味恵の英語

勢至丸というのは勢至菩薩のように賢い知恵を持った子供という意味である。例文帳に追加

The name "Seishimaru" represents a child gifted with the wisdom of Seishi Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香恵はずっと学校の先生になりたいと思っているため，伊吹自身と彼女の日記に興味を抱く。例文帳に追加

Kae has always wanted to become a school teacher, so she becomes interested in Ibuki and her diary.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

比較的簡単な構造でありながら知的興味の湧く知恵の棒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a puzzle rod stirring up an intellectual interest despite a relatively simple structure. - 特許庁

それはあなた方が，主が恵み深い方であることを本当に味わったのであればのことです。例文帳に追加

if indeed you have tasted that the Lord is gracious:発音を聞く  - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:3』

「虚空蔵」は文字通り「虚空を蔵する」の意で、虚空蔵菩薩とは広大な宇宙のような無限の智恵と慈悲を持った菩薩、という意味である。例文帳に追加

Kokuzo' literally means 'to have Koku,' and the Kokuzo Bosatsu is a Bosatsu that has limitless wisdom and compassion like the wide universe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知恵は正義や潔さを無意味化し権力の維持にとって重要な安定した秩序を笑い飛ばす危険なパワーをはらみもつのだという。例文帳に追加

It implies that a clever mind strips off meaning from justice and fairness, and that it has a dangerous power to laugh away the stable order which is important in maintaining authority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐代後半には、「速く鋭い筆法で描く墨点の集合で表現する山水」の意味だったらしい（何恵鑑）。例文帳に追加

It seemed that in the latter half of the period of Tang Dynasty, 'haboku' meant 'Sansui (landscape, hills and rivers) expressed with assembled Bokuten (inking) that is quickly and sharply painted' (He Huijian).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ですから、そういう意味で、この二重債務の問題は大事で、だからいろいろ知恵を絞らせていただいているというところです。例文帳に追加

In that sense, the double loan problem is important, so we are considering various ideas.発音を聞く  - 金融庁