「判断」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

判断, 結論, 決断, 決意, 決心, 決定

decision、 determination、 conclusion

上位語

選り抜き, 採択, 選抜き, 粒選, より抜き, 選定, 取捨, 一粒選り, 撰り, 選りぬき, えり抜き, 選抜, つぶ選り, 精選, 一粒選, セレクション, 選別, 撰定, 簡抜, 選択, 選り, 粒選り, 粒より, 取捨選択, 択り

下位語

任命, 手, 行動, 動き, アクション, 誓い, 決意, 決心

解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する

interpret、 see、 construe

上位語

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

下位語

読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る, 読み取る, 比興, 解釈, 読む, 受取る, 取る, 読取る, 受けとる, 受け取る, 読みとる, 紐解く, 読書, 披見, 書見, 繙く, 閲覧, 拝誦, 閲読, 多読, 拝見, 拝読, 繙読, 読み込む, 読み取り, 読取り, 引出す, 引き出す

論結, 判断, 結論, 結論付ける, 結論づける, 結する

reason out、 reason、 conclude

上位語

考える, 存知上げる, 勘える, 思索, 存知あげる, 存じ上げる, 思し召す, 存じあげる, 思う, 存ずる, 存じる, 思量, 思召す, 想う, 思考, 思しめす, 思料, おぼし召す, 思念, 思惟, 思案

下位語

帰納, 推測, 割出す, 測り知る, 推考, 割り出す, 推理, 推論, 推定, 推す, 推知, 推しはかる, 推する, 割りだす, 推断, わかる, 勘付く, 感づく, 感触, 憶える, 分る, 看取, 覚える, かぎ出す, 見受ける, 思う, 感じ取る, 感付く, 見出す, かぎ取る, 嗅ぎとる, 見いだす, 察する, 感じる, 感ずる, 観取, 感取, 想う, 勘づく, 嗅取る, 見出だす, 見い出す, 知る, 嗅ぎ取る, 演繹, 推究, 思いなす, 推察, 察知, 一般化

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

judge、 evaluate、 pass judgment

上位語

考える, 存知上げる, 勘える, 思索, 存知あげる, 存じ上げる, 思し召す, 存じあげる, 思う, 存ずる, 存じる, 思量, 思召す, 想う, 思考, 思しめす, 思料, おぼし召す, 思念, 思惟, 思案

下位語

位置付, 序列づける, 位置付け, 序列付ける, 評する, 格付, 評価, 位取り, 位置付ける, ランク, 位置づける, 評定, 価値づける, 採点, 位置づけ, 格付け, 立場に立つ, 嘉賞, 容認, 承認, 佳賞, 悪く言う, 択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ, 鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 量る, 測る, 測算, 実測, 品定, 品定め, 判ずる, 価値判断, 品さだめ, 品隲, 計る, 換価, 測量, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 再評価, 却ける, 撥ねつける, 拒否る, 撥無, 拒む, 拒絶, はね付ける, 撥付ける, 斥ける, 拒否, 撥ね付ける, 受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 聴入れる, 受けいれる, 考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う, 見積る, 胸算, 予想, 胸積もり, 見積もる, 胸積り, 見込む, 目算, 積る, 推定, 推算, 見つもる, 胸算用, 計算, 見こむ, 積もる, 胸勘定, 予測, 期する, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 帰する, 指定, よくないと思う, 賛成しない, 審判, 宣言, 申し渡す, 宣する, 宣告, レビュー, 講評, 論評, 評論, 批評, 過ぎ去る, 通す, 通る, 経る, 明かす, 超す, 越す, 過ごす, 過去る, 通り過ぎる, 過ぎる, 経つ, 試験, 検する, 試用, 試す, 試行, 験す, テスト, 験する

判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ

judge

上位語

解決, 片付ける, かた付ける, 済ませる, 済せる, 済ます, 片づける

下位語

審判

論辨, 談ずる, 論述, 判断, 談論, 立論, 論議, 論辯, 議す, 主張, 辯論, 論弁, 弁論, 論ずる, 論じる, 議論, 弁じる

argue、 reason

上位語

呈する, 呈出, 提示, 示す, 呈示

下位語

補助, 擁護, 賛成, 後押し, 後詰, 後押, 味方, 庇保, 幇助, 扶持, 支える, 庇う, 後援, 扶助, 支援, かばい立て, 支持

鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定

judgment、 judgement、 assessment

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為

下位語

裁判, 判断, 裁決, 不賛成, 不承諾, 不承, 不承知, 不承認, 不認可, 否認, 難色, 評価, 品定め, 価値判断, 評定, 採点, 位置づけ, 鑑定, 意見

判断, 裁決

adjudication

上位語

鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定

鑑定, 意見, 判断, 評価

estimation、 estimate

上位語

鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定

下位語

現価

裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 裁決, ジャッジメント, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 物心

perspicacity、 judgment、 sound judgment、 sound judgement、 judgement

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

公平な判断, 偏見のなさ, 客観性, 主観, 主観性

聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心

sagaciousness、 sagacity、 judgment、 judgement、 discernment

上位語

利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

下位語

眼識, 目, 眼, 眼力, 良識, 常識, センス, コモンセンス, 俗識, 聡叡, 分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ, 無分別

判断, ジャッジメント, ジャッジ

judgment、 judging、 judgement

上位語

意志決定, 決断

意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解

judgment、 judgement、 mind

上位語

主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信

下位語

断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定

判断, 観点, 見解, 見地

eyes

上位語

主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信