「除外」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（除外規定）例文帳に追加

Exclusion Rule - 経済産業省

セール除外品例文帳に追加

Items excluded from the sale.  - Weblio Email例文集

適用除外等例文帳に追加

Exclusion from application, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適用除外行為例文帳に追加

Exempt acts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

除外及び廃止例文帳に追加

Savings and Repeal  - 特許庁

除外されること例文帳に追加

the state of being excluded  - 日本語WordNet

仲間から除外する例文帳に追加

to exclude someone from a party or clique  - EDR日英対訳辞書

彼は除外された。例文帳に追加

He was ruled out.  - Tanaka Corpus

適用除外期間例文帳に追加

Period of Exclusion from Application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適用除外の許可例文帳に追加

Permission for Exemption from the Application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適用除外有価証券例文帳に追加

Exempted Securities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他の法律の適用除外例文帳に追加

Exemption from Other Laws  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審査の対象除外例文帳に追加

Exclusion from Investigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チェックインから除外:例文帳に追加

Exclude from Check in: - NetBeans

除外マスクの使用例:例文帳に追加

Usage examples of exclude masks:  - PEAR

経過及び除外規定例文帳に追加

Transitional and savings provisions - 特許庁

この規定は除外してください。例文帳に追加

Please exclude these rules.  - Weblio Email例文集

それは除外しても構いません。例文帳に追加

You can exclude that. - Weblio Email例文集

それは除外しても構いません。例文帳に追加

It would be fine if you excluded that. - Weblio Email例文集

経済的な問題は除外された.例文帳に追加

The financial problems were set aside.  - 研究社 新英和中辞典

彼は人に除外されている例文帳に追加

He is made an exception of―treated as an exception.  - 斎藤和英大辞典

行政手続法の適用除外例文帳に追加

exclusion from application of the administrative procedure act  - 法令用語日英標準対訳辞書

彼らは組織的に女性を除外した例文帳に追加

they systematically excluded women  - 日本語WordNet

これは憲法上、除外された例文帳に追加

this was constitutionally ruled out  - 日本語WordNet

(仲間から)除外される例文帳に追加

to be dropped from something as a member  - EDR日英対訳辞書

使用または言及から除外する例文帳に追加

excluded from use or mention  - 日本語WordNet

彼はそのチームから除外された。例文帳に追加

He was excluded from the team.  - Tanaka Corpus

彼はクラブから除外された。例文帳に追加

He was excluded from the club.  - Tanaka Corpus

この規則から誰も除外できない。例文帳に追加

I can except no one from the rules.  - Tanaka Corpus

行政手続法の適用除外例文帳に追加

Exclusion from Application for Application of the Administrative Procedures Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

破産法等の適用除外例文帳に追加

Exclusion from Application of the Bankruptcy Act, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国に対する適用除外例文帳に追加

Exclusion from Application to the State  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取得等の制限の適用除外例文帳に追加

Exemption of restriction on acquisition, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

解散の届出の適用除外例文帳に追加

Exemption of notification of dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

あなたはそれを調査のリストから除外してください。例文帳に追加

Please remove that from the survey list.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを調査のリストから除外できます。例文帳に追加

You can take it off the investigation list.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを調査リストから除外しても構いません。例文帳に追加

It doesn't matter if you take it off the investigation list.  - Weblio Email例文集

これはそのリストから除外されます。例文帳に追加

That is going to be excluded from that list. - Weblio Email例文集

警察は彼を容疑者としては除外した.例文帳に追加

The police ruled him out as a suspect.  - 研究社 新英和中辞典

(ある集団から)除外することができる例文帳に追加

to be able to exclude from a group  - EDR日英対訳辞書

公的年金の適用を部分的に除外する制度例文帳に追加

a system in which a portion of suitable public annuity is excluded  - EDR日英対訳辞書

利益剰余金を除外した,取引の剰余金例文帳に追加

the surplus of a business, exclusive of its earned surplus  - EDR日英対訳辞書

社会や仲間から除外された人例文帳に追加

a person who is forced from his home and removed from the society of his friends  - EDR日英対訳辞書

彼はその女性を容疑者から除外した。例文帳に追加

He excluded the woman from the suspects.  - Tanaka Corpus

責任ということを除外しては人生に何の意味もない。例文帳に追加

Life has no meaning except in terms of responsibility.  - Tanaka Corpus