「主観」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 主観の意味・解説 > 主観に関連した英語シソーラス

類語

主観に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
外的な事実よりむしろ個人の私的な印象、感覚、見解に基づく判断 judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts	主観, 主観性	詳しく見る
意識的された精神 the conscious mind	吾れ, 主観, 吾, 小生, 主我, 我れ, 自我, 我, エゴ	詳しく見る
証拠または確証の基づかない個人的信条または判断 a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty	主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信	詳しく見る

「外的な事実よりむしろ個人の私的な印象、感覚、見解に基づく判断」という意味の類語

主観, 主観性

subjectivity、 subjectiveness

この場合の「主観, 主観性」の意味

judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts

外的な事実よりむしろ個人の私的な印象、感覚、見解に基づく判断

上位語

裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 裁決, ジャッジメント, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 物心

「意識的された精神」という意味の類語

吾れ, 主観, 吾, 小生, 主我, 我れ, 自我, 我, エゴ

ego

この場合の「吾れ, 主観, 吾, 小生, 主我, 我れ, 自我, 我, エゴ」の意味

the conscious mind

意識的された精神

上位語

知力, 知性, 頭, 精神, おつむ, 心, ブレイン, 頭脳, ブレーン

被包含領域(カテゴリ)

深層心理学, 精神分析, サイコアナリシス, アナリシス

「証拠または確証の基づかない個人的信条または判断」という意味の類語

主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信

view、 persuasion、 opinion、 sentiment、 thought

この場合の「主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信」の意味

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

証拠または確証の基づかない個人的信条または判断

「証拠または確証の基づかない個人的信条または判断」の意味で使われる「主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信」の例文

my opinion differs from yours

私の意見は君とは違う

I am not of your persuasion

私はあなたの見解とは異なる

what are your thoughts on Haiti?

ハイチについての君の考えは？

上位語

意見, 所信, 信条, 信じる道, 信念, 確信

下位語

存慮, 意中, 念い, 了簡, 心慮, 思, 想念, 思い, 了見, 料簡, 量見, 意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解, 観点, 見地, 先入観, 両極端, 政見

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「主観」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

主観に関連する類語一覧

「外的な事実よりむしろ個人の私的な印象、感覚、見解に基づく判断」という意味の類語

「意識的された精神」という意味の類語

「証拠または確証の基づかない個人的信条または判断」という意味の類語

英語翻訳