「抑止剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最後に噴霧式ほえ抑制首輪は、噴霧式抑止剤の使用を監視して、抑止物質貯溜槽１１２に残存する抑止物質の量を測定する。例文帳に追加

Finally, the spray type bark-controlling collar monitors the employment of the spray type control agent to measure the amount of the control agent left in a control agent storage tank 112. - 特許庁

重合抑止剤或いは重合禁止剤を磁気ディスク装置内に保持する。例文帳に追加

A polymerization suppressant or a polymerization inhibitor is retained in a magnetic disk device. - 特許庁

水溶性ペプチドを用いた紫外線皮膚炎抑止剤およびアトピー性皮膚炎抑止剤について提供する。例文帳に追加

To provide a UV-induced dermatitis inhibitor and an atopic dermatitis inhibitor each using a water-soluble peptide. - 特許庁

重金属溶出抑制剤と重金属溶出抑止工法。例文帳に追加

HEAVY METAL ELUTION INHIBITOR AND HEAVY METAL ELUTION-INHIBITING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

ストレス反応抑止剤、それを用いた活魚の輸送方法及びその活魚例文帳に追加

STRESS REACTION SUPPRESSANT, TRANSPORTATION OF LIVIGN FISH USING THE SAME AND THE LIVING FISH - 特許庁

凍結融解抑止剤及びそれを含むポーラスコンクリート硬化体例文帳に追加

FREEZING AND THAWING SUPPRESSING AGENT AND POROUS HARDENED CONCRETE CONTAINING THE SAME - 特許庁

薬剤用パッケージ上への高分子抑止表面の作製方法例文帳に追加

METHOD OF PREPARING POLYMER DETERRENT SURFACE ON PHARMACEUTICAL PACKAGE - 特許庁

スラグフォーミング抑止剤は、溶銑の予備処理におけるスラグのフォーミングを抑止するスラグフォーミング抑止剤であって、フェロマンガン製造の際の集塵ダストとして回収されるマンガンダストを成形し塊化してなる。例文帳に追加

The agent prevents the slag foaming in the pretreatment of molten iron and is prepared by molding and agglomerating manganese dust recovered as collected dust in the production of ferromanganese. - 特許庁

溶銑の予備処理を行なうに際しては、このスラグフォーミング抑止剤をスラグの上方から投入してスラグのフォーミングを抑止する。例文帳に追加

When performing the pretreatment of molten iron, the slag foaming inhibiting agent is charged over slag to prevent the slag from foaming. - 特許庁

さらに噴霧式ほえ抑制首輪は、先の抑止の試みに対して犬が応答しない場合には、より多い投与量の噴霧式抑止剤を犬に次々に供給して、犬のさらなるほえを抑止する。例文帳に追加

The spray type bark-controlling collar continuously supplies a larger dose of the spray type control agent to further control the bark of the dog, when the dog does not respond to a previous control test. - 特許庁

第２のコーティング層は、膜形成ポリマーと、ジャリジャリ触感抑止剤を含む。例文帳に追加

The second coating layer contains a film forming polymer and a gritty tactile sensation suppressing agent. - 特許庁

前記噴射ノズル９ａから前記コンクリ−ト強度発現抑止剤１３を噴出させる。例文帳に追加

The concrete strength revelation deterrent agent 13 is jetted from the injection nozzles 9a. - 特許庁

噴霧式抑止剤による動物訓練システムのための低貯溜検知及び可変量投与例文帳に追加

LOW STORAGE DETECTION FOR ANIMAL TRAINING SYSTEM WITH SPRAY TYPE CONTROL AGENT AND VARIABLE AMOUNT ADMINISTRATION - 特許庁

また、展性のある接着剤を使用することにより、簡単に空気溜まりを抑止できる。例文帳に追加

In addition, by using a malleable adhesive, air entrapment generation can be easily suppressed. - 特許庁

現像剤の漏れを適切に抑止することができる画像形成装置を実現することにある。例文帳に追加

To attain an image forming apparatus capable of appropriately suppressing leakage of developer. - 特許庁

歪みを抑止することのできる現像剤像搬送ベルトを有する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a developer image carrying belt capable of deterring deformation. - 特許庁

溶銑の予備処理を行なう際に少量をスラグに投入すれば、直ちにフォーミングの抑止効果を発揮し、しかもその効果を持続できる経済性及び効率性に優れたスラグフォーミング抑止剤及びスラグフォーミング抑止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing slag foaming, which quickly exhibits a foaming preventing effect by charging into the slag in a small amount when performing the pretreatment of molten iron, while maintaining its effect, and is excellent in economy and efficiency, and also to provide a method for preventing slag foaming. - 特許庁

ジンセノサイドＲｂ１からなる脳血管再生・再構築促進剤ならびに神経組織二次変性抑止剤例文帳に追加

PROMOTER FOR CEREBRAL BLOOD VESSEL REPRODUCTION/ RESTRUCTURING AND INHIBITOR AGAINST SECONDARY NERVE TISSUE SECONDARY DENATURATION COMPRISING GINSENOSIDE Rb1 - 特許庁

潤滑剤の飛散が確実に抑止される、潤滑剤供給装置、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant supply device, a cleaning device, a process cartridge, and an image forming apparatus that surely suppress scattering of lubricant. - 特許庁

薬剤の増量を抑止して、抗菌剤、抗ウイルス作用を安定化させ、洗濯耐久性を向上する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for suppressing an increase in quantity of agents, stabilizing an antibacterial agent and antiviral action and improving washing durability. - 特許庁

潤滑剤の飛散が確実に抑止される、潤滑剤供給装置、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant supply device that reliably suppresses the scattering of a lubricant, and to provide a cleaning device, a process cartridge, and an image forming apparatus. - 特許庁

水系の金属の局部腐食の進行を抑止するために水系に添加される、マイクロカプセル本体内に防食剤を内包した腐食抑止用マイクロカプセル。例文帳に追加

The microcapsule for corrosion inhibition is prepared by encapsulating anticorrosives in a microcapsule body and added to the water system for inhibiting the progress of localized corrosion of the metal in the water system. - 特許庁

被処理水のｐＨ値を十分に低下させ臭素酸の生成を抑止するとともに、ｐＨ調整剤の過剰注入を抑止することができる水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus in which a pH value of the water to be treated is lowered satisfactorily to restrain the generation of bromic acid and an excessive injection of a pH adjusting agent can be restrained. - 特許庁

ＣＨ３−Ｏ−ＣＨ３（ジメチルエーテル）に−ＯＨ基を有する揮散抑止剤を加えて液化している液化低公害燃料。例文帳に追加

The liquefied low-pollution fuel comprises being liquefied by adding a volatilization retardant having OH groups to CH3-O-CH3 (dimethyl ether). - 特許庁

光合成細菌、特に紅色硫黄細菌、紅色非硫黄細菌、緑色硫黄細菌による水虫、アトピー性皮膚炎抑止薬剤。例文帳に追加

This drug for suppressing athlete's foot and atopic dermatitis uses photosynthetic bacteria, especially purple sulfur bacteria, purple non-sulfur bacteria and green sulfur bacteria. - 特許庁

本発明精製魚肉は、冷凍変性抑止剤を添加混合して冷凍することにより、長期の保存が可能である。例文帳に追加

The refined fish meat is preservable for a long time by adding and mixing a freeze denaturation inhibitor followed by freezing. - 特許庁

シンプルな構成によりカラートナー用現像器の空動作を抑止することによって現像剤の劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of developer by suppressing the idle running of a color toner developing unit with a simple constitution. - 特許庁

内部への液剤の浸入を防止し、着用者に不快感を与えることを抑止することが可能な理美容用ケープを提供する。例文帳に追加

To provide a beauty salon cape capable of preventing liquid entering inside, and giving little uncomfortableness to a wearer. - 特許庁

噴霧式抑止剤すなわち噴霧式ほえ抑制首輪を適用することによって犬のほえを抑制するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying a spray type control agent, namely a spray type bark-controlling collar, to control the bark of a dog. - 特許庁

本発明のポーラスコンクリート硬化体は、多孔性の硬化体であるポーラスコンクリートの連続空隙内に、凍結融解抑止剤を充填してなる。例文帳に追加

The porous hardened concrete is prepared by filling a freezing and thawing suppressing agent in continues voids of the a porous concrete. - 特許庁

現像剤の漏れや飛散の発生を適切に抑止する画像形成装置、及び、画像形成システムを実現する。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus and an image forming system capable of appropriately restraining developer from being leaked or scattered. - 特許庁

止水剤を使用することなく、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting the precipitation of an efflorescence with a leakage of water without using water stops. - 特許庁

セメント硬化体用骨材に、セメント硬化体中の水酸化カルシウムと反応して水不溶性物を生成する薬剤を含む防水剤・止水剤・劣化抑止剤を混入させる。例文帳に追加

The aggregates for the hardened cement is mixed with the waterproofing agent, the water stop agent, and the deterioration stop agent containing the chemicals reacted with calcium hydroxide in the hardened cement to produce a material insoluble in water. - 特許庁

