Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 改革の英語・英訳

意味

例文 (999件)

改革の英語

^かいかく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reform; reformation; reorganization

(a) reform
【形式ばった表現】 reformation
reorganization

例文

Innovation and control：改革と管理 ◇ educational reforms：教育改革. ◇ an agrarian reformer：農地改革者. ◇ educational expenses [reform]：教育費[改革]. ◇ the leaven of reform：改革の気運. ◇ the Protestant Reformation：宗教改革. ◇ a radical reform：抜本的改革. ◇ the reform of the tax system：税制の改革. ◇ sweeping reforms：全面的な改革. ◇ a large structural reform：大きな構造改革......

もっと見る（全3836件）

研究社新和英中辞典での「改革」の英訳

かいかく改革

(a) reform

【形式ばった表現】 reformation

改革を行なう

行政[政治, 税制]改革

administrative [political, fiscal] reforms

抜本的改革

a drastic reform [change].

彼らは直ちに教育制度の改革に乗り出した. They immediately set about reforming the education system.

改革案

a plan for the reform of [for reforming] 《the electoral system》

a reform bill (法案)

改革者

a reformer.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「改革」を含む例文一覧

該当件数 : 3836件

例文

改革と管理例文帳に追加

Innovation and control - Weblio Email例文集

教育改革.例文帳に追加

educational reforms発音を聞く - 研究社新英和中辞典

農地改革者.例文帳に追加

an agrarian reformer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

教育費[改革].例文帳に追加

educational expenses [reform]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

改革の気運.例文帳に追加

the leaven of reform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

宗教改革.例文帳に追加

the Protestant Reformation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

抜本的改革.例文帳に追加

a radical reform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「改革」の英訳

改革

regeneration

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「改革」の英訳

改革

読み方：かいかく

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	reform; reformation; reorganization

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「改革」の英訳

改革

reform; reformation; reorganization

出典元索引用語索引ランキング

和英教育用語辞典での「改革」の英訳

改革

reform

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「改革」の英訳

改革

**** かいかく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

reform *** (n*) (vt) 音声音声共起表現

revolutionize *** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「改革」の英訳

改革

動詞

reform

虐待と不正を取り除くために、改善のために変更を行う

(make changes for improvement in order to remove abuse and injustices)

reform a political system 政治制度を改革してください

名詞

1 reform

悪習を正した結果として、よりよい方向へ変わること

(a change for the better as a result of correcting abuses)

justice was for sale before the reform of the law courts 裁判所の改革前は、正義が売り物だった

2 reform

悪習や違法行為を正そうとするキャンペーン

(a campaign aimed to correct abuses or malpractices)

the reforms he proposed were too radical for the politicians 彼が提案した改革は、政治家たちには急進的すぎた

「改革」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「改革」の英訳

改革

reformation，reorganization

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「改革」の英訳

改革

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かいか	Kaika	Kaika	Kaika	Kaika

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「改革」の英訳

改革

読み方かいかく

名詞

A reform; reformation; reorganization:（=する） to reform （the teaching）; to reorganize （an office, etc.）

用例

大改革を行う
to carry out a great reform―cleanse the Augean stables

根本的に改革する
to make a radical reform―revolutionize

新校長が改革を始めると陰で不平を鳴らす者があった
When the new principal inaugurated his reforms, some people were heard to murmur at his proceedings.

改革の実を挙げる
to effect a reform

改革の道を開く
to pave the way for a reform

教授法を改革する
to reform the method of teaching

あの学校ができてから英語教授法が改革された
That school has revolutionized the method of teaching English.

官制を改革する
to reorganize the government offices

宗教改革
the Reformation

改革者
a reformer

改革派
the reform party

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「改革」の英訳

改革

Reform

改革（かいかく、英語: reform）とは、ある対象を改め、変化させること。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「改革」に類似した例文

改革

改革する

例文

innovation

改革派

例文

the reform party

改革を起こす

例文

to initiate a reform―inaugurate a reform

改革を行う

例文

to carry out a reform―effect a reform―carry a reform into effect

根本的改革

例文

a radical reform

為になる改革

例文

a salutary reform

改革を始める

例文

to initiate a reform―inaugurate a reform

改革に力めます

例文

I will exert myself―make exertions―to effect a reform.

改革を遂行する

例文

to effect a reform―effectuate a reform

改革の主義

例文

a doctrine of reform

大改革を行う

例文

to carry out a great reform―cleanse the Augean stables

改革を主張する

例文

to advocate reform

全面改革

例文

sweeping reforms

根本的に改革する

例文

to make a radical reform―revolutionize

官制改革

例文

reorganization of the government offices

改革の気運

例文

the spirit of reform

改革に抵抗する

例文

resistant to change

改革の実を挙げる

例文

to effect a reform

組織的な改革

例文

a systematic reformation

行政改革

例文

the reformation of administration

改革の運びがついている

例文

Things are ready for a reform

改革運動

例文

an agitation for reform

兵制改革

例文

the reform of the military system

改革を受けつけない

例文

insusceptible of reform

改革を開始する

例文

to inaugurate a reform

改革の手ほどきをする

例文

to initiate a reform

市政改革

例文

civic reform

学制改革案

例文

the proposed reform of the educational system

農地改革

例文

agrarian reforms

学制を改革する

例文

to reform the educational system

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「改革」を含む例文一覧

該当件数 : 3836件

例文

税制の改革.例文帳に追加

the reform of the tax system発音を聞く - 研究社新英和中辞典

全面的な改革.例文帳に追加

sweeping reforms発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大きな構造改革例文帳に追加

a large structural reform発音を聞く - Weblio Email例文集

構造改革に取り組む。例文帳に追加

To grapple with structural reform.発音を聞く - Weblio Email例文集

改革に待ったをかける.例文帳に追加

put a brake on reform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

改革の叫びをあげる.例文帳に追加

raise a clamor for reform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

改革を成し遂げる.例文帳に追加

effect a reform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

宗教改革時代.例文帳に追加

the Reformation period発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「改革」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「改革」の用語索引

改革のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	©Aichi Prefectural Education Center
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

改革の英語

かいかく 改革

「改革」を含む例文一覧

改革

改革

改革

改革

改革

改革

改革

改革

改革

改革

改革

「改革」を含む例文一覧

「改革」のお隣キーワード

かいかく改革