「芝居」に関連した英語シソーラスの一覧

芝居に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
芝居で役割、配役を演じること the performance of a part or role in a drama	演技, 芝居, プレー, プレイ, 演戯	詳しく見る
演劇や音楽作品や他の演芸を上演すること the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment	演芸, 演技, 芝居, プレー, パーフォーマンス, プレイ, 演奏, 演戯, パフォーマンス	詳しく見る
役割を果たす、役を演じる play a role or part	演技, 芝居, 演じる, 演戯, 演ずる	詳しく見る
ステージまたは劇場での演技 perform on a stage or theater	演技, 芝居, 実演, 演じる, 演戯, 演ずる	詳しく見る
1人の作家あるいは芸術家の全作品（もしくは本質的な部分） the total output of a writer or artist (or a substantial part of it)	本, 著作, 芝居, 著書, 労作, 力作, 実作, 著, ワーク, 作, 作業, 書籍, 創作, 制作, 述作, 作品, 細工物	詳しく見る
公演または催しを含む社交行事 a social event involving a public performance or entertainment	演芸, 芝居, 見せ物, 演芸会, 見世物, ショー, 興行, ショウ	詳しく見る
劇の上演 a performance of a play	芝居, 上演, 演劇	詳しく見る
劇を書き制作する芸術 the art of writing and producing plays	芝居, 劇道, テアトル, 演劇術, 演劇, 芝屋, 劇	詳しく見る
ステージでの俳優による演技を目的とする劇の仕事 a dramatic work intended for performance by actors on a stage	芝居, 脚本, 戯曲, ドラマ, 演劇, 劇	詳しく見る
本気でないのに隠す a manifestation of insincerity	芝居	詳しく見る
演劇の劇場公演 a theatrical performance of a drama	芝居, 演戯, 演劇, 劇	詳しく見る

「芝居で役割、配役を演じること」という意味の類語

演技, 芝居, プレー, プレイ, 演戯

performing、 playacting、 playing、 acting

この場合の「演技, 芝居, プレー, プレイ, 演戯」の意味

the performance of a part or role in a drama

芝居で役割、配役を演じること

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

マイム, だんまり, 黙り, 無言劇, 思い入れ, 黙劇, パントマイム, スキット, ショートコント, 寸劇, オーバーアクション, 演技過剰, 誇大な表現, 芝居がかった言動, 誇張した言動, 再現, 役割演技, ロールプレイング

構成要素

演芸, 演技, 芝居, プレー, パーフォーマンス, プレイ, 演奏, 演戯, パフォーマンス

「演劇や音楽作品や他の演芸を上演すること」という意味の類語

演芸, 演技, 芝居, プレー, パーフォーマンス, プレイ, 演奏, 演戯, パフォーマンス

performance

この場合の「演芸, 演技, 芝居, プレー, パーフォーマンス, プレイ, 演奏, 演戯, パフォーマンス」の意味

the act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

演劇や音楽作品や他の演芸を上演すること

「演劇や音楽作品や他の演芸を上演すること」の意味で使われる「演芸, 演技, 芝居, プレー, パーフォーマンス, プレイ, 演奏, 演戯, パフォーマンス」の例文

we congratulated him on his performance at the rehearsal

私達はリハーサルで彼の演技を褒め称えた

an inspired performance of Mozart's C minor concerto

モーツァルトのハ短調協奏曲の見事な演奏

上位語

提示, 呈示

下位語

アンコール, インプロビゼーション, 即興, インプロヴァイゼィション, イリュージョン, 奇術, 幻術, 手品, イルージョン, 魔術, トリック, マジック, 演奏, 解釈, 白鳥の歌

被構成要素

演技, 芝居, プレー, プレイ, 演戯

「役割を果たす、役を演じる」という意味の類語

演技, 芝居, 演じる, 演戯, 演ずる

act、 represent、 play

この場合の「演技, 芝居, 演じる, 演戯, 演ずる」の意味

play a role or part

役割を果たす、役を演じる

「役割を果たす、役を演じる」の意味で使われる「演技, 芝居, 演じる, 演戯, 演ずる」の例文

Gielgud played Hamlet

ギールグッドはハムレットを演じた

She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role

マクベス夫人を演じたがっていますが、その役には、彼女は若過ぎる

She played the servant to her husband's master

彼女は、夫の雇い主の使用人を務めた

上位語

再現

下位語

ぶる, 再現, 身振りで表す, 扮する

「ステージまたは劇場での演技」という意味の類語

演技, 芝居, 実演, 演じる, 演戯, 演ずる

act、 playact、 roleplay、 play

この場合の「演技, 芝居, 実演, 演じる, 演戯, 演ずる」の意味

perform on a stage or theater

ステージまたは劇場での演技

「ステージまたは劇場での演技」の意味で使われる「演技, 芝居, 実演, 演じる, 演戯, 演ずる」の例文

She acts in this play

彼女はこの劇に出演する

He acted in `Julius Caesar'

彼はユリウス・カエサルで演じた

I played in `A Christmas Carol'

私は「クリスマスキャロル」で演じた

上位語

演技, 実演, 出演, 上演, 弾く, 奏でる, 演奏, 演じる, 演ずる, 奏楽, 公演

下位語

手先, パントマイムをする, 無言劇を演じる

被包含領域(カテゴリ)

芝居, 劇道, テアトル, 演劇術, 演劇, 芝屋, 劇

「1人の作家あるいは芸術家の全作品（もしくは本質的な部分）」という意味の類語

本, 著作, 芝居, 著書, 労作, 力作, 実作, 著, ワーク, 作, 作業, 書籍, 創作, 制作, 述作, 作品, 細工物

work、 body of work、 oeuvre

この場合の「本, 著作, 芝居, 著書, 労作, 力作, 実作, 著, ワーク, 作, 作業, 書籍, 創作, 制作, 述作, 作品, 細工物」の意味

the total output of a writer or artist (or a substantial part of it)

1人の作家あるいは芸術家の全作品（もしくは本質的な部分）

「1人の作家あるいは芸術家の全作品（もしくは本質的な部分）」の意味で使われる「本, 著作, 芝居, 著書, 労作, 力作, 実作, 著, ワーク, 作, 作業, 書籍, 創作, 制作, 述作, 作品, 細工物」の例文

he studied the entire Wagnerian oeuvre

彼はワグナーの作品を全て研究した

Picasso's work can be divided into periods

ピカソの仕事は期間に分けられえる

上位語

最終生産物, 出力, 最終産物

下位語

著作集

「公演または催しを含む社交行事」という意味の類語

演芸, 芝居, 見せ物, 演芸会, 見世物, ショー, 興行, ショウ

show

この場合の「演芸, 芝居, 見せ物, 演芸会, 見世物, ショー, 興行, ショウ」の意味

a social event involving a public performance or entertainment

公演または催しを含む社交行事

「公演または催しを含む社交行事」の意味で使われる「演芸, 芝居, 見せ物, 演芸会, 見世物, ショー, 興行, ショウ」の例文

they wanted to see some of the shows on Broadway

彼らはブロードウェイのショーをいくつか見たかった

上位語

催し物, 催物, 催し, 行事

下位語

ステージダンス, ムーヴィー, フィルム, 電影, シネマ, ムービー, エクラン, ピクチャー, 活動, 写真, 活動写真, 映画, 人寄, 呼びもの, 呼び物, 売物, アトラクション, 人よせ, 呼物, 看板, 名物, 売り物, 人寄せ, 番組, プログラム, 放送番組, 放送, 演芸, 上演, パーフォーマンス, 舞台, ステージ, 公演, パフォーマンス, バーレスク, 芝居, 演戯, 演劇, 劇, 影人形, 人形劇, バラエティショー, バラエティ

「劇の上演」という意味の類語

芝居, 上演, 演劇

histrionics、 theatrical、 representation、 theatrical performance

この場合の「芝居, 上演, 演劇」の意味

a performance of a play

劇の上演

上位語

演芸, 上演, パーフォーマンス, 舞台, ステージ, 公演, パフォーマンス

下位語

マチネ, マチネー, 昼興行

「劇を書き制作する芸術」という意味の類語

芝居, 劇道, テアトル, 演劇術, 演劇, 芝屋, 劇

dramatic art、 theater、 theatre、 dramatics、 dramaturgy

この場合の「芝居, 劇道, テアトル, 演劇術, 演劇, 芝屋, 劇」の意味

the art of writing and producing plays

劇を書き制作する芸術

上位語

通信, 伝達, コミュニケーション, コミュニケイション

下位語

舞台

包含領域(カテゴリ)

上, 円形劇場, 閉回路テレビシステム, 閉回路テレビ, 芝居小屋, 演劇空間, 戯場, 演舞場, 常設館, テアトル, 能楽堂, 劇場, シアター, 定小屋, シート, 議席, 座席, 莚, 場席, 倚子, 蓆, 客席, せき, 座, 腰掛け, 居敷き, 椅子, 居敷, 腰かけ, いす, 席, 腰掛, 演技, 芝居, 実演, 演じる, 演戯, 演ずる, 手先, 登場, 主演, 表われる, 表れる, 見える, 発生, 現われる, 顕われる, 出現, 現れる, 出る, 助演

「ステージでの俳優による演技を目的とする劇の仕事」という意味の類語

芝居, 脚本, 戯曲, ドラマ, 演劇, 劇

dramatic play、 play、 drama

この場合の「芝居, 脚本, 戯曲, ドラマ, 演劇, 劇」の意味

a dramatic work intended for performance by actors on a stage

ステージでの俳優による演技を目的とする劇の仕事

「ステージでの俳優による演技を目的とする劇の仕事」の意味で使われる「芝居, 脚本, 戯曲, ドラマ, 演劇, 劇」の例文

he wrote several plays but only one was produced on Broadway

彼は数本の脚本を書いたが、ブロードウエーで上演されたのは1本だけだった

下位語

グラン・ギニョール, 不条理演劇, 奇跡劇, 道徳劇, 神秘劇, 恋, サテュロス劇

被構成要素

ト書き, 幕

被包含領域(カテゴリ)

脚本, 戯曲, ドラマ

「本気でないのに隠す」という意味の類語

芝居

act

この場合の「芝居」の意味

a manifestation of insincerity

本気でないのに隠す

「本気でないのに隠す」の意味で使われる「芝居」の例文

he put on quite an act for her benefit

彼は彼女の利益ために、相当なひと人芝居打った

上位語

表われ, エキスプレッション, 顕れ, 反映, 表現, 現れ, 現われ, 表れ, エクスプレッション, 顕われ

「演劇の劇場公演」という意味の類語

芝居, 演戯, 演劇, 劇

play

この場合の「芝居, 演戯, 演劇, 劇」の意味

a theatrical performance of a drama

演劇の劇場公演

「演劇の劇場公演」の意味で使われる「芝居, 演戯, 演劇, 劇」の例文

the play lasted two hours

劇は2時間続いた

上位語