小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 気さくの意味・解説 > 気さくに関連した英語シソーラス

気さくに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

控え目な方法で

in an unpretentious manner

気さく

詳しく見る

友人の特徴または、に適するさま

characteristic of or befitting a friend

人懐っこい, 親しみ深い, 親しい, 睦じげ, 人なつこい, 人懐こい, 和気藹々たる, 親密, 深切げ, 近しい, 気安, 懇ろ, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, ねんごろ, 心安い, フレンドリー, 人懐かしい, 入魂, 親しみぶかい, 親切げ, 他事ない, 他事無い, 懇意, 心切げ, 親しみ易い, 気安い

詳しく見る

助けるかまたは支える傾向がある

inclined to help or support

親しみ深い, 親しい, 和気藹々たる, 親密, 好意的, 近しい, 気安, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, フレンドリー, 親しみぶかい, 懇意, 親しみ易い, 気安い

詳しく見る

資格または見せかけを欠くさま

lacking pretension or affectation

気さく

詳しく見る

「控え目な方法で」という意味の類語

気さく

unpretentiously

この場合の「気さく」の意味

in an unpretentious manner

控え目な方法で

「控え目な方法で」の意味で使われる「気さく」の例文

she was unpretentiously dressed even though she was the guest of honor

彼女は主賓であったが、気取らないで着飾っていた

「友人の特徴または、に適するさま」という意味の類語

人懐っこい, 親しみ深い, 親しい, 睦じげ, 人なつこい, 人懐こい, 和気藹々たる, 親密, 深切げ, 近しい, 気安, 懇ろ, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, ねんごろ, 心安い, フレンドリー, 人懐かしい, 入魂, 親しみぶかい, 親切げ, 他事ない, 他事無い, 懇意, 心切げ, 親しみ易い, 気安い

friendly

この場合の「人懐っこい, 親しみ深い, 親しい, 睦じげ, 人なつこい, 人懐こい, 和気藹々たる, 親密, 深切げ, 近しい, 気安, 懇ろ, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, ねんごろ, 心安い, フレンドリー, 人懐かしい, 入魂, 親しみぶかい, 親切げ, 他事ない, 他事無い, 懇意, 心切げ, 親しみ易い, 気安い」の意味

characteristic of or befitting a friend

友人の特徴または、に適するさま

「友人の特徴または、に適するさま」の意味で使われる「人懐っこい, 親しみ深い, 親しい, 睦じげ, 人なつこい, 人懐こい, 和気藹々たる, 親密, 深切げ, 近しい, 気安, 懇ろ, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, ねんごろ, 心安い, フレンドリー, 人懐かしい, 入魂, 親しみぶかい, 親切げ, 他事ない, 他事無い, 懇意, 心切げ, 親しみ易い, 気安い」の例文

friendly advice

友好的な助言

a friendly neighborhood

友好的な近隣

the only friendly person here

ここでは唯一の気さくな人

a friendly host and hostess

友好的なホストとホステス

関連

友好的, 平和, 円満, 恵み深い, 手厚い, 社交的, 社会的, 濃やか, 温か, 懇ろ, 細やか, 暖かい, 暖か, 温かい, 篤い, 厚い, 暖い

近似

人懐っこい, 人なつこい, 人懐こい, 懐こい, 懇篤, 温か, 懇ろ, 親切, 懐っこい, 親身, 愛想のいい, 暖かい, 優しい, ねんごろ, 暖か, 温かい, 篤い, インフォーマル, カジュアル, 快適, 心安い, 心地よい, 心地好い, 社交的

「助けるかまたは支える傾向がある」という意味の類語

親しみ深い, 親しい, 和気藹々たる, 親密, 好意的, 近しい, 気安, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, フレンドリー, 親しみぶかい, 懇意, 親しみ易い, 気安い

friendly、 favorable、 well-disposed

この場合の「親しみ深い, 親しい, 和気藹々たる, 親密, 好意的, 近しい, 気安, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, フレンドリー, 親しみぶかい, 懇意, 親しみ易い, 気安い」の意味

inclined to help or support

助けるかまたは支える傾向がある

「助けるかまたは支える傾向がある」の意味で使われる「親しみ深い, 親しい, 和気藹々たる, 親密, 好意的, 近しい, 気安, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, フレンドリー, 親しみぶかい, 懇意, 親しみ易い, 気安い」の例文

a government friendly to our interests

私達の興味に友好的な政府

an amicable agreement

友好的な協定

近似

友好的, 平和, 円満

「資格または見せかけを欠くさま」という意味の類語

気さく

unpretentious

この場合の「気さく」の意味

lacking pretension or affectation

資格または見せかけを欠くさま

「資格または見せかけを欠くさま」の意味で使われる「気さく」の例文

an unpretentious country church

控え目な地方の教会

her quiet unpretentious demeanor

彼女の落ち着いた気取らない物腰

関連

何の変哲もない, プレイン, 質素, 歴然たる, 素朴, 判然たる, 単純, 簡易, 簡略, 飾り気のない, 明白, 現然たる, 明瞭, 簡単, 平明, 飾り気の無い, 明らか, プレーン, 質樸, 何の変哲も無い, 粗朴, 純朴, 粗樸, 簡明, 簡素, 質朴, 心憎い, 瀟洒, 洒落た, 小意気, , 御洒落, 風流, 心にくい

近似

正当, 誠実, 質素, 慎ましやか, 慎ましい, 控え目, 控目, 慎み深い, 慎みぶかい, 慎しい, 慎しやか, 地味, 控えめ, つつましい


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS