Liyue

Una ciudad con un puerto próspero situado al este de Teyvat. Liyue yace imponente entre faldas montañosas, bosques de piedra, bastas planicies y una costa llena de vida, que conforman una tierra llena de riquezas, con cambios de estación claramente definidos y llenos de color. ¿Cuántos obsequios del Arconte Geo yacerán enterrados entre sus montañas?

~ Sitio oficial de Genshin Impact.

El Dios de los Contratos fue asesinado ante los ojos horrorizados de su pueblo. Al final, él será quien firme el contrato para terminar todos los contratos.

~ Dainsleif, Capítulo de Teyvat - Avance de la trama de Genshin Impact: Huellas.

Liyue (en chino: 璃月 [Líyuè], "Luna de Vidrio"/"Luna de Jade") es una de las siete naciones de Teyvat. También es la ciudad-Estado que adora a Morax, el Arconte Geo.

El acceso a Liyue se desbloquea despues de finalizar la Misión de Arconte Prólogo: El forastero que atrapo al viento.

La Misión de Arconte "Capitulo I, Acto II: Adiós, amo perfeccionado" tiene lugar en esta región.

Áreas[]

Nombre	Descripción	Subáreas
Estuario Chiongji	El Estuario Chiongji (en chino: 琼玑野 [Qióngjī-yě]) es un área en la parte oriental de Liyue.	Costa Yaoguang Estanque Luhua Llanura Guili Pueblo Mingyun
Lisha	Lisha (en chino: 璃沙郊 [Líshā-jiāo], "Las afueras de la arena del vidrio") es un área en la parte suroeste de Liyue, que colinda con Sima.	Estanque Chingxu Paso Lingju Ruinas de Dunyu
Llanura Bishui	La Llanura Bishui (en chino: 碧水原 [Bìshuǐ Yuán], "Llanura de Agua Clara"), es un área al norte de Liyue, donde se encuentra su río homonimo.	Aldea Chingtsé Colina Wuwang Pantano Dihua Posada Wangshu Puerta de Piedra Sal Terrae
Mar de Nubes	El Mar de Nubes, es un área ubicada en el sureste de Liyue. En está misma podemos encontrar La ciudad portuaria de Liyue.	Bosque de Piedra Guyun Cordillera Tianheng Liyue
Minlin	Minlin' (en chino: 珉林 [Mínlín], "Bosque de piedras similares al jade") es un área al occidente de Liyue.	Bosque de Piedra Huaguang Cima Chingyun Desfiladero Jueyun Montaña Aozang Montaña Hulao Montaña Nantianmen Pendiente Tsuijue Valle Tianchiu

Sima[]

Nombre	Descripción	Subáreas
Sima	La Sima es un área en localizada al oeste de Lisha en Liyue, y es la principal fuente de minerales de la nación. Recientemente, una serie de misteriosos accidentes llevaron al cierre de toda la mina, dejando a sus trabajadores sin trabajo.	Acantilado Cinabrio Cima del Cristal Entrada a la Sima Garganta Tiangong Minas de la Superficie Valle Fu'ao Valle Maderero
Sima - Minas Subterráneas	La Sima - Minas Subterráneas es un área ubicada en las profundidades de la Sima, en Liyue.	Área Minera Principal Cámaras Rocosas Canal Subterráneo Cañón Luminiscente Cueva de la Serpiente Gigante Ruinas Desconocidas Ruta Minera Provisional

Valle Chenyu[]

Nombre	Descripción	Subáreas
Alto Valle Chenyu	El Alto Valle Chenyu es un área del Valle Chenyu, al noroeste de Liyue. Está llena de montañas, ríos y está rodeado de manantiales y arroyos cristalinos. El clima es relativamente húmedo en comparación con otras áreas de Liyue. No solo es la principal ruta comercial con Fontaine, sino que también abastece a Liyue con los mejores tés.	Aldea Chiaoying Brecha del Jade Estanque Chenlong Monte Lingmeng Monte Mingyuan Puerto Yilong
Montañas Meridionales del Valle Chenyu	Las Montañas Meridionales del Valle Chenyu es un área del Valle Chenyu, al noroeste de Liyue.	Ciudadela Chizhang Colina del Árbol de Té Jardines Lingshu Monte Xuanlian Morada Adéptica Vaguada Yaodie
Monte Laixin	El Monte Laixin es un área del Valle Chenyu, al noroeste de Liyue. Es un monte sagrado, desde donde se ejerce el control de todo el Valle Chenyu.	Jardines Carpacaída Mirador Chiwang

