tie‐upの英語

To obtain a tie-up campaign method which can distribute tie-up campaign cards without exerting any burden on companies and stores for tie-up and the tie-up campaign cards.例文帳に追加

タイアップする会社や商店には何らの負担をかけることなく、タイアップキャンペーンカードを配布することができるタイアップキャンペーン方法およびタイアップキャンペーンカードを得るにある。 - 特許庁

This medicine has been developed under a technical tie‐up between ourselves and B Company.例文帳に追加

この薬は我が社と B 社との技術提携によって開発された. - 研究社 新和英中辞典

advertising done by a group of companies in cooperation called {tie-up advertising}発音を聞く 例文帳に追加

タイアップ広告という,複数の企業が共同して行う広告活動 - EDR日英対訳辞書

Consequently, since a learning correction k (DDNIN- DDNIN1) varying along the degree of tie-up is determined in learning control to eliminate a tie-up coming from a tie-up learning control means 146 and enhance a transmission feeling, the tie-up is promptly settled.例文帳に追加

したがって、タイアップ学習制御手段１４６によるタイアップを解消して変速フィーリングを高めるための学習制御において、そのタイアップの度合いに応じた学習補正量ｋ（ＤＤＮ_IN−ＤＤＮ_IN1 ）を決定することが可能となるので、速やかにタイアップを収束させることが可能となる。 - 特許庁

(Global standardization through enhancement of tie-up with emerging economies, including the Asia's economic zone.)例文帳に追加

（アジア等の新興国との連携強化による国際標準化） - 経済産業省

Please explain again the scope of application of Article 3 in the operational tie-up contract.発音を聞く 例文帳に追加

その業務提携契約書の第3条の適用範囲についてもう一度説明して下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Rera Kamuy's operating company has formed a business tie-up with the Butte Daredevils, an American pro team.発音を聞く 例文帳に追加

レラカムイの運営会社は米国のプロチーム，ビュート・デアデビルズと業務提携を結んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a cost calculation device capable of calculating costs needed to make a tie-up page.例文帳に追加

タイアップページの制作に要する費用を算出できる費用算出装置を提供する。 - 特許庁