小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 本文の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

本文の英語

ほんぶん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 this paper; text

  • 〈文書などの本体〉 the text 《of a book, of a treaty》; the body 《of a letter》.
  • 〈この文〉 this sentence [passage, article]
例文Body of email：メール本文 ◇ textual criticism：本文批評. ◇ the mail body：メール本体[本文] ◇ to append a note to a text：本文に付記する ◇ picture and text unrelated：写真と本文は関係ありません ◇ The photographs are intermingled with the text.：写真が本文にはさまれている. ◇ the main body：(書類・演説などの)本文. ◇ browse through the text：テキスト[本文]を拾い読みする......

もっと見る（全2886件）


研究社 新和英中辞典での「本文」の英訳

ほんぶん１ 本文

1

〈文書などの本体〉the text 《of a book, of a treaty》; the body 《of a letter》.

2

〈この文〉this sentence [passage, article]

本文の筆者

the writer of this article

〈私〉 【形式ばった表現】 the (present) writer.

ほんもん 本文

⇒ほんぶん１.

本文批評

textual criticism.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「本文」を含む例文一覧

該当件数 : 2886件



例文

メール本文例文帳に追加

Body of email発音を聞く  - Weblio Email例文集

本文批評.例文帳に追加

textual criticism発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

メール本体[本文]例文帳に追加

the mail body発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

本文に付記する例文帳に追加

to append a note to a text発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

写真と本文は関係ありません例文帳に追加

picture and text unrelated発音を聞く  - Weblio Email例文集

写真が本文にはさまれている.例文帳に追加

The photographs are intermingled with the text.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

(書類・演説などの)本文.例文帳に追加

the main body - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本文」の英訳

(法令の)本文

purview

本文

text

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「本文」の英訳

本文

読み方：ほんぶん、ほんもん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 text (of a book, document, etc.); body (of a letter)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 this passage; this sentence


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「本文」の英訳

本文

対訳 body，body text

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「本文」の英訳

本文

読み方 ホンブン

text

参照
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「本文」の英訳

本文

main clause
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「本文」の英訳

本文

purview
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「本文」の英訳

本文

this paper; text
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「本文」の英訳

本文

読み方 ホンモン；ホンブン

text

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「本文」の英訳

本文

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとぶみMotobumiMotobumiMotobumiMotobumi
もとふみMotofumiMotofumiMotohumiMotohumi
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「本文」の英訳

本文

訳語 body text

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「本文」の英訳

本文

読み方 ほんもん

名詞

1

（＝主文）the text; the body （of a letter）


用例
本文不明の箇所あり
There are some obscure passages in the text.

2

（＝この文）these presents


用例
本文により（何の何々なる事を証明す）
Know all men by these presents that...
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「本文」の英訳

本文

body

本文

text
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「本文」に類似した例文

本文

1

文章

例文

writings

2

本文に付記する

例文

to append a note to a text

3

全文

例文

the full text

4

論評した文章

例文

an article of a comment

5

文章の手本

例文

a model of a sentence

6

自分の文章

例文

an essay written by oneself

7

文章軌範

例文

model compositions―standard classics

8

前述の文章

例文

in a writing, a previously mentioned statement

9

続文章軌範

例文

Supplementary Model Classics.

10

かなの文章

例文

documents written using the Japanese kana writing system

11

作った文章

例文

a written composition

12

一つの文章

例文

one sentence

13

文章の下書き

例文

a rough draft of writing

14

文章のことば

例文

the words contained in a sentence

15

文章の勢い

例文

a powerful writing style

16

文章で表す

例文

to express in writing

17

力ある文章

例文

a powerful style

18

文章のすじみち

例文

the context in which a work is written

19

書かれた文章の中

例文

the context of a written sentence

20

文章が表すとおり

例文

as the text says

21

へたな文章

例文

a writing style of poor quality

22

文章の様式

例文

the style in which a piece of writing has been written

23

ひねくれた文章

例文

a crabbed style

24

文章の語調

例文

the tone or accent on a sentence

25

文章の段落

例文

a passage or paragraph of writing

26

堂々たる文章

例文

powerful writing

27

文章を書いている

例文

I am writing a composition―writing an essay―writing a paper.

28

下手な文章

例文

inept composition of writing

29

前の文章

例文

preceding sentence

30

文章の一部分

例文

a part of a writing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「本文」を含む例文一覧

該当件数 : 2886件



例文

テキスト[本文]を拾い読みする例文帳に追加

browse through the text発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

江戸時代以前の日本文学例文帳に追加

Japanese literature before the Edo era発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本文において,文字の傍点例文帳に追加

marks to facilitate reading of Chinese characters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本文に挿入した注解例文帳に追加

an explanatory note inserted into a main text発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雑誌の本文の前の第1ページ例文帳に追加

the first page of a magazine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(本文に)付け加えて述べる例文帳に追加

to make additional remarks発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(本文に)付け加えて掲載する例文帳に追加

to publish another article similar related to a previous one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

本文のほかに書き添えた記録例文帳に追加

a notation added to a written text発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「本文」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「本文」の用語索引

本文のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2025 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2025 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「本文」のお隣キーワード

本整合法

本文

本文に傍注を付す

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS