順番通りにの英語

原稿の同時両面読み込みにおいて原稿読み込み順番をソフト的に制御していくことで、一つの画像記憶装置に原稿順番通りに記憶していくこと。例文帳に追加

To store originals in an image storage device in order by controlling image reading order for simultaneously reading out data from both the sides of an original by software. - 特許庁

再遊技となる図柄の組合せが順番通りに表示されることによるリプレイタイムへの期待の高まりと、順番に合わないときのボーナス遊技への期待の高まりを堪能させる。例文帳に追加

To enjoy the increase of expectations for replay time by the display of symbol combinations to be replay as ordered and the increase of expectations for a bonus game when they are not in order. - 特許庁

本発明による方法において、送信器は、送信する順番を示す番号を含む試験パケットを複数生成し、生成した複数の試験パケットを、前記順番通りに前記通信システムへ送信する。例文帳に追加

In this method, a transmitter generates a plurality of test packets including a number indicating a transmitting order, and transmits the plurality of generated test packets to the communication system in this order. - 特許庁

格納しているレコードの順番を保証し、検索結果を順番通りに戻し、かつ表へ格納するレコード件数を指定できるデータ収集格納方式を提供する。例文帳に追加

To provide a data collection/storage method capable of assuring the order of stored records, of restoring retrieval results according to the order, and of specifying the number of recordings to be stored in a table. - 特許庁

要求元に対する応答データを第１ＦＩＦＯ（１）に順次保持し、保持された順番通りに送信する。例文帳に追加

The image forming device sequentially holds response data to requesters in a first FIFO (1) and sequentially sends in order of holding. - 特許庁

割り込み制御部２１は、実行中の割り込み処理が終り次第、順序レジスタに格納されている順番通りに、次の割り込み処理を実行する。例文帳に追加

The interruption control section 21 makes succeeding interrupt processing in the order stored in the sequence register as soon as the interruption processing is finished. - 特許庁

サーバが、各クライアントで発生したイベントのログを発生した順番通りに、正しく記録できるようにする。例文帳に追加

To allow a server to correctly record a log of an event occurring in each client in the order of the occurrence. - 特許庁

第２ハウジングに第２内孔が形成され、且つ、順番通り５段目と、６段目と７段目とを設ける。例文帳に追加

A second inner hole is formed on the second housing with the formation of fifth step, sixth step and seventh step in due order. - 特許庁