Subáreas de interés[]

Nombre	Descripción	Imagen
Puerto de Liyue, Mar de Nubes	El establecimiento del puerto dio inicio al comercio marítimo de Liyue. Como el puerto de mercado más grande de Teyvat, la gran cantidad de mercancías que fluyen hacia y desde él es simplemente incomparable para otros puertos. Cada año, durante el Rito de la Linterna, puedes ver miles de linternas ascender hacia el cielo nocturno, un evento de Liyue que no puedes perderte.
Cordillera Tianheng, Mar de Nubes	El orgullo de la cordillera que protege el Puerto de Liyue desde el oeste, actuando como un escudo natural contra cualquier enemigo que pueda venir por ese camino. Hay innumerables registros de guerras, tanto grandes como pequeñas, en las que los enemigos han sido bloqueados por esta barrera. Como tal, todavía se pueden ver ruinas antiguas de murallas, fuertes y estructuras defensivas. También se cree que las primeras operaciones mineras de Liyue comenzaron en esta área.
Pantano Dihua, Llanura Bishui	Un área de humedales al norte de Liyue, recibe su nombre del pasto plateado ("dihua" en el idioma local) que crece en las aguas poco profundas del pantano. La revuelta red de ríos se ha convertido en un ecosistema floreciente y extenso lleno de flora y fauna, una vista impresionante para los viajeros a la zona. El área también actúa como la carretera de Mondstadt a Liyue y, como tal, muchas caravanas de comerciantes optan por detenerse aquí para descansar. La Posada Wangshu se encuentra dentro del área, una estructura simbólica desde todas las direcciones.
Posada Wangshu, Llanura Bishui	Un hito dentro del Pantano Dihua, construido sobre un enorme pilar de piedra. Como la mayoría de los clientes que se detienen aquí son comerciantes ambulantes, la posada les proporciona un área para comerciar y establecer puestos. La vista desde la parte superior de la posada es asombrosa: si el clima lo permite, se puede ver todo el camino hasta la montaña. Desde la Aldea Chingtsé hasta el Desfiladero Jueyun. La leyenda entre los puestos dice que la torre de la posada esconde un secreto misterioso, pero eso es lo que dice la leyenda, ya que nadie ha podido validar las afirmaciones.
Aldea Chingtsé, Llanura Bishui	En el punto más al norte de Liyue, escondido entre las colinas y los bosques de bambú se encuentra la Aldea Chingtsé. Las nubes blancas y onduladas que se asientan en los valles entre las montañas están adornadas con hileras y hileras de arrozales de agua en forma de luna creciente. Cuando sopla el viento, las ondas en el agua emiten una variedad de colores.
Desfiladero Jueyun, Minlin	Picos vertiginosos que se asientan envueltos en niebla y nubes en el noroeste de Liyue. El área esconde muchas vistas impresionantes, pero debido a las pistas que se encuentran en los complejos caminos que conducen a los picos, se ha formado una leyenda de que el hogar oculto de los Adeptus se encuentra en algún lugar de la zona. Aunque otro factor puede ser simplemente las esperanzas de aquellos que buscan las bendiciones de los Adeptus. Dados los peligros en el interior, el área no es apta para forasteros. Se ve mejor desde lejos en la Posada Wangshu.

Viajes destacados[]

Memorias de un comerciante en Liyue.[]

Después de recibir las invitaciones de la Cámara de Comercio de Liyue y del Gremio de Aventureros, dudé durante mucho tiempo si escribir este manuscrito sobre Liyue. Por un lado, desde que tengo memoria, ya vagaba por los cuatro rincones de Teyvat en la caravana de mi padre. Tal vez no haya estado allí cien veces, pero sí al menos ochenta. Seguramente no hay nadie que conozca a Liyue mejor que yo. Pero por otro lado, me temo que aunque he conocido a algunos poetas y escritores durante mis idas y venidas, soy un hombre rudo después de todo, y no puedo escribir palabras interesantes que puedan complacer a los lectores... Espero que lo puedan comprender.

Desde que era niño, la ciudad de Liyue ya era conocida por ser el puerto comercial más grande del mundo, y ha sido siempre un sinónimo de prosperidad y de desarrollo entre todas las caravanas. Cada vez que los niños escuchaban que el destino era Liyue, le pedían a las caravanas que les hicieran un espacio para ellos. Incluso aunque fuera hace mucho tiempo, los recuerdos de mis viajes a Liyue con la caravana no se han ido. Las calles concurridas, las multitudes, los puestos de comida y las tiendas que repletas de cosas nuevas y sorprendentes aún están frescas en mi memoria. Todavía recuerdo los humos y aromas de los puestos de comida que parecían transmitir mensajes misteriosos.

Cuando crecí, mi padre me dejó a cargo de su empresa. Comencé a conducir la caravana yo mismo entre las diversas ciudades del continente de Teyvat. En cuanto a Liyue, mis memorias no terminan en aquellos momentos de mi infancia en los que corría libremente por los muelles.

Según mi entendimiento de la historia del desarrollo de Liyue, me atrevo a decir que el rápido desarrollo del puerto se debe en particular a su ubicación geográfica en comparación con otras ciudades desarrolladas. Tres de sus lados están rodeados por montañas donde las rutas terrestres conducen a una variedad de paisajes naturales: montañas pronunciadas, hermosos bancos de arena e inmensas llanuras. Los minerales preciosos escondidos por mucho tiempo en la tierra son extraídos, refinados y utilizados para hacer obras de arte exquisitas por famosos artesanos. Después de eso, se envían a todos los rincones del mundo a través del puerto y rutas comerciales que sientan las bases para el desarrollo económico de Liyue. Hasta ahora, estos productos de arte tan exquisitos todavía son reconocidos y amados por personas de todo el continente de Teyvat.

Después de años de desarrollo, las rutas comerciales por mar han madurado. En general, si quieres dedicarte al comercio en Liyue, mi primera recomendación es los buques mercantes. Pero, si esta es tu primera visita a Liyue como turista, te aconsejo que tomes la ruta terrestre para una experiencia de viaje más enriquecedora en lugar de pasar tu tiempo en el vasto y aburrido mar azul.

Considerando la complejidad del terreno que lo rodea, la ruta más común para llegar a Liyue es a través del Viñedo del Amanecer, en las afueras de la Ciudad de Mondstadt, al suroeste. Si vas por el camino, podrás ver los paisajes típicos de Mondstadt. Con dos o tres frutas que lleves es suficiente, el camino no es muy largo. Los prados verdes dan paso a un lago y montañas altas en ambas orillas, lo que indica que uno está dejando atrás los límites de Mondstadt.

[...] Hay tantos recuerdos y tantos viajes que he hecho a Liyue, que el espacio no es suficiente para describirlos uno por uno. Desde mi infancia a mi vida adulta, pasando por mi juventud, los recuerdos de Liyue en diferentes épocas se amontonan en mi cabeza. Bueno, no sé cómo terminar esto. Espero que alguien en el camino me recuerde.

Memorias de un Comerciante en Liyue, Desconocido. — Extraído del Sitio Web Oficial de Genshin Impact —

Diario del Rito de la Linterna[]

Cuando llegué por primera vez a Liyue, me sentí abrumado por la belleza y la prosperidad de esta ciudad, como si pudiera sentir la vibrante vida que emanaba de los edificios con solo mirarlos desde lejos. Cuando se pasea por la ciudad, se puede ver la flota de barcos acercándose en la distancia, y los puestos de comida siempre están llenos de humo y un olor tentador. Incluso simplemente vagando por las calles, se pueden encontrar todo tipo de tesoros en las tiendas...

Y, por supuesto, como comerciante, las mercancías que traigo siempre pueden intercambiarse aquí por un precio satisfactorio. Esta vez, todo el puerto de Liyue parecía estar más ocupado que de costumbre con motivo del Rito de la Linterna, pero el rostro de todos estaba cubierto de una emoción disimulada. Incluso la Geoarmada que patrullaba la ciudad parecía menos solemne que de costumbre. Las telas que traigo se venden como pan caliente. Algunas personas incluso se llevan las más caras, elogiando los colores brillantes, la suavidad y ligereza de los hilos de oro tejidos en ellas, que brillan a la luz del Rito de la Linterna.

Si dijera que Liyue en sus días normales es tan estable y llena de vida como las montañas, entonces, durante el Rito de la Linterna, su belleza es tan gloriosa como las luces que la cubren. De niño, me encantaba molestar a los viejos comerciantes de la caravana para que me contaran historias sobre las costumbres de todo el mundo y, naturalmente, también me enteré de la tradición del Rito de la Linterna. El pueblo de Liyue libera las linternas celestes hacia el mar de estrellas para guiar a las almas de vuelta a casa. También aprovechan esta época del año como una forma de decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo, para rezar por la buena suerte en el año nuevo y enviar sus deseos en las linternas celestes. La linterna mingxiao también se decora en esta época del año en Liyue. A diferencia de las linternas celestes ordinarias, se dice que la linterna mingxiao es fabricada por todo el pueblo de Liyue para conmemorar a los Adeptus. Está llena de luces, tiene varios pisos de altura, y es extremadamente hermosa vista desde la distancia, ya que las luces permanecen encendidas toda la noche. Es una de las vistas más llamativas del Rito de la Linterna.

En ese momento, también es imperativo probar la gastronomía Liyue. Durante las fiestas, los comerciantes ofrecen una mayor variedad de comida de la habitual. Los restaurantes y los puestos de comida también parecen más concurridos, con sus aromas llenando las calles a todas horas. Después de comer y beber hasta saciarse, una buena sobremesa es recorrer el Mercado Celeste.

En la noche del Rito de la Linterna de este año, también tuve la suerte de ver el espectáculo de fuegos artificiales. Esa noche, toda Liyue estaba iluminada como si fuera de día, con gente yendo y viniendo de calle en calle, cantando y riendo constantemente. Mirando hacia el puerto, un número incalculable de linternas celestes se elevaba lentamente en el cielo, titilando como estrellas. De repente, los primeros fuegos artificiales estallaron en el cielo y la multitud los aclamó con emoción. A continuación, los fuegos artificiales estallaron en el cielo uno tras otro en un despliegue espectacular. He viajado mucho a lo largo de los años, y me enorgullezco de haber visto muchas cosas, pero esto fue algo excepcional.

Después del espectáculo de fuegos artificiales, me detuve a mirar las calles de Liyue. Había niños que pasaban corriendo por delante de mí en grupos, exigiendo ver la linterna mingxiao. Cerca, una joven vestida de blanco sostenía una linterna celeste con la ayuda de su acompañante, con los ojos cerrados con devoción y una sonrisa en los labios... Incluso vi a mi socio entre la multitud de personas que vinieron a ver las luces. No era un buen momento para hablar de negocios, así que intercambiamos sonrisas y seguimos empapándonos del ambiente festivo del Rito de la Linterna.

¿Qué sorpresas nos depara el Rito de la Linterna del próximo año?

Diario del Rito de La Linterna, Desconocido. — Extraído del Sitio Web Oficial de Genshin Impact —

Personajes[]

Los siguientes personajes son de Liyue:

Personajes jugables[]

Personaje	Rareza	Visión	Arma	Sexo	Región de procedencia	Región actual
Baizhu	⭐⭐⭐⭐⭐	Dendro	Catalizador	Masculino	Liyue	—
Beidou	⭐⭐⭐⭐	Electro	Mandoble	Femenino	Liyue	—
Chongyun	⭐⭐⭐⭐	Cryo	Mandoble	Masculino	Liyue	—
Gaming	⭐⭐⭐⭐	Pyro	Mandoble	Masculino	Liyue	—
Ganyu	⭐⭐⭐⭐⭐	Cryo	Arco	Femenino	Liyue	—
Hu Tao	⭐⭐⭐⭐⭐	Pyro	Lanza	Femenino	Liyue	—
Keching	⭐⭐⭐⭐⭐	Electro	Espada	Femenino	Liyue	—
Ninguang	⭐⭐⭐⭐	Geo	Catalizador	Femenino	Liyue	—
Qiqi	⭐⭐⭐⭐⭐	Cryo	Espada	Femenino	Liyue	—
Shenhe	⭐⭐⭐⭐⭐	Cryo	Lanza	Femenino	Liyue	—
Xiangling	⭐⭐⭐⭐	Pyro	Lanza	Femenino	Liyue	—
Xianyun	⭐⭐⭐⭐⭐	Anemo	Catalizador	Femenino	Liyue	—
Xiao	⭐⭐⭐⭐⭐	Anemo	Lanza	Masculino	Liyue	—
Xingchiu	⭐⭐⭐⭐	Hydro	Espada	Masculino	Liyue	—
Xinyan	⭐⭐⭐⭐	Pyro	Mandoble	Femenino	Liyue	—
Yanfei	⭐⭐⭐⭐	Pyro	Catalizador	Femenino	Liyue	—
Yaoyao	⭐⭐⭐⭐	Dendro	Lanza	Femenino	Liyue	—
Yelan	⭐⭐⭐⭐⭐	Hydro	Arco	Femenino	Liyue	—
Yun Jin	⭐⭐⭐⭐	Geo	Lanza	Femenino	Liyue	—
Zhongli	⭐⭐⭐⭐⭐	Geo	Lanza	Masculino	Liyue	—

Personajes anunciados[]

Personaje	Rareza	Visión	Arma	Sexo	Región de procedencia	Región actual
Lan Yan	—	Anemo	—	Femenino	Liyue	—

Personajes mencionados[]

No hay personajes mencionados.

