小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目に付くの英語・英訳 

目に付くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 attract one's attention、be conspicuous、be outstanding


「目に付く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 163



例文

目に付く例文帳に追加

to catch the eye―strike the eye発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目に付く例文帳に追加

to catch the eye発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の家はすぐに目に付く.例文帳に追加

His house is quite easy to find.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの建物は目に付く例文帳に追加

The building strikes the eye―It is a striking building―a conspicuous building.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

話に鼻が付くまで黙っておれ例文帳に追加

Keep silent till the plan takes shape.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

目に付くものが欲しいものだ。例文帳に追加

What you see is what you want. - Tatoeba例文

例文

彼女の水着は目に付く例文帳に追加

Her bathing suit attracts our attention. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目に付く」の英訳

目につく

読み方:めにつく

目に付く、につく付く とも書く


EDR日英対訳辞書での「目に付く」の英訳

目に付く


Weblio例文辞書での「目に付く」に類似した例文

目に付く

1

目に付く

例文

to catch the eye

例文

The eye smarts.

例文

to offend the eye

例文

to strike one―impress one

例文

to meet the eye―greet the eyeOne's eyes fall on anything―One's eyes rest on anything

例文

One's eyes open.

例文

Luck turns in one's favour.

例文

警戒してなら)to keep an eye on one―have an eye on one―(野心があってなら)―have an eye to anything

例文

to come into sight

例文

You shall smart for it.

例文

the act of taking notice

例文

怒ってなら)One's eyes glare with anger―(んでなら)―One's eyes sparkle with joy.

例文

the act of meeting somebody of a high social standing

25

目につくあか

例文

to show one kindnessbe kind to one

27

引込んでいる

例文

He has deep-set eyes.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目に付く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 163



例文

標水準に追い付く例文帳に追加

to reach the standard of a goal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目に付くものが欲しいものだ。例文帳に追加

What you see is what you want.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の水着は目に付く例文帳に追加

Her bathing suit attracts our attention.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最初に目に付くのは 何か運行に変更があることで例文帳に追加

So the first thing we see is that there is a service change - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ズボンに折りを付ける場合に、2重の折り付くことを防止する。例文帳に追加

To prevent double fold lines when applying a fold line to trousers. - 特許庁

ステージの上で一番目に付くものは 講演者本人です例文帳に追加

The most obvious visual thing on stage is the speaker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の今夜のドレスは人目に付く.例文帳に追加

The dress she wears tonight is very conspicuous.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

早く覚めると、いつも寝付くのに苦労する。例文帳に追加

Wake up early. I struggle with falling asleep all the time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


目に付くのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS