小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にゅうこうの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

にゅうこうの英語

にゅうこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「にゅうこう」の英訳

にゅうこう１ 入抗

入抗する

enter a mine.

落盤事故は 30 名の坑夫が入抗中に起きた. The cave‐in occurred while thirty miners were working in the mine.

にゅうこう２ 入港

arrival 《of a ship》 in port

入港する

enter [put into] port

arrive 《in a port》

入港中である

be in port [harbor].

本船は明日午前 7 時神戸に入港する. Our ship will put into Kobe at seven tomorrow morning.

入港税

port [harbor] dues

入港予定日

the expected time of arrival.

にゅうこう３ 乳香

frankincense.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にゅうこう」を含む例文一覧

該当件数 : 2446件



例文

入港.例文帳に追加

entrance into a port発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

入港する.例文帳に追加

enter (a) harbor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(…に)入港する.例文帳に追加

enter port (at…) 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

募入公債例文帳に追加

the loan floated発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

輸入港例文帳に追加

an import port - 斎藤和英大辞典

輸入港例文帳に追加

a port of import - 斎藤和英大辞典

例文

入港船例文帳に追加

an inbound vessel - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にゅうこう」の英訳

乳香

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞）
対訳 frankincense; olibanum

入冦

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞）
対訳 invasion; encroachment

入坑

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 entrance into drift or pit

入寇

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 invasion; incursion

入校

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 admission (to a school); entrance; enrolment; enrollment

入構

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 entering (a facility, etc.)

入港

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 entry into port; arriving in harbor

入稿

読み方：にゅうこう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 sending (a manuscript, artwork, etc.) to the printer

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳 receiving a manuscript (from the author)

入貢

読み方：にゅうこう

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 paying tribute

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「にゅうこう」の英訳

入港

entry into a port

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「にゅうこう」の英訳

にゅうこう

日本人苗字

入交

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NyukoNyūkōNyûkôNyuukou

にゅうこう

地名

英語 Nyuko

入江

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「にゅうこう」の英訳

乳香

読み方 にゅうこう

名詞

Frankincense; olibanum


入冦

読み方 にゅうこう

名詞

An invasion （of a country）; an inroad （on a country）; an irruption （into a country）; an incursion （into a country）; a raid （into or on a country）:（=する） to invade （a country）; to raid （the frontier―into the enemy's territory）; to make a raid on （a country）; to make an inroad on （a country）


用例
日本は外敵入冦の憂い無し
Japan is secure from foreign invasion.

入校

読み方 にゅうこう

名詞

→『にゅうがく（入学）』

入港

読み方 にゅうこう

名詞

Entry into port:（=する） to enter port; to put into port


用例
天洋丸は昨夜横浜へ入港せり
The Tenyo Maru put into port―put into Yokohama―last night.
船は入港中
The ship is in port.
その船は明日入港のはず
The ship is due tomorrow.
その船はもう入港のはずだが入港が後れた
The ship is overdue.
入港船
an inbound vessel
an incoming vessel
入港税
port dues―harbour dues―harbourage
入港手続
clearance inward
船は入港手続き済
The ship is cleared inward.
船の入港を禁ずる
to lay an embargo on a ship―lay a ship under an embargo
船は入港を禁じられている
The ship is under an embargo.
出典元索引用語索引ランキング

「にゅうこう」を含む例文一覧

該当件数 : 2446件



例文

入港船例文帳に追加

an incoming vessel - 斎藤和英大辞典

入港税例文帳に追加

port dues―harbour dues―harbourage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

入港手続例文帳に追加

clearance inward発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

船舶入港例文帳に追加

a ship's entry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

入港税例文帳に追加

harbor dues - Eゲイト英和辞典

入港する例文帳に追加

enter port - Eゲイト英和辞典

入港料例文帳に追加

Port Dues発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

注入工法例文帳に追加

GROUTING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にゅうこう」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「にゅうこう」の用語索引

にゅうこうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「にゅうこう」のお隣キーワード

にゅうがくしき

にゅうがさやま

にゅうがわ

にゅうくら

にゅうぐら

にゅうぐらしんでん

にゅうこう

にゅうごう

にゅうさい

にゅうさんち

にゅうした

にゅうじ

にゅうじがわ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS