「隠す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タオルで隠す例文帳に追加

Cover up with a towel  - Weblio Email例文集

悲しみを隠す.例文帳に追加

disguise one's sorrow  - 研究社 新英和中辞典

事実を押し隠す.例文帳に追加

hush up the truth  - 研究社 新英和中辞典

隠すべき部分例文帳に追加

a portion that should be hidden  - EDR日英対訳辞書

本心を隠す例文帳に追加

to hide one's real thoughts  - EDR日英対訳辞書

身を物陰に隠す例文帳に追加

to hide oneself  - EDR日英対訳辞書

秘密にして隠す例文帳に追加

to keep something secret  - EDR日英対訳辞書

私はそのお金を隠す。例文帳に追加

I will hid that money. - Weblio Email例文集

事実を人に隠す.例文帳に追加

disguise a fact from a person  - 研究社 新英和中辞典

顔を隠す物例文帳に追加

a thing used to hide a person's face  - EDR日英対訳辞書

ひとをこっそり隠す例文帳に追加

to hide a person  - EDR日英対訳辞書

自分自身を人に隠す例文帳に追加

to conceal oneself  - EDR日英対訳辞書

過失などをうまく隠す例文帳に追加

to hide one's mistakes  - EDR日英対訳辞書

物事をおおい隠すもの例文帳に追加

a thing that covers something  - EDR日英対訳辞書

秘密にして隠すこと例文帳に追加

the action of keeping a matter secret  - EDR日英対訳辞書

狩りで身を隠す所例文帳に追加

a place where a person hides while hunting  - EDR日英対訳辞書

真相を隠す手段例文帳に追加

a means of hiding the truth  - EDR日英対訳辞書

わからないように隠す例文帳に追加

to cover, hide or screen from view  - EDR日英対訳辞書

彼は身を隠す。例文帳に追加

Szpilman plays an imaginary piano in his mind as he struggles to live.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は都合が悪いことは隠す。例文帳に追加

He hides the fact that it's inconvenient.  - Weblio Email例文集

がんこなしわを化粧で隠す例文帳に追加

cover deep-set wrinkles with makeup  - Weblio英語基本例文集

作り笑いで怒りを隠す.例文帳に追加

camouflage one's anger with a smile  - 研究社 新英和中辞典

鼻をかむ 《しばしば涙を隠すため》.例文帳に追加

blow one's nose  - 研究社 新英和中辞典

彼はミスを隠す傾向がある例文帳に追加

He tends to hide my mistakes. - Weblio Email例文集

能ある鷹(たか)はつめを隠す.例文帳に追加

A talented person doesn't need to show off.  - 研究社 新和英中辞典

著作権の表示を画像に隠す《cf. digital watermark》例文帳に追加

hide copyright marks in images  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

火を利用して身を隠す忍術例文帳に追加

the ninja art of concealment with fire  - EDR日英対訳辞書

人が自分の口を覆い隠すこと例文帳に追加

the action of covering or concealing one's own mouth  - EDR日英対訳辞書

顔を隠すための編笠例文帳に追加

a straw hat worn to conceal one's face  - EDR日英対訳辞書

不正を隠す手段例文帳に追加

a means of covering up something that is wrong or unlawful  - EDR日英対訳辞書

顔面を覆い隠す布例文帳に追加

a length of cloth worn as a covering for the head or face, called veil  - EDR日英対訳辞書

破れた部分を覆って隠すこと例文帳に追加

the act of patching a hole  - EDR日英対訳辞書

本心を笑いや冗談に隠す例文帳に追加

to conceal one's thoughts with smiles or jokes  - EDR日英対訳辞書

(文字などを)塗って隠す例文帳に追加

to paint over writing in order to hide it  - EDR日英対訳辞書

隠すところなく曝け出すことができる例文帳に追加

to be able to disclose everything  - EDR日英対訳辞書

物を覆って隠す例文帳に追加

to cover up something with something else so that it cannot be seen  - EDR日英対訳辞書

人が自分の口を覆い隠す物例文帳に追加

a covering worn over the mouth  - EDR日英対訳辞書

(自分を)隠すところなくすっかり出す例文帳に追加

to make oneself vulnerable  - EDR日英対訳辞書

人に知られないように物を隠す例文帳に追加

to keep something from being known or seen  - EDR日英対訳辞書

見つけられないように隠す例文帳に追加

to keep out of sight to avoid being found  - EDR日英対訳辞書

彼は事実を隠すつもりらしかった。例文帳に追加

He seemed to conceal the fact.  - Tanaka Corpus

謝りを隠すことはないよ。例文帳に追加

You don't have to cover your mistake.  - Tanaka Corpus

私は母がケーキを隠すのをみた。例文帳に追加

I saw my mother hide the cake.  - Tanaka Corpus

誤りを隠すことないよ。例文帳に追加

You don't have to cover your mistake.  - Tanaka Corpus

この結果を隠す方法はありますか？例文帳に追加

Is there any way to conceal these results?  - Weblio Email例文集