包帯材の英語

包帯材料は基体１１と、基体に含浸あるいは塗布される反応性樹脂を含んでいる。例文帳に追加

The bandage material 10 includes a substrate 11 and reactive resin to be impregnated into or coated on the substrate 11. - 特許庁

立体的に体に合わせた、体にぴったりとした、一般に従来の包帯材よりも軽く、快適であり、比較的低コストで大量に製造することのできる包帯材の提供。例文帳に追加

To provide a dressing which is 3D body fitting, body tight, generally lighter and more comfortable than conventional dressing and which can be manufactured in large quantities at relatively low cost. - 特許庁

そして、印刷機構１４０と薬剤投入ホッパ１５２と間に以前は在った分包帯規制ローラ２４及び押え部材５１を省く。例文帳に追加

A dosage belt regulating roller 24 and a holding member 51 of a conventional art, which have been provided between the printing mechanism 140 and a medicine charging hopper 152, are omitted. - 特許庁

緩衝材６側を患部に当て、その上から包帯を巻いて可視光を照射しながらモールディングをする。例文帳に追加

The buffer material 6 side of the splint material 1 is put on an affected part and a bandage is wound over it, and then molding is carried out using irradiation with visible light to cure the photocurable resin. - 特許庁

さらにこの医療衛生用基材は、薬剤を含まない粘着材を塗布したり、包帯状、サポーター状などに加工して貼付薬使用後の使用部位に対する紫外線遮断部材として用いることが出来る。例文帳に追加

The substrate can be used for applying an adhesive without containing a medicine thereon and processing the substrate into a bandage shape, a supporter shape, or the like, for use as a UV cutting member for a point after applying and removing a patch medicine thereto. - 特許庁

一定の支持材料、当該支持材料に供給されている一定の接着剤、および当該接着剤に供給されている一定の傷接触用パッドを有する一定の接着性包帯を提供する。例文帳に追加

To provide a specific adhesive bandage which has a specific backing material, a specific adhesive supplied to the backing material, and a specific wound-contacting pad applied to the adhesive. - 特許庁

ギブスや包帯を巻いた足を覆うことができる程の大きさであって、不透過性素材からなる靴下型袋（１）の履き口（２）を、伸縮性のある素材又はゴム体（３）を混入させて形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The protective cover is characterized by having such a size that can cover a leg with the cast or wound with the bandage and forming an opening (2) for wearing a sock-shaped bag (1) comprising a non-permeable raw material by mixing an elastic raw material or a rubbery body (3). - 特許庁

本発明は、生体相容性の高分子繊維から作成され、止血剤として使用するのに有効な柔軟性、強度および多孔性を有する布地と、この布地内部に分散している生体相容性で水溶性または水膨潤性のポリマーから生成される多孔性の高分子基材とを含む傷用包帯と、このような傷用包帯を作成する方法に関するものである。例文帳に追加

The present invention is directed to the hemostatic wound dressings that contain a fabric made from biocompatible polymeric fibers and having flexibility, strength and porosity effective for use as a hemostat, and a porous, polymeric matrix prepared from a biocompatible, water-soluble or water-swellable polymer dispersed through the fabric; and to methods of making such wound dressings. - 特許庁