「孤独感」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は孤独を感じた。例文帳に追加

I felt lonely. - Tatoeba例文

私は孤独を感じた。例文帳に追加

I felt isolated. - Tatoeba例文

彼女は孤独を感じた。例文帳に追加

She felt lonely. - Tatoeba例文

孤独を感じる事がある?例文帳に追加

You ever get lonely? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独と思う感情は?例文帳に追加

This feeling of being alone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独は感じなかった例文帳に追加

I never felt so alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独恐怖症という孤独に対する異常な恐怖感例文帳に追加

an abnormal fear of being alone, called monophobia  - EDR日英対訳辞書

私は孤独感を感じている。例文帳に追加

I felt a sense of isolation. - Tatoeba例文

孤独感や喪失感で悲嘆に暮れた例文帳に追加

sorrowful through loss or deprivation  - 日本語WordNet

彼はとても孤独を感じた。例文帳に追加

He felt very lonely.  - Weblio Email例文集

それをとても孤独に感じている。例文帳に追加

I feel like that is very lonely.  - Weblio Email例文集

彼は強い孤独を感じた。例文帳に追加

He felt a strong sense of loneliness.  - Weblio Email例文集

私にも孤独感はある。例文帳に追加

I too have a sense of loneliness.  - Weblio Email例文集

彼女は孤独感に苛まれた。例文帳に追加

She felt very lonely. - Tatoeba例文

彼はとても孤独を感じていた。例文帳に追加

He felt very lonely. - Tatoeba例文

悲しく、孤独に感じられる例文帳に追加

felt sad and lonely  - 日本語WordNet

嫌われて孤独だと感じること例文帳に追加

a feeling of being disliked and alone  - 日本語WordNet

孤独を感じているのは例文帳に追加

You're not the only one feeling lonely - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

単純なことです― 孤独感です例文帳に追加

And it's a simple one: loneliness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独だった... 君には感謝してる例文帳に追加

I was so alone... and I owe you so much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

混乱して... 孤独を感じるかも例文帳に追加

Confused, or alone... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

知ってるよ 君は孤独を感じてる例文帳に追加

I know inside you feel some loneliness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独だと感じる日もあります例文帳に追加

There will be days where you feel all alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐怖と孤独を感じている例文帳に追加

You're feeling scared and alone... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独感だけが 心を傷つけ例文帳に追加

Loneliness isn't the only psychological wound - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強い孤独も感じていて例文帳に追加

I was emotionally feeling very isolated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は、自分は孤独であると感じた。例文帳に追加

He felt that he was alone.  - James Joyce『痛ましい事件』

私は孤独や無力感を 再び感じることはありません例文帳に追加

I know I shall never feel lonely or powerless again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は一人でベッドで寝ていると、寒さと孤独を感じる。例文帳に追加

I feel cold and lonely while lying in bed alone. - Weblio Email例文集

少しは寂しいけど、孤独は感じません。例文帳に追加

I'm a little sad, but I don't feel lonely.  - Weblio Email例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt very lonely.  - Weblio Email例文集

それは私がとても孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt a great sense of solitude.  - Weblio Email例文集

それは私が孤独を感じた瞬間だった。例文帳に追加

That was the moment I felt loneliness.  - Weblio Email例文集

そのときほど孤独を感じたことがなかった.例文帳に追加

I have never felt more alone.  - 研究社 新英和中辞典

その時ほど孤独を感じたことはなかった。例文帳に追加

I had never felt more alone than at that time. - Tatoeba例文

その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。例文帳に追加

The lonely man derives pleasure from observing ants. - Tatoeba例文

時々、孤独感に苛まれることがあります。例文帳に追加

Sometimes I have feelings of being tormented by loneliness. - Tatoeba例文

その時ほど孤独を感じたことはなかった。例文帳に追加

I'd never felt more alone than at that time. - Tatoeba例文

その時ほど孤独を感じたことはなかった。例文帳に追加

I have never felt more alone than at that time.  - Tanaka Corpus

その孤独な男は蟻を観察することに楽しみを感じる。例文帳に追加

The lonely man derives pleasure from observing ants.  - Tanaka Corpus

恋歌にさえ孤独な哀感が漂う。例文帳に追加

Even the love poems create melancholic atmosphere of loneliness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静中成友静中に友と成る-孤独感を拭う例文帳に追加

Seichu-joyu: Seichu ni Tomo to naru. - To remove feelings of loneliness  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感じてた そう... 同じくらい孤独なんだって例文帳に追加

I just felt that you were... as lonely as I was. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大きな不安や孤独を感じていました例文帳に追加

I was feeling a lot of anxiety and isolation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孤独を感じるよ イラクの穴の中よりも例文帳に追加

I'm more alone now than I was at the bottom of that hole in iraq. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書