から判断するの英語

物事の価値を判断する力例文帳に追加

of a person, the ability to judge the value of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各国は自らの判断でＩＬＯ条約を批准するか否かを判断します。例文帳に追加

Countries themselves decide whether