「静集中」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の職場は、勤務時間中はとても静かでみんな仕事に集中しています。例文帳に追加

At my workplace, during work hours everyone concentrates on their work and it's really quiet.  - Weblio Email例文集

その図書館は静かだったので、私は本を集中して読むことができました。例文帳に追加

Since the library was quiet, I was able to concentrate and read books.  - Weblio Email例文集

肺静脈分離用の外部供給型の高強度集中型超音波（ＨＩＦＵ）例文帳に追加

EXTERNALLY-APPLIED HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND (HIFU) FOR SEPARATING PULMONARY VEIN1 - 特許庁

そして、第２サーミスタ３Ａと３Ｂの接続点と第１サーミスタ２との間に、静電容量Ｃの集中定数型コンデンサ５Ａ，５Ｂと集中定数型インダクタ（コイル）６によりπ型に構成された集中定数型９０°位相遅延回路を１組設けるようにする。例文帳に追加

Then, a set of lumped parameter type capacitors 5A and 5B of capacitance C and lumped parameter type 90° phase delay circuits constituted in a π shape by a lumped parameter type inductor (coil) 6 are provided between the connection point of the second thermistors 3A and 3B and the first thermistor 2. - 特許庁

彼は「優勝したことはまだ信じられない。４回転ジャンプでは転倒したけれど，冷静に集中できた。」と話した。例文帳に追加

He said, "I still can't believe that I won. Though I fell on a quadruple jump, I was able to stay calm and keep my focus."  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｐ型ＭＯＳトランジスタへの電流集中を防いで、サイリスタを介した放電経路により、半導体装置の静電気破壊を有効に防ぐ。例文帳に追加

To prevent current concentration on a P type MOS transistor and to effectively prevent the dielectric breakdown of a semiconductor device by a discharge route through a thyristor. - 特許庁

半導体素子の面積を拡大することなく、静電気が印加されても高抵抗領域に発熱集中が生じない半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor element wherein heat concentration at its high-resistance region upon static electricity application is prevented without an increase in the semiconductor element area. - 特許庁

一次および二次静電放電の危険の低減が可能な、宇宙船用太陽エネルギーの集中装置を提供する。例文帳に追加

To provide a collecting device for solar energy for a space ship which can reduce a risk of a primary and a secondary electrostatic discharge. - 特許庁

このため、半導体装置に静電気、高電界が瞬間的にかかったとき、コーナー部４１に電界が集中にする。例文帳に追加

Thus, the electric field concentrates on the corner part 41, when a semiconductor substrate is momentarily loaded with a high electric field. - 特許庁

ドレイン端での電流集中を防止して静電放電に対する耐性に優れた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device superior in resistance against electrostatic discharge by preventing current concentration at a drain edge. - 特許庁

同期モータにおいて、駆動トルクを発生させつつ、ロータを静止させておく場合に、相電流が一つの相に集中することを防止する。例文帳に追加

To prevent phase current from being concentrated in one phase when, in a synchronous motor, a rotor is kept stationary while generating a driving torque. - 特許庁

これにより従来の湾曲させたレイアウトと比較して電流の集中部が発生しないため、静電耐圧の向上が期待できる。例文帳に追加

As there is no possibility of generating a concentrated part of electric current in comparison with a conventional curved layout, it is expected to improve electrostatic withstand voltage. - 特許庁

ドレイン端での電流集中を防止して静電放電に対する耐性に優れた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which prevents a current concentration in a drain edge and is excellent in resistance over a static discharge. - 特許庁

シャフトの所定部位に対する応力集中を抑制して、より一層、静的強度及び疲労強度を向上させる。例文帳に追加

To further improve static strength and fatigue strength by inhibiting the concentration of stress on a specific part of a shaft. - 特許庁

所定部位に対する応力集中を抑制して、静的強度及び疲労強度をより一層向上させることにある。例文帳に追加

To enhance the static strength and the fatigue strength furthermore by suppressing stress concentration on a specified part. - 特許庁

このため、コンタクトホールＣ２Ａの部分から保持容量ライン１３Ａへの静電気の放電が一箇所に集中なくなる。例文帳に追加

Thereby, static discharge from the part of the contact hole C2A to the retention capacitance line 13A is not concentrated in one point. - 特許庁

レイアウト面積が小さく、電流の集中を抑制でき、抵抗値のばらつきが少ない静電気放電保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic-discharge protection element wherein the area of its layout is reduced, and the concentration of its current can be suppressed, and further, the variation of its resistances is made small. - 特許庁

１〜１０ｋＶの電圧を静電電極に印加した場合にも、上記電極の角部に電場が集中することはなく、これに起因して誘電体膜等にクラックが発生することのない静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck wherein no electric field concentration takes place in the corners of electrostatic electrodes even when a voltage of 1 to 10 kV is applied to the electrostatic electrodes, and no crack also occurs in a dielectric film, etc., even in the same case. - 特許庁

書込電極への異物の付着を抑制しかつ静電潜像の電荷集中を確実にして、静電潜像の形成をより安定して行うことのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which an electrostatic latent image can be formed more stably by suppressing adhesion of foreign matters to a write electrode and concentrating the charges of the electrostatic latent image surely. - 特許庁

それにより、静的大荷重下での過大な引っ張り荷重による変形を吸収し、静的大荷重が働いた際の応力集中を緩和することができる。例文帳に追加

The design can absorb deformation by an excessive tensile load under a large static load to relieve stress concentration under a large static load. - 特許庁

静電保護用素子を有する半導体装置において、不純物拡散領域の表面近傍における電流集中を回避して静電破壊を起こり難くする。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device having a static protection element in which static damage is reduced by avoiding concentration of current to the vicinity of surface of an impurity diffusion region. - 特許庁

また、露光装置の構成としては、導電近接場露光用マスクの電位を制御することにより近接場露光用マスクへの部分的な静電気の集中を回避し、マスクの静電気による破壊を防止する。例文帳に追加

Or, the potential of the conductive mask for near field exposure is controlled to avoid local concentration of static electricity in the mask for near field due to static electricity. - 特許庁

また噴霧の中心を小さく集中させるので静電塗装の際、電界の帯電効果も良くなり、これによっても塗着効率が改善され、粉体静電塗装の活用範囲が広がった。例文帳に追加

Since the center of spraying is concentrated smaller, the charging effect of an electric field becomes better in electrostatic coating, thereby improving the coating efficiency and widening the activity area of the powder electrostatic coating. - 特許庁

クライアントの負荷を抑制し、静的解析の結果を編集中のソースコードに反映することができ、解析ルールの管理が容易な静的解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a static analysis system which can control the load on a client, reflect the result in an edited source code, and easily manage analysis rules. - 特許庁

静翼付け根部において、応力の集中を減少し、従来のスタビング工程なしで組み付けの可能なタービン圧縮機静翼形状を提供する。例文帳に追加

To provide a shape of a turbine compressor stationary blade with reduced concentrated stress at the base part of the stationary blade, which is capable of being assembled without a conventional stabbing process. - 特許庁

そして、画面の所定範囲に集中していれば、自動的に静止画撮影を行うので、動画撮影中に静止画撮影用トリガを押すような必要はなくなる。例文帳に追加

When the detected value is concentrated on the prescribed range of the screen, since a still image is photographed automatically, it is not required to depress a still image photographing trigger during the photographing of the dynamic image. - 特許庁

この静電気は、形状の鋭角な部位ほど電荷が集中するため、放電しやすいという性質があるので、電子部品１１４Ａとしてチップコンデンサを実装しておくと、電極の角部に電極が集中し、避雷針の役目を果たすことになる。例文帳に追加

Since static electricity concentrates more at a sharper part to cause discharge, charges concentrate at the corner part of the electrode when a chip capacitor is mounted as the electronic component 114A which thereby serves as an arrestor. - 特許庁

電極のサイドエッジに電界が集中することを防止ないしは抑制し、絶縁破壊の生じる限界電圧を高くすることができ、高出力で長寿命を得ることができる静電モータ用電極の製造方法、静電モータ用電極及び静電モータを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrode for an electrostatic motor by which concentrating of an electric field on a side edge of the electrode is prevented or controlled, a threshold voltage causing dielectric breakdown is made higher, and a high output and a long service life are obtained, and to provide the electrode for the electrostatic motor and the electrostatic motor. - 特許庁

すなわち、混成イオン伝送装置は、注入されるイオンを伝送し、イオンがイオン伝送方向軸の中心に集中可能に電圧をかける静電レンズと、静電レンズに接続され、イオン伝送方向軸の中心に集中された前記イオンを通過させるＲＦイオン伝送管がゲート弁を介して接続されるような構成を有する。例文帳に追加

That is, the hybrid ion transmitting device has a structure in which the electrostatic lens for transmitting injected ions and applying a voltage so that the ions can be focused on the center of the ion transmitting direction axis and the RF ion transmitting tube connected to the electrostatic lens to pass the ions focused on the center of the ion transmitting direction axis are connected through the gate valve. - 特許庁

これに心の働きを集中させるという意味を与えて禅となし、心を静かにして動揺させないという意味を与えて定とし、音写に意味を加えて禅定と意訳する。例文帳に追加

It is translated freely into Dhyana (Meditation) by adding the following meanings to the transcription; the meaning of concentration of mind which leads to the word 'Zen' and the meaning of calm without upsetting which leads to the word 'Jo' (定).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香道（こうどう）とは、香りを楽しみ、日常を離れた集中と静寂の世界に遊ぶことを目的とした芸道で、一定の作法のもとに香木を炷（た）き、立ち上る香りを鑑賞するものである。例文帳に追加

Incense burning is an example of Geido (art), aimed at enjoying incense while meditating in a quiet world away from the pressures of daily life, and to appreciate the fragrance rising from Koboku (fragrant wood) burned ("taku" in Japanese) according to traditional rituals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これには英霊顕彰に関する関心が靖國神社ばかりに集中していることを嘆く声もある反面、祀られている祭神にとって静かで平穏な環境を保つことができていると肯定的な意見もある。例文帳に追加

Some people complain that the public has an intense interest in Yasukuni-jinja Shrine regarding honoring the spirits of the fallen heroes, while others positively think that Gokoku-jinja Shrines can therefore retain a peaceful and quiet environment for the enshrined deity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単な構成により印字時に電極間に高電圧を印加し、所要の電界を集中させて印字性能を向上させ、また高密度化や低コスト化が可能な静電吸引型インクジェットヘッドを得る。例文帳に追加

To provide an electrostatic suction type ink jet head, improving the printing performance by applying high voltage between electrodes in printing in simple constitution to concentrate a required electric field, and achieving densification and cost reduction. - 特許庁

このように順次集中的に冷却するので各液晶パネル部が効率よく冷却され、総合的な冷却効率が高くなり、でファンの小型化や回転数を下げられ、静音化が可能になる。例文帳に追加

Because of subsequent concentrated cooling, each liquid crystal panel part is efficiently cooled to improve the overall cooling efficiency, and the fan can be made quiet by miniaturization and reduction of the rotational frequency. - 特許庁

箔表面の集中溶解を抑制して溶解性を向上させ、優れた静電容量を示す陽極電解コンデンサ用アルミニウム箔を提供する。例文帳に追加

To provide aluminum foil for an anode electrolytic capacitor which has improved solubility by the suppression of concentrated dissolution in the foil surface, and exhibits excellent capacitance. - 特許庁

インク吐出期間中の色材粒子の拡散を防止し、集中性を高めるとともに、制御ドライバの数を大きく低減する事のできる静電式インクジェット記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic ink jet recorder in which dispersion of color material particles is prevented during ink ejection period and concentricity can be enhanced while decreasing the number of control drivers significantly. - 特許庁

液体窒素注入口512より液体窒素510(-196℃)を液体窒素流動管511に充填し、一極集中型電磁石固定子410と極低温静翼111を冷却してタービンギアフライホイール710を高速回転させる。例文帳に追加

Liquid nitrogen 510 (-196°C), charged into a liquid nitrogen flow pipe 511 from a liquid nitrogen infusing opening 512, cools a one-pole concentration type electromagnetic stator 410 and a cryogenic stator blade 111 to rotate a turbine gear flywheel 710 at a high speed. - 特許庁

シリサイド層を通過してホットスポットに電流集中することを回避できる静電気保護回路が内蔵された半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device provided with a built-in electrostatic protective circuit which can avoid a current which passes through a silicide layer to concentrate on a hot spot. - 特許庁

対向電極と放電電極との間の広範な範囲内で強い電界を発生させ、放電電極の先端部に対する電界の集中度合いを増すことのできる静電霧化装置とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer which generates a strong electric field in a large range between a counter electrode and a discharge electrode and increases the degree of concentration of electric field to the distal end of the discharge electrode. - 特許庁

また、対向電極３ｂの像担持体２との複数の接触部３ｂが書込電極３ａ_2接触部に対向しているので、電荷が効果的に集中するようになり、明瞭な静電潜像が安定して得られる。例文帳に追加

Furthermore, since the plurality of parts 3b_1 of the counter electrode 3b touching the image carrier 2 face the contact part of the write electrode 3a_2, charges are concentrated effectively and a clear electrostatic latent image is obtained stably. - 特許庁

この切り欠き部１１０のコーナー部を鈍角または円弧状にすることによって、コーナー部における電荷の集中を抑制し、ＥＳＤによる静電破壊の発生を防止することができる。例文帳に追加

By making the corner section of the notched part 110 obtuse angle or arcuate, concentration of electric charge at the corner section is suppressed, and occurrence of electrostatic breakdown by ESD can be prevented. - 特許庁

ソース側に縦型トランジスタＱ１を形成して、静電放電時に発生したホール電流を縦型トランジスタＱ１に流すようにしたため、Ｎ+ドレイン領域のベース側端部での電流集中を緩和できる。例文帳に追加

A Hall current generated at electrostatic discharge is passed into the vertical transistor Q1 by forming the vertical transistor Q1 in a source side, thereby current concentration in a base side edge of the N+drain region can be reduced. - 特許庁

これにより、電流集中が無くなり、電流はＤＭＯＳトランジスタの全体にほぼ均一に流れるようになるため、静電破壊強度を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the strength against the electrostatic discharge can be improved, because an electric current flows almost uniformly through whole of the DMOS transistor without converging. - 特許庁

信号配線において静電気により発生した電荷を特定の信号配線に集中させないようにし、スイッチ素子のスレッシュホールド電圧のシフトを防ぎ、画像違和感をなくす。例文帳に追加

To avoid the concentration of electric charge generated by static electricity on a specific signal wiring in the signal wiring, and to prevent the shifting of threshold voltage in a switching element, in order to eliminate a feeling of wrongness of an image. - 特許庁

光取り出し面における局所的な電界集中を防止して光出力と静電気耐圧を向上できる半導体発光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-emitting element capable of improving an optical output and an electrostatic breakdown voltage by preventing local electric field concentration on a light extraction surface. - 特許庁