Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とりつけるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

とりつけるの英語

^{とりつける}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fit（up）；install；furnish

研究社新和英中辞典での「とりつける」の英訳

とりつける取り付ける

〈備えつける〉

fit (up); install; 【形式ばった表現】 furnish; 《主に英国で用いられる》 lay on 《gas》

電話を取りつける

install a telephone

have a telephone installed

引き出しには全部頑丈な錠前が取りつけてあります. All the drawers are fitted up with strong locks.

セントラルヒーティングを 2 週間前に取りつけてもらった. I had my central heating put in two weeks ago.

〈獲得する〉

同意を取りつける

(manage to) get somebody's agreement [【形式ばった表現】 obtain somebody's consent]

彼女は両親の同意を取りつけずに結婚した. She married without her parents' consent.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とりつける」を含む例文一覧

該当件数 : 28049件

例文

物をとりつける例文帳に追加

to attach something to another thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

取り付ける例文帳に追加

fix to発音を聞く - 日本語WordNet

物をとりつける平たい台例文帳に追加

a flat stand for putting things on発音を聞く - EDR日英対訳辞書

楫を船にとりつける紐例文帳に追加

rope used for tying a paddle to the boat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ネジを取り付ける例文帳に追加

Insert screws発音を聞く - Weblio Email例文集

ベルを取り付ける例文帳に追加

attach a bell to発音を聞く - 日本語WordNet

例文

ドアを取り付ける例文帳に追加

hang a door発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とりつける」の英訳

取り付ける

読み方：とりつける

取付ける、取りつけるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to install; to fit; to fix; to set up; to furnish; to equip

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to secure (a contract, support, etc.)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とりつける」の英訳

取り付ける

install，attach，mount

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「とりつける」の英訳

とりつける

品詞動詞

訳語 fit（up）；install；furnish

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「とりつける」に類似した例文

とりつける

物をとりつける

例文

to attach something to another thing

へりを取り付ける

例文

furnish with a rim

例文

例文

例文

to remove what is fixed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「とりつける」を含む例文一覧

該当件数 : 28049件

例文

再度取り付ける例文帳に追加

install again発音を聞く - 日本語WordNet

縁に取り付ける例文帳に追加

fix in a border発音を聞く - 日本語WordNet

穴に取り付ける例文帳に追加

reeve an opening発音を聞く - 日本語WordNet

へりを取り付ける例文帳に追加

furnish with a rim発音を聞く - 日本語WordNet

取っ手を取り付ける.例文帳に追加

fit the handle on発音を聞く - 研究社新英和中辞典

手形を取り付ける例文帳に追加

to have a note cashed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機械を取り付ける例文帳に追加

to install a machine―set up an apparatus発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

船に索具を取付ける例文帳に追加

to rig a ship発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「とりつける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「とりつける」の用語索引

とりつけるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

とりつけるの英語

研究社 新和英中辞典での「とりつける」の英訳

とりつける 取り付ける

「とりつける」を含む例文一覧

JMdictでの「とりつける」の英訳

取り付ける

日英・英日専門用語辞書での「とりつける」の英訳

取り付ける

Weblio英語表現辞典での「とりつける」の英訳

とりつける

Weblio例文辞書での「とりつける」に類似した例文

とりつける

「とりつける」を含む例文一覧

「とりつける」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とりつける」の英訳

とりつける取り付ける