「Diplomacy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an appeasing policy of diplomacy 例文帳に追加

宥和的な外交政策 - EDR日英対訳辞書

They don't know diplomacy. 例文帳に追加

彼らは外交を知りません。 - Weblio Email例文集

They don't understand diplomacy. 例文帳に追加

彼らは外交を知りません。 - Weblio Email例文集

shirt‐sleeve diplomacy例文帳に追加

(しきたりにとらわれない)直接外交. - 研究社 新英和中辞典

diplomacy in international politics 例文帳に追加

国際政治の面での駆け引き - EDR日英対訳辞書

a person who is good at diplomacy called tactician 例文帳に追加

駆け引きの上手な人 - EDR日英対訳辞書

diplomacy that has been split into two different channels 例文帳に追加

外交ルートが二元化した外交 - EDR日英対訳辞書

international diplomacy exchanged among private citizens of the countries 例文帳に追加

民間人同士の国際外交 - EDR日英対訳辞書

international diplomacy 例文帳に追加

国際的な交渉に関する活動 - EDR日英対訳辞書

the administrative office whose work is concerned with foreign diplomacy 例文帳に追加

外交に関する事務 - EDR日英対訳辞書

international diplomacy that uses the threat of superior military power 例文帳に追加

武力をバックにした外交 - EDR日英対訳辞書

old in crime [diplomacy] 例文帳に追加

罪を重ねている[外交経験が老練な]. - 研究社 新英和中辞典

He's good at the game of diplomacy.例文帳に追加

彼は外交の駆け引きにたけている - Eゲイト英和辞典

You fail to understand the basis of diplomacy. 例文帳に追加

あなたは外交の根幹がわかっていない. - 研究社 新和英中辞典

a principle of diplomacy called the supremacy principle例文帳に追加

覇権主義という,外交政策上の主義 - EDR日英対訳辞書

a diplomacy that conducted in a form that is open to the public 例文帳に追加

一般に公開する形で行う外交 - EDR日英対訳辞書

United Nations diplomacy 例文帳に追加

国連の会議の場で行われる外交交渉 - EDR日英対訳辞書

summit diplomacy 例文帳に追加

国家首脳の間で行われる外交交渉 - EDR日英対訳辞書

a diplomacy conducted to secure natural resources 例文帳に追加

天然資源確保を課題とする外交交渉 - EDR日英対訳辞書

diplomacy carried out by leaders of nations 例文帳に追加

国家首脳間で行われる外交交渉 - EDR日英対訳辞書

of nations, a multilateral diplomacy 例文帳に追加

3か国以上の国の間で同時に行われる外交交渉 - EDR日英対訳辞書

diplomacy between superpowers 例文帳に追加

超大国の間で行われる外交交渉 - EDR日英対訳辞書

diplomacy by the people of a nation 例文帳に追加

一般民間人による外国との交渉 - EDR日英対訳辞書

diplomacy by a nonpartisan 例文帳に追加

全政党が足並みをそろえて当たる外交 - EDR日英対訳辞書

making use of sports to promote diplomacy 例文帳に追加

スポーツ試合を利用して行われる,国家間の外交活動 - EDR日英対訳辞書

Skillful diplomacy helps to avert war. 例文帳に追加

巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。 - Tanaka Corpus

Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other. 例文帳に追加

我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。 - Tanaka Corpus

English is useful in diplomacy and tourism. 例文帳に追加

英語は外交や観光事業に有効である。 - Tanaka Corpus

Doleac said it was the result of "multitrack diplomacy." 例文帳に追加

ドレアック氏は，｢多元的な外交｣の成果だったと語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has, however, little experience in politics or diplomacy.例文帳に追加

しかし，政治や外交の経験はほとんどない。 - 浜島書店 Catch a Wave

(in the Japanese 'Meiji' era Constitution) the emperor's authority named imperial authority of diplomacy 例文帳に追加

明治憲法において,外交大権という,天皇の権限 - EDR日英対訳辞書

a Japanese diplomatic policy, called omni-directional diplomacy 例文帳に追加

あらゆる国と平和で友好的な関係を結ぼうとする外交政策 - EDR日英対訳辞書

International problems must be solved by diplomacy, not war. 例文帳に追加

国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。 - Tanaka Corpus

We are coming very near the time when we have to discuss seriously the way Japanese diplomacy should go. 例文帳に追加

我々は今日本の外交のあり方を真剣に討議すべき時期に差し掛かっている. - 研究社 新和英中辞典

When we are dealing with a problem like [such as] this, we have to use a little diplomacy. 例文帳に追加

こういう問題を扱う時は多少は駆け引きを使わなければならない. - 研究社 新和英中辞典

in international diplomacy, negotiations conducted by an intermediary nation to solve disputes between nations 例文帳に追加

第三国が国際紛争当事者の間に入り,問題解決のために行う外交交渉 - EDR日英対訳辞書

international diplomacy carried out by important foreign personages at the funeral of an important person 例文帳に追加

ある国の重要人物の弔問のために集まった外国の要人の間で行われる外交活動 - EDR日英対訳辞書

Diplomacy is to do and say, The nastiest thing in the nicest way. 例文帳に追加

外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。 - Tanaka Corpus

foreign policy that rather than side with either of two feuding armies aims at trying to relieve tensions and improve international relations, called nonalignment diplomacy 例文帳に追加

非同盟外交という,東西の軍事ブロックのいずれにも属さず,国際間の緊張緩和をめざす外交政策 - EDR日英対訳辞書

The committee praised Obama for “his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples.” 例文帳に追加

同委員会は「国際外交や民族間の協力を強化するために並々ならぬ努力をしている」としてオバマ大統領を称賛した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new prime minister, Abe Shinzo, 58, said in his statement that his government must work to strengthen Japan's economy, education system, international diplomacy and social security. 例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)新首相(58)は声明の中で，自身の政権は日本の経済，教育制度，国際外交，社会保障制度の強化に取り組まなければならないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

<<Case>> Resource diplomacy with GCC countries例文帳に追加

《事例》GCC 諸国との資源外交 - 経済産業省

Promoting Diplomacy for Resources in Kazakhstan例文帳に追加

（ⅱ）カザフスタンにおける資源外交推進 - 経済産業省

(iv) Promotion of support in package and top diplomacy例文帳に追加

（ⅳ）支援のパッケージ化・トップ外交の推進 - 経済産業省

(1) Promotion of resource diplomacy and economic partnership例文帳に追加

（1）資源外交の展開と経済連携の推進 - 経済産業省