	読み方	意味・英語表記
兵	たかみ	Takami
兵	ひょう	（姓） Hyou
兵	ひよう	（姓） Hiyou
兵	ふくじ	Fukuji
兵	ふくじゅ	Fukuju
兵	ふくて	Fukute
兵	ふくみ	Fukumi
兵	ふくむろ	Fukumuro
兵	ふくわか	Fukuwaka
兵	へい	（姓） Hei
兵	みねとし	Minetoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「兵」の英訳

兵

読み方へい

名詞

（＝兵士、兵卒）a soldier; a private; （an officer and his） men

用例

一隊の兵を率いて
at the head of a body of men

兵はバタバタ倒れた
The men were dropping on every side.

兵は国家の干城なり
The soldiers are the defenders of the State.

上等兵
a first-class private

（＝軍勢、軍隊）an army; troops

用例

兵を挙げる
to raise an army―raise a war

兵を募る
to levy an army―levy troops

兵を出す、兵を送る
to sent troops

兵を向ける
to send an army against the enemy

兵を率いる
to command an army―lead an army

兵を率いて
in command of an army―at the head of an army

兵を用いる
to handle troops―manipulate troops

兵を引上げる
to withdraw troops―draw off

兵を伏せる
to ambuscade troops―lay an ambuscade

兵を解く
to disband troops

敗残の兵を収める
to rally scattered troops

兵は国家の干城なり
The army is the bulwark of the State.

（＝戦争）war; warfare

用例

兵は凶争なり、兵は凶器なり
War is an evil
War is a curse.

兵は迅速を尚ぶ
“Celerity is the soul of warfare.”【イディオム・格言的】

兵は詐りをいとわず
“All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】

敗軍の将は兵を談ぜず
A defeated general should not talk of war.

兵

読み方つわもの

名詞

A soldier; a warrior

用例

古兵
a veteran

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「兵」に類似した例文

兵

大軍

例文

a big army

例文

例文

戦列兵

例文

troops of the line―（一人なら）―a linesman

常備兵

例文

a man serving with the colours

例文

例文

例文

衛戍兵

例文

例文

例文

a scout

現役兵

例文

men on service―men serving with the colours

交代兵

例文

a relief

例文

例文

除隊兵

例文

例文

例文

例文

例文

a soldier who participates in battle, called combat soldier

兵を挙げる

例文

to take up arms

上等兵

例文

a first-class private

機関兵

例文

a stoker―（は英、米は）―a fireman

正規兵

例文

regular troops

警備兵

例文

a guard

後列兵

例文

例文

例文

例文

a troop of horse

軍人界

例文

the military circles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「兵」を含む例文一覧

該当件数 : 12957件

例文

野戦兵.例文帳に追加

field soldiers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

軽騎兵.例文帳に追加

light horse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

憲兵.例文帳に追加

a military policeman発音を聞く - 研究社新英和中辞典

新兵.例文帳に追加

a raw recruit発音を聞く - 研究社新英和中辞典

兵役.例文帳に追加

military service発音を聞く - 研究社新英和中辞典

核兵器.例文帳に追加

nuclear weapons発音を聞く - 研究社新英和中辞典

核兵器.例文帳に追加

nuclear weaponry発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

歩兵科例文帳に追加

the infantry arm発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「兵」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

foeman

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「兵」の用語索引

兵のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

兵の英語

つわもの 兵

へい２ 兵

「兵」を含む例文一覧

兵

兵

兵

戦

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

兵

「兵」を含む例文一覧

「兵」のお隣キーワード

つわもの兵

へい^２兵