Etimología[]

"Liyue (璃月 Líyuè)" traduce literalmente a "Luna de Vidrio" en Chino. Adicionalmente, Hoyoverse ofrece "Luna de Jade" como una traducción igualmente valida, Utilizando el carácter de 玉 (jade) en el Li 璃 de Liyue.
"Li (璃)" de "Liyue" puede ser fragmentado en "王 [wáng]", "rey" y "离 [lí]", "ida, irse", que concuerda con el li encontrado en el nombre de "Zhongli" en Chino Simplificado. El "月[yue]" de "Liyue" también puede significar "mes".
- Por lo tanto, El nombre de Liyue podría tener un significado alterno: "El mes de la ida del rey", que tiene una alta similitud a una posible interpretación del nombre de Zhongli ("hora de irse").
"璃月 [Líyuè]" es el casi homófono de "礼乐 [lǐyuè]", "ritos y musica", una palabra que representa el aspecto confuciano de la filosofía tradicional china y cultural.
- Lǐ (rito/cortesía) es una practica visible para mantener el orden de tanto la humanidad como el universo, Las ordenes humanas, terrenales, y los reinos celestiales están considerados de estar conectados en la filosofía China.
- Yuè (musica) simboliza la armonía cultural de una sociedad.
"璃月 [Líyuè]" también es un homófono de "establecer un contrato" (en chino, 立约 [lìyuē]).
La historia define que la nación Liyue (Chinese: 璃月 [Líyuè]) estaba establecida en la Llanura Guili antes de la guerra de los arcontes, mientras el cuerpo mortal de Morax "Zhongli" fue escogido después de Los Siete.
- Por lo tanto, la etimología del juego de "Liyue" conduce a una tradición más profunda.
- En la historia de Xiao "Oda a los espectros del viento", the book "Tour de la tierra de Liyue" (en chino: 琉璃岩间国土纪行, "Tour por la tierra de la roca de vidrio") escrito por la Academia de Sumeru y renombrado como "Diamante oculto y luna nublada: maravillas y folklores de Liyue" (en chino: 匣中琉璃云间月 "La luna entre las nubes, y el vidrio en la caja") en Liyue. [琉璃 "vidrio"] y [月 "luna"] son los dos elementos de la etimología principal de Liyue.
  - Chingzhou traduce la frase [匣中琉璃云间月 lit. "La luna entre las nubes, y el vidrio en la caja"] como "Así como el hombre esconde al Li en una caja, la naturalezca esconde al yue entre las nubes" y explica que "Li" es un "adorno precioso de ceramica" y "Yue" hace referencia a la luna.
- Una historia un poco más oculta relaciona esto ultimo con la espada Rugido de León (en chino: 匣里龙吟, "El rugido del León en una Caja"). La espada Rugido de León hace referencia a un poema famoso (Chinese: 古剑篇, "Historia de la espada antigua"), que describe la forjación de una antigua espada la cual "Como un loto blanco escupido de una caja de jade vidriado, el anillo dorado en la empuñadura de la espada está teñido con el brillo del sol y la luna" (en chino: 琉璃玉匣吐莲花，错镂金环映明月, traducción literal).

Cultura[]

Liyue esta inspirada en China.
El Puerto de Liyue esta destinado a ser un centro económico, similar a muchas ciudades porteñas chinas.
Morax, el fundador de Liyue, cita algunos proverbios de las Analectas de Confucio en una (no-canónica) publicación de un blog oficial.
El Cuerpo divino de Guyun cuenta sobre una gran variedad de ideales que nacieron y murieron durante la Guerra de Los Arcontes, donde Liyue sobreviviría a la misma. Puede que sea una referencia a las Cien escuelas del Pensamiento durante el periodo de Los Reinos Combatientes de la Antigua China, donde la filosofía confuciana de "Liyue" (Ritos y música) sobrevivió la guerra en la academia.

Curiosidades[]

Liyue también es conocida como la "Ciudad de los Muros delgados" debido a las orejas puntiagudas que tienen los habitantes para oír cualquier tipo de información.