改革派の英語

改革派の中には下級武士が多かった。例文帳に追加

On the other hand, there were a lot of lower-ranking samurai among the reformers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有名な改革派で 人気のある人物だ例文帳に追加

She's a noted reformer, popular figure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マルティネスは 改革派で 教会に通う市民だ例文帳に追加

Martinez is a reformist, churchgoing citizen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

変革へと奮闘するこれらの社会改革派を例文帳に追加

We would be helping the reformers in these societies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会衆派キリスト教会と福音改革派教会の合同教会例文帳に追加

merger of the Congregational Christian Church and the Evangelical and Reformed Church in 1957発音を聞く  - 日本語WordNet

改革派を継いだ藤田東湖が両派の関係修復に尽力する。例文帳に追加

Toko FUJITA, who took over the reformers, made an effort to make up the relationship between the conflicting factions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進歩会（のちの一進会）などの改革派は弾圧され（改革派への弾圧を日本政府に依頼することすらあった）、開化は進まなかった。例文帳に追加

The reformist groups, such as Shinpo-kai (pro-Japanese political organization in Korea) (later called, Isshin-kai) were oppressed (the Japanese government was sometimes even asked to oppress the reformists), and modernization did not progress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府または政治において小さいな改革だけを主唱する保守派例文帳に追加

a conservative who advocates only minor reforms in government or politics発音を聞く  - 日本語WordNet