| 意味 | 例文 (9件) |
帰宅困難の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 difficult to travel home
「帰宅困難」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
災害発生時、状況に応じて支援品と支援拠点を帰宅困難者に割り当てることで、帰宅困難者に支援品を的確に支給する帰宅支援装置、帰宅支援方法および帰宅支援プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus, a method and a program for supporting returning home, precisely supplying support supplies to people having trouble returning home, by allocating support supplies and support bases to the people according to the situation in the event of a disaster. - 特許庁
通行止めや危険箇所を考慮してより実情に即した適切な帰宅ルートを帰宅困難者に提示でき、かつ帰宅途中において帰宅困難者に対し必要な支援を行えるようにする。例文帳に追加
To exhibit a proper homecoming route to a person difficult to come home, in response to an actual situation while taking suspension of traffic and a dangerous portion into consideration, and to support the person difficult to come home in a midway of the homecoming. - 特許庁
10.地震などの災害時に、帰宅困難者へトイレ・水道水・情報を提供する例文帳に追加
10 Toilets, tap water, and information is provided to those who have difficulty going home at the time of disaster such as an earthquake発音を聞く - 経済産業省
情報提供端末ＴＭ１において帰宅困難者が入力した自宅位置特定情報を、帰宅困難者の現在位置情報と共に情報管理サーバＳＶへ送信する。例文帳に追加
Own home position specifying information input by the person difficult to come home is transmitted to an information control server SV together with the present position information of the person difficult to come home, in an information providing terminal TM1. - 特許庁
この協定では、災害時帰宅困難者の支援・各地区事務所への衛星携帯電話の設置・配送車両へのデジタル無線の搭載など、グループネットワークを活用した支援体制の整備を定めている。例文帳に追加
These agreements contain guidelines for support for people who are unable to return home after disasters, installation of satellite mobile phones in offices in each district, installation of digital radios in delivery trucks, and other measures that make use of the company.s strong nationwide network.発音を聞く - 経済産業省
例えば、コンビニでは、図表 28のように、「地震などの災害時に、帰宅困難者へトイレ・水道水・情報を提供する」、「ストーカー等から身の危険を感じた際の駆け込み者の保護・受け入れ」など、多くの取組が行われており、これに対する評価は全般に高い。例文帳に追加
For example, as shown in Figure 28, convenience stores have been making a lot of efforts such as "providing toilets, tap water, and information to those people who have difficulty going back home at the time of disaster or the like" and "protecting and accepting those people who feel unsafe, for example, from a stalker and are seeking for a shelter," which are highly evaluated in general.発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「帰宅困難」に類似した例文 |
|
帰宅困難
to get over a difficulty―tide over a difficulty―bridge over a difficulty―weather （out） a difficulty
the toilsome path of life―the thorny path of life
to feel some difficulty―find some difficulty-experience some difficulty
to make one's way （through difficulties）
困難のもと
I thought too much of the difficulty―made too much of the difficulty―made a mountain of a mole-hill.
without difficulties or problems
「帰宅困難」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
ここでの被災地域とは、「東日本大震災（2011 年3 月12 日に発生した長野県北部を震源とする地震を含む）にて、災害救助法の適用を受けた市区町村（東京都の帰宅困難者対応を除く）」を指している。例文帳に追加
In this section, the quake-affected area refers to municipalities (excluding municipalities that took measures for people who were deprived of a means to come home due to the earthquake) to which the Disaster Relief Act was applied because of the Great East Japan Earthquake (which include an earthquake with an epicenter in northern Nagano Prefecture on March 12, 2012). - 経済産業省
取組目標の一つとして、「わたしたちは、『まちの安全・安心』に貢献します」と掲げており、具体的には、コラム No.22に記載の「まちの安全・安心の生活拠点」セーフティステーション活動への取組の一環として防犯体制を一層強化するための防犯訓練の参加率2011年度 50%（2008年度 37%）以上に引き上げや、たばこ・お酒販売時の身分証提示による年齢確認のための業界ルールの整備、災害時帰宅困難者支援協定等の自治体との協力の推進を挙げている。例文帳に追加
One of the objectives pursued was described as "We contribute to 'the safety and security of the community,'" which, more specifically, enumerated the enhancement of the percentage of participation in crime prevention drills to 50 percent or higher in Fiscal Year 2011 (37 percent in Fiscal Year 2008) to further strengthen their crime prevention systems, the reorganization of the industry regulations for confirming ages at the time of sales of cigarettes and liquor by asking for identifications, and promotion of cooperation with municipal governments such as agreement on support for people having difficulty in going home on disastrous occasions as part of the efforts in their safety station project, "Living Base of Safety and Security of the Community," described in Column No. 24.発音を聞く - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (9件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「帰宅困難」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
