小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 順番の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

順番の英語

じゅんばん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 turn; order

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「順番」の英訳

じゅんばん 順番

⇒じゅん１

順番(のくるの)を待つ

wait for one's turn (to come around)

be on the waiting list

ようやく彼の順番になった. At last his turn came (around).
彼らは順番に試験された. They were examined in turn.
順番でないのに発言してはいけない. You must not speak out of (your) turn.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「順番」を含む例文一覧

該当件数 : 4563件



例文

順番通りに例文帳に追加

in order - Weblio Email例文集

同じ順番例文帳に追加

the same sequence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

座席の順番例文帳に追加

seating arrangements - Eゲイト英和辞典

順番が狂った.例文帳に追加

The order was disturbed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたの順番です。例文帳に追加

It is your turn.発音を聞く  - Weblio Email例文集

順番(が来る)まで待つ.例文帳に追加

wait one's turn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

自分の順番を待つ.例文帳に追加

wait one's turn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「順番」の英訳

順番

「順番」の英語

order, sequence

order

orderのニュアンス

「order」は、物事が特定の配列や配置に従っている状態を指す。例えば、リストや手順が特定の順序に従っている場合に使われる。秩序や整理された状態を強調するニュアンスがある。

orderと一緒に使われやすい単語・表現

・in order（順番に）
・place an order（注文をする）
・order of importance（重要度の順）

orderの例文

・Please arrange the books in alphabetical order.（本をアルファベット順に並べてください。）
・The waiter took our order quickly.（ウェイターは私たちの注文を迅速に受けました。）
・The tasks are listed in order of priority.（タスクは優先順位順にリストされています。）

sequence

sequenceのニュアンス

「sequence」は、特定の順序で連続する一連の出来事や動作を指す。時間的な流れや因果関係を強調する場合に使われることが多い。連続性や一貫性を示すニュアンスが含まれる。

sequenceと一緒に使われやすい単語・表現

・in sequence（順番に）
・sequence of events（出来事の連続）
・genetic sequence（遺伝子配列）

sequenceの例文

・The movie's plot unfolds in a complex sequence of events.（映画のプロットは複雑な出来事の連続で展開します。）
・DNA is composed of a sequence of nucleotides.（DNAはヌクレオチドの配列で構成されています。）
・Follow the steps in sequence to complete the task.（タスクを完了するために手順を順番に従ってください。）


出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「順番」の英訳

順番

turn

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「順番」の英訳

順番

読み方：じゅんばん

文法情報（名詞）
対訳 order; turn
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「順番」の英訳

順番

turn; order
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「順番」の英訳

順番

名詞
1 twist, turn

（その場で）回ったりひねったりすること

(turning or twisting around (in place))

with a quick twist of his head he surveyed the room 彼は頭をさっとねじって、部屋を見渡した
2 turn, play

同意された順序で何かを行う行為

(the activity of doing something in an agreed succession)

it is my turn 私の番だ
it is still my play まだ私の番だ
3 order

1つ以上の科を含む分類群

(taxonomic group containing one or more families)

4 ordination, order, ordering

グループの個々の要素を論理的にわかりやすくい配列したもの

(logical or comprehensible arrangement of separate elements)

we shall consider these questions in the inverse order of their presentation 我々はこれらの質問を聞かれた順序と逆の順序で考えるべきだ
5 sequence

物事が論理的順番または連続するパターンで続く連続した配置関係

(serial arrangement in which things follow in logical order or a recurrent pattern)

the sequence of names was alphabetical 名前はアルファベット順に並んでいた
he invented a technique to determine the sequence of base pairs in DNA 彼は、DNAの塩基対の配列を決める技術を発明した
6 go, tour, spell, turn

仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる）

(a time for working (after which you will be relieved by someone else))

it's my go 私の番だ
a spell of work 一続きの仕事
「順番」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「順番」の英訳

順番

sequence，rank order，spell，in turn，collating sequence
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「順番」の英訳

順番

訳語 classis

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「順番」の英訳

順番

turn in line

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「順番」に類似した例文

順番

1

順番が来る

例文

to be in a particular place in an ordered set

2

ものの順序

例文

the order in which things happen

3

順番に挑む

例文

challenge in turn

4

順序を経る

例文

to go through due formalities

5

順序を立てる

例文

to reduce anything to order―systematize―methodize

6

与えられた順番で

例文

in the order given

7

順序を立てて

例文

in order―on system

8

順序を整える

例文

to put something in order

9

順序書き

例文

a programme

10

順番の最後

例文

in taking turns, the last one to do so

11

順序をつけること

例文

the act of putting in order

12

順番を逆にして

例文

with the order reversed

13

順序を繰り替える

例文

to change the order

14

順序どおりに行く

例文

to proceed forward in order

15

物事の順序

例文

the sequence of things

16

順番を狂わす

例文

to put things in wrong order

17

交代する順番

例文

the ordering of something being conducted by turns

18

後の方の順番

例文

those coming late in an order

19

順番に願います

例文

In regular order, please!

20

順番通りに

例文

in order

21

順序が入れ替ること

例文

the condition of not being in the right order

22

逆の順序に

例文

in reverse order

23

実行する順序

例文

the order to execute an action

24

順序が入れかわる

例文

to turn something over

25

順序を逆にする

例文

invert the order

26

順番が先であること

例文

a turn before the present turn

27

順序を逆様にする

例文

to reverse the order―invert the order―put the cart before the horse

28

順番が狂った

例文

The order has gone wrong

29

いろは順という順序

例文

a traditional order of the Japanese syllabary, called 'iroha' order

30

順番でなくすわろう

例文

Let us sit in random order.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「順番」を含む例文一覧

該当件数 : 4563件



例文

くじで順番を決めた.例文帳に追加

We drew lots for turns.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

後の方の順番例文帳に追加

those coming late in an order発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

交代する順番例文帳に追加

the ordering of something being conducted by turns発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順番の最後例文帳に追加

in taking turns, the last one to do so発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順番が先であること例文帳に追加

a turn before the present turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順番の一番最後例文帳に追加

the tail end of the turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

順番で回ってくる役例文帳に追加

a group rotation, one's turn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

順番を示す数字例文帳に追加

ordinal relation (number value indicating order)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「順番」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「順番」の用語索引

順番のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「順番」のお隣キーワード

順甫

順田

順由

順男

順番

順番 1st 2nd

順番がひとつ前

順番が来たらお知らせします。

順番が来たら名前をお呼びしますね。

順番が来るまで待ちなさい。

順番が逆

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS