小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 滑るの英語・英訳 
意味例文 (371件)類語 

滑るの英語

すべる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 slew、slide、slip、slue、skid、skid、glide、skate、slide


研究社 新和英中辞典での「滑る」の英訳

すべる 滑る

1

〈なめらかに動く〉slide; glide; skate (スケートで)

丘を滑り降りる

slide down the hill.

2

〈つるつるする〉be slippery
〈足が〉slip

バナナの皮を踏んで滑る

slip on a banana skin

滑って転ぶ

slip and fall

凍った道が滑って危ない. The frozen street is slippery and dangerous to walk on.

3

〈不合格になる〉

試験に滑る

fail [《米口語》 flunk] an examination

友人は入学試験に滑った. A friend of mine failed in the entrance examination.

ぬめる 滑る

be slippery

be slimy

苔で滑る岩

rocks slimy with moss.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「滑る」を含む例文一覧

該当件数 : 371件



例文

滑る例文帳に追加

spatial movement (slide)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

滑ること例文帳に追加

sliminess発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ズルリと滑る例文帳に追加

to slip発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

スキーは滑る？例文帳に追加

Do you ski? - Tatoeba例文

だめ 滑るわ...例文帳に追加

I can't. it's slippery. it's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷を滑る例文帳に追加

to slide over the ice―skate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ずるずる滑る泥例文帳に追加

slithery mud発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「滑る」の英訳

滑る

glide； slip

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「滑る」の英訳

滑る

読み方：すべる

辷る とも書く

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to slide; to glide; to skate; to ski

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to slip; to skid

(3)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳 to be slippery

(4)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞、自動詞）
対訳 to fail (an examination)

(5)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞、自動詞）
対訳 to lose (a position); to be demoted

(6)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（口語）
対訳 to bomb (when telling a joke); to fall flat

滑る

読み方：ぬめる

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳 to be slippery; to be slimy

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、自動詞）（古語）
対訳 to behave charmingly; to walk merrily


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「滑る」の英訳

滑る

*** すべる
slide **** (vi) 共起表現
slip *** (v) 共起表現
関連語
スライド, スリップ
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「滑る」の英訳

滑る

読み方 スベル

blat；pip

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「滑る」の英訳

滑る

slip
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「滑る」の英訳

滑る、辷る

読み方 すべる

自動詞

（過って滑る）to slip:（わざと滑る）to slide:（滑るように動く）to glide:（滑り靴で滑る）to skate:（物が滑る）to be slippery


用例
滑って転んだ
I slipped and fell.
滑ったり転んだりしてどうかこうか後へ付いた
I stumbled after him.
滑ったり転んだりしてどうやらこうやらここまで漕ぎ付けた
I have struggled through.
滑ったとか転んだとかいう
to make various excuses
滑ったとか転んだとかいって出て来ない
He stays away on various pretexts.
一足滑ったら大変だぞ
A slip, and all is over with you!
屋根から滑り落ちた
I slipped off the roof.
路が凍って滑る
The roads are slippery with ice.
石に青苔が生えて滑る
The stones are slippery with slime.
青苔の生えた石で滑った
I slipped on a slimy stone.
滑るから危ないよ
You will slip! you will slip!
（野球で）塁へ滑り込む
to slide into a base
つい口が滑ったのだ
It was a slip of the tongue―a lapse of the tongue.
筆が滑ったのだ
It was a slip of the pen―a lapse of the pen.
船が青畳を敷いたような海の上を滑り行く
The ship glider over a glassy sea.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「滑る」に類似した例文

滑る

1

滑る

例文

spatial movement (slide)

2

滑ること

例文

sliminess

3

滑らせる

例文

to slide something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「滑る」を含む例文一覧

該当件数 : 371件



例文

ぬるぬると滑る例文帳に追加

to be slimy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

試験を滑ること例文帳に追加

to fail an exam発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

氷の上を滑る例文帳に追加

slide on the ice - Eゲイト英和辞典

凍った[つるつる滑る]道路.例文帳に追加

an icy road発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

路が凍って滑る例文帳に追加

The roads are slippery with ice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

滑るから危ないよ例文帳に追加

You will slip! you will slip!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの子、上手に滑るねぇ！例文帳に追加

How well that girl skis! - Tatoeba例文

例文

予想外に滑ること例文帳に追加

an unexpected slide発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「滑る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (371件)類語 
和英辞書の「滑る」の用語索引

滑るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「滑る」のお隣キーワード

滑り面分離

滑り面方向

滑り面漏れ

滑り靴

滑り領域

滑り駒

滑る

滑るから気をつけて！

滑ることができる

滑るように動く

滑るように移動できる

滑るように進む

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS