小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 笑わせるの英語・英訳 
意味例文 (93件) 

笑わせるの英語

わらわせる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to make (someone) laugh; to set to laughing


研究社 新和英中辞典での「笑わせる」の英訳

わらわせる 笑わせる

make somebody laugh

【形式ばった表現】 excite [provoke] the laughter of 《the audience》

あの男が大臣になりたいって, 笑わせるね. He wants to be a cabinet minister? What a joke!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「笑わせる」を含む例文一覧

該当件数 : 93件



例文

笑わせる.例文帳に追加

secure a laugh発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

笑わせるな！例文帳に追加

Don't make me laugh! - Tatoeba例文

笑わせるな！例文帳に追加

Don't make me laugh!発音を聞く  - Tanaka Corpus

笑わせるな例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな。例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな例文帳に追加

Don't make me laugh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

笑わせるな!例文帳に追加

Don't make me laugh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「笑わせる」の英訳

笑わせる

amuse

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「笑わせる」の英訳

笑わせる

読み方：わらわせる

嗤わせる とも書く

文法情報（動詞一段活用、他動詞）
対訳 to make (someone) laugh; to set to laughing

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「笑わせる」の英訳

笑わせる

読み方 わらわせる

他動詞

To make （one） laugh; to set （one） laughing; to tickle （one）; to throw （one） into convulsions:（微笑なら）to make （one） smile; to provoke a smile; to elicit a smile:（おかしがらせるの意味なら）to upset one's gravity; to amuse （one）


用例
幇間が一座をドッと笑わせる
A buffoon sets the table in a roar.
あの先生は全級をドッと笑わせる
He sets the class in a roar.
あの先生はばかな失策をして全級を笑わせる
He throws the whole class into convulsions by making foolish mistakes.
被告の陳述がおかしいので裁判官を笑わした
The prisoner's statement was so funny that it upset the gravity of the judge.
あの男の大言には笑わせられた
I was tickled by his big talk.
老人は面白い話をして子どもらを笑わせている
The old man amuses the children by funny stories.
彼の話はちょっと笑わせるね
His stories are amusing.
笑わせやがら
It is simply ridiculous
How funny!
What a joke!
文学もないもんだ、笑わせら
Literature, indeed!
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「笑わせる」に類似した例文

笑わせる

1

笑うこと

例文

the act of laughing

2

笑われる

例文

to get laughed at―make oneself ridiculous―expose oneself to ridicule

3

笑わせる.

例文

secure a laugh

4

大笑いする

例文

howl with laughter

5

苦笑いする

例文

to smile grimly

6

笑い転げる

例文

to laugh uncontrollably

7

笑おうとする

例文

to be about to laugh

8

笑おう

例文

Let's smile.

9

笑い出す

例文

to begin to laugh

10

笑い顔をする

例文

to smile

11

呵々と笑う

例文

to laugh loudly―roar with laughter

12

そしり笑う

例文

to laugh at someone

13

笑いを起こさせる, 笑わせる.

例文

raise a laugh

14

人を笑わせる

例文

to make one smile―provoke a smile

15

笑わせる気質

例文

a disposition to laugh

16

にっこりと笑わせる

例文

to make someone smile

17

あわれみ笑う

例文

emotional activity caused by object (derision; laugh at, ridicule, sneer, mock etc.)

18

笑みを見せる

例文

raise a smile

19

にっこり笑うこと

例文

the act of smiling

20

大笑いする.

例文

laugh uproariously

21

ばかにして笑うこと

例文

to make fun of

22

笑われた

例文

was laughed at；were laughed at

23

へらへら笑う

例文

of laughing, in a silly manner

24

笑ってみて。

例文

Try to smile.

25

思わず笑う

例文

cannot repress laughter

26

人を笑う

例文

to laugh at people

27

笑われ者

例文

a ridiculed person

28

微かに笑う

例文

to laugh slightly

29

こっそり笑う

例文

to laugh to oneself

30

物事を笑うこと

例文

the action of laughing a thing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「笑わせる」を含む例文一覧

該当件数 : 93件



例文

笑わせるな例文帳に追加

Don't make me laugh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな例文帳に追加

Ceasefire? don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を笑わせる例文帳に追加

to make one smile―provoke a smile発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（誰かを）笑わせる例文帳に追加

make (somebody) laugh発音を聞く  - 日本語WordNet

笑わせる気質例文帳に追加

a disposition to laugh発音を聞く  - 日本語WordNet

人を笑わせる絵例文帳に追加

a comical picture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

笑わせるなよ。例文帳に追加

Don't make me laugh!! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

フン 笑わせるぜ。例文帳に追加

You make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「笑わせる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (93件) 
和英辞書の「笑わせる」の用語索引

笑わせるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「笑わせる」のお隣キーワード

笑わかす

笑わす

笑わずにいられないよ。

笑わずにはいられなかった。

笑わせてくれてありがとう。

笑わせないでくれる？

笑わせる

笑わせるじゃないか。

笑わせるな！

笑わせるなよ。

笑わないって約束したじゃん。

笑わないって約束するよ。

笑わないで。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS