効果を収めるの英語

効果を収める例文帳に追加

to reap the fruits―harvest the fruits―（of something）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人は善悪の効果を収める例文帳に追加

Man must harvest the fruits of good or evil deeds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

盗電を効果的に防止することができ且つ所定の設置スペース内に容易に収めることができる据置端子を提供する。例文帳に追加

To provide a stationary terminal capable of effectively preventing stealing of electricity and being easily stored within a prescribed installation space. - 特許庁

高いノイズ防止効果を実現しつつマイクの集音面に対して省スペースに収めることができ、加えて組み立て及び分解作業を容易に行うことができるマイク取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a microphone fitting structure that can save the space on a sound collection surface of a microphone while actualizing high noise prevention effect, and facilitate assembling and disassembling operations. - 特許庁

溝部７に余計な接合材８を収めることができるので、接合材８が封止領域１ｂよりも外側に流れ出ることを効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Since an excess of the bonding material 8 can be accommodated in the grooves 7, it is possible to effectively restrain the bonding material 8 from flowing out to the outside from the encapsulation areas 1b. - 特許庁

十分な冷却効果があり、かつ快適な冷却感を感じるミスト量と風量の適当な組み合わせの範囲に収めるのが容易な美容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic apparatus having a sufficient cooling effect and easily controlling a mist volume and an air volume within an appropriate combination range for providing a comfortable cooling sensation. - 特許庁

このような経済効果を視野に収めることによって、公正な国際取引ルールと紛争解決メカニズムの重要性に関する理解は、それだけ深められることになる。例文帳に追加

Keeping these economic effects in sight should assist the better understanding of the importance of international trading rules and dispute-settlement mechanisms. - 経済産業省