Jadeíta Smaragdus original, eu a coloquei em uma caixa especial, e não ousei sequer mais tocá-la.
- Krosl: Eu tenho medo de que outros descubram esse segredo, por isso só faço aluguéis dos grampos, e não sua venda. Além disso, o primeiro aluguel foi para Zhiqiao, e ela acabou perdendo a pedra...
- E quanto você pagará à senhorita Zhiqiao?
- Paimon: Sim, ainda que não seja uma mercadoria de qualidade, por que fez a senhorita Zhiqiao pagar tanto?
- Krosl: Isso... Isso não foi a minha intenção! Antes de ter comprado a Jadeíta Smaragdus, todos os meus colegas comerciantes sabiam que eu a compraria, e passaram a ficar de olho em mim para ver quanto dinheiro faria.
- Krosl: Se os rumores de que os grampos que eu vendo são falsos, é o meu fim como um comerciante.
- Yanfei: Pronto, chega de reclamações. Não estou preocupada com isso. No final das contas, de acordo com o contrato, você deve compensar a Srta. Zhiqiao com 10 vezes o valor original em Mora.
- Krosl: Dez vezes... Dez vezes...
- Paimon: Parece que o senhor Krosl vai desmaiar a qualquer momento...
- Yanfei: E eu... De acordo com o contrato assinado com a Srta. Zhiqiao, devo ficar com 20% desse valor.
- Krosl: 20%?! Eu gastei muito menos que isso para comprar a Jadeíta Smaragdus!
- Zhiqiao: Não... Não precisa me pagar todo esse dinheiro.
- Zhiqiao: Mesmo que a Jadeíta Smaragdus no grampo de cabelo seja falsa, eu perdi os grampos do Sr. Krosl e, por isso, devo ser eu a compensar.
- Krosl: Senhorita Zhiqiao, você...
- Zhiqiao: Então, senhor Krosl, como essa Jadeíta Smaragdus não é muito útil na sua mão, que tal dar ela a mim no lugar da sua indenização?
- Krosl: Ah? Certo! Já chega de tantos sofrimentos por causa dessa pedra.
- Zhiqiao: Srta. Yanfei, essa Jadeíta Smaragdus é para você. É suficiente como pagamento?
- Yanfei: Hum... Apesar de não cumprir as regras, eu... Vou aceitar como suficiente.
- Zhiqiao: Fico muito agradecida a você, Srta. Yanfei. Quando você tiver tempo, eu virei lhe agradecer mais uma vez.
- Yanfei: Não precisa ser tão educada assim... Oh, sim, tenho que lhe perguntar algo, senhorita Zhiqiao. Você e o senhor Krosl já se entenderam sobre a situação?
- Zhiqiao: Uh? Sim, nós já resolvemos nossas questões.
- Yanfei: Assim está tudo certo. Senhor Krosl, parece que meu Solicitante e você chegaram a um entendimento.
- Krosl: Sim... Assim está bom...
- Zhiqiao: Mas, além disso, eu gostaria de falar com você sobre cooperação, senhor Krosl.
- Zhiqiao: Vendo aquele par de grampos de cabelo que você criou, percebo que você é muito habilidoso com o design de joias. E minha família tem um negócio de minérios, temos minérios muito bonitos...
- Zhiqiao: Se pudermos juntar sua habilidade para criar joias e os lindos minérios que tenho armazenados em casa, eu penso que podemos fazer um ótimo negócio.
- Krosl: Hum... Deixe-me pensar...
- Yanfei: Pronto, problema resolvido! Já temos a Jadeíta Smaragdus que a vovó procura. Ainda bem!
- Mas foi um processo inimaginável.
- Paimon: Sim. Normalmente, quando ouvimos falar que os grampos estão perdidos, nossa primeira reação é procurá-los. Nunca pensei que pudéssemos resolver isso com um monte de livros...
- Paimon: Mas no final nem conseguimos encontrar os grampos...
- Yanfei: Pessoas com visões diferentes têm métodos diferentes.
- Yanfei: O objetivo de minha cliente, Srta. Zhiqiao, é anular a compensação, pois é um método mais eficaz que procurar os grampos por toda a Liyue e comprovar que eles não valem dinheiro.
- Nunca vi um Adeptus assim...
- Yanfei: Adeptus... Você não participou também naquela batalha? Você deve ter ouvido a Madame Ping falar sobre isso, não?
- Yanfei: Atualmente, podemos dizer que o Porto de Liyue é uma cidade governada pelos Homens.
- Yanfei: Em comparação com ser um Adeptus, eu penso que ser consultora jurídica é uma profissão mais importante para mim.
- Yanfei: No final das contas, no Porto de Liyue dos dias de hoje, uma consultora jurídica que conheça bem as leis pode ser muito mais importante do que um Adeptus.
- Paimon: Hum... Não sei como aquela pessoa irá reagir a isso...
- Isso não pode ser explicado com a racionalidade comum...
- Yanfei: Já que encontramos tudo, vamos voltar e procurar minha vovó. Ela deve estar nos esperando.
- ( Se voltar a falar com Zhiqiao e Krosl)
- Zhiqiao: Se pudermos juntar sua habilidade para criar joias e os lindos minérios que tenho armazenados em casa, eu penso que podemos fazer um ótimo negócio.
- Krosl: Hum... Deixe-me pensar...
- Reporte para a Madame Ping
- Madame Ping: Vocês voltaram! Então, encontraram a Jadeíta Smaragdus?
- Graças a Yanfei, encontramos.
- Madame Ping: Ótimo! Assim já tenho todos os materiais.
- Yanfei: Vovó, se já tem tudo, eu vou indo. Tem um monte de clientes me esperando.
- Madame Ping: Sim, pode ir. Vá tratar dos seus assuntos. O resto fica por minha conta.
- Yanfei: Então vou indo. Ah, sim! Viajante, guarde bem o cartão que dei para você.
- Yanfei: Tenho estudado as leis das outras nações também. Se encontrar algum problema relacionado com a lei, pode me procurar, farei um desconto para você!
- Madame Ping: Então, você não estava saindo? Se não tiver nada para fazer, pode vir me ajudar a limpar o bule!
- Yanfei: Vou indo agora!
- Madame Ping: Ai, essa menina... Não sei com quem ela aprendeu isso. Quando seu pai acompanhava o Rex Lapis, ele não era tão chato assim, nem falava besteiras.
- É realmente uma Adeptus especial...
- Madame Ping: Sim... Mas Liyue mudou e os Adepti também precisam mudar.
- Madame Ping: Apesar de Yanfei ser um pouco chata, é também ela que melhor conhece essa cidade.
- Madame Ping: A Liyue de hoje já não é a Liyue do passado...
- Vovó...
- Madame Ping: Bem, mudando de assunto, preciso preparar um presentinho para vocês.
- Paimon: Uau! Paimon está muito ansiosa para saber como é feito!
- É preciso quanto tempo?
- Madame Ping: Haha! É apenas um bule de chá, não precisa muito tempo. Esperem um pouco aqui...
- A Madame Ping começou a preparar o "presente"...
- Madame Ping: Sim, já terminei. Este Bule de Relachá é para vocês.
- Madame Ping: Segurem ele bem. Se ele cair... Só os Arcontes sabem o que poderá acontecer.
- Madame Ping: E esses diagramas aqui... São necessários para tornar o bule ainda mais animado.
- Obrigado(a), vovó.
- Paimon: Mas, vovó... Como usar esse bule?
- Madame Ping: Não se preocupem, eu coloquei um assistente dentro do bule que irá responder às suas perguntas.
- (Obtém o Bule de Relachá)
Outros Idiomas[]
| Idioma | Nome Oficial |
|---|---|
| Português | Bule, Doce Jade - Parte I |
| Inglês | A Teapot to Call Home: Part I |
| Chinês (Simplificado) | 翠石砌玉壶・其一 Cuìshí Qì Yùhú - Qí Yī |
| Chinês (Tradicional) | 翠石砌玉壺・其一 Cuìshí Qì Yùhú - Qí Yī |
| Japonês | 翠石の玉壺・一 Suiseki no Gyokuko - Ichi[!] |
| Coreano | 비취 옥주전자・첫 번째 Bichwi Okjujeonja - Cheot Beonjjae |
| Espanhol | Tetera, dulce tetera (I) |
| Francês | La théière de vos rêves - 1 |
| Russo | Чайник - Chaynik - polnaya chasha. Chast' I |
| Tailandês | กาหยกแสนละมุน-1 |
| Vietnamita | Ấm Cẩm Thạch I |
| Alemão | In der Kanne zu Hause I |
| Indonésio | Pociku, Rumahku: Bag. I |
Histórico de Mudanças[]
Lançado na Versão 1.5