また、接着剤液７９の充填により余剰の接着剤液７９が生じた場合、当該余剰の接着剤液７９が液溜まり部７３へと導かれることによって、接着剤液７９のはみ出しが抑止されている。例文帳に追加

When there is an excess of the liquid adhesive 79, the excess is guided into the liquid trap 73 to prevent the excess from oozing out. - 特許庁

現像装置のリフレッシュ工程によって起こる記録材担持体或いは中間転写体の現像剤汚れを防止し、記録材担持体或いは中間転写体のクリーニング時間のロスや像担持体へのキズの発生を抑止し、画質劣化を抑止することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, capable of preventing a recording material carrier or an intermediate transfer body from being staining with a developer, caused by refreshing process of a development device, and suppressing the loss of cleaning time of the recording material carrier or the intermediate transfer body and the occurrence of flaws of image carrier, thereby suppressing deterioration in the image quality. - 特許庁

水系エマルジョン型感熱接着剤は、ベースポリマー、固体可塑剤、及び、感圧接着剤の保存安定性向上と糊残り抑止性が向上する特定の化合物を含有することを特徴としている。例文帳に追加

The aqueous emulsion-type heat-sensitive adhesive includes a base polymer, a solid plasticizer, and a specific compound for improving storage stability and paste residue-suppressing properties of a pressure sensitive adhesive. - 特許庁

導電性接着剤を塗布後、導電性接着剤の溶剤が揮発することを抑止すると共に、落下試験に耐えうる圧電デバイスを得ることができる製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method which can prevent evaporation of a solvent of a conductive adhesive after application of the conductive adhesive, and enables to obtain a piezoelectric device durable in a drop test. - 特許庁

現像剤を供給する現像装置において、現像剤保持体の表面に設けた溝部に保持される現像剤に対し、像保持体に形成される画像を乱す程の過度な電圧が印加されることを抑止する。例文帳に追加

To provide a developing device that supplies the developer, in which application of excessive voltage, which makes an image formed on an image holding body irregular, to developer held in a groove provided on a surface of a developer holding body is suppressed. - 特許庁

現像装置にトナー及び磁性粒子からなる２成分現像剤を搬送・充填するために、現像剤による閉塞を抑止した現像剤充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer charging apparatus capable of suppressing the blockage of a developer in order to carry and fill a two-component developer consisting of toner and magnetic grains to/in a developing device. - 特許庁

これにより、薬剤の過剰な投与による摂取カロリーの超過を抑止することができ、薬剤自体が有するカロリーを含めた正確なカロリー管理を行うことができる。例文帳に追加

Excess of intake calories by the excessive dosage of medicine can thereby be restrained to perform accurate calorie management including the calorie which the medicine itself has. - 特許庁

このシード層１１２を下地メッキとして、抑止剤と促進剤を添加したメッキ液によって電解めっき膜である金属層１１３を形成する。例文帳に追加

A metal layer 113, as an electrolytic plating film, is formed by a plating solution added by a restrainer and an accelerator on the seed layer 112 as a substrate plating. - 特許庁

電極合剤塗料塗布、乾燥後の電極板のプレス工程、電極群の捲回工程での電極板の電池合剤脱落および切れを抑止することができる非水系二次電池用極板を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of suppressing the coming-off of a battery mixture and the breakage of the electrode plate in the press process of the electrode plate after electrode mixture paste coating and drying, and the winding process of an electrode group. - 特許庁

錠剤から生じる粉塵を効果的に除去可能で、ポケット部内への粉塵の混入を抑止可能な錠剤投入装置及びＰＴＰシートの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet casting apparatus capable of effectively removing dust generated from tablets and suppressing mixing of the dust into a pocket part, and a PTP (press-through-pack) sheet manufacturing apparatus. - 特許庁

これにより、接着剤３０の層は、ボンディングパッド１３の下においては薄く、他の部分においては厚くなるので、接着剤３０による接合効果の低下を抑止しつつ、固定強度を保つことができる。例文帳に追加

Thus, a layer of the adhesive agent 30 is thin beneath the bonding pad 13 and is thick in the other parts, so that the degradation of bonding effect by the adhesive agent 30 can be suppressed and the fixing strength be also kept. - 特許庁

トナーの帯電量を経時においても安定させつつ、現像剤にかかるストレスを低減して現像剤の経時劣化を抑止することができる現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of suppressing the deterioration of a developer with the lapse of time by reducing stress applied to the developer while stabilizing the charged quantity of toner even with the lapse of time, and to provide also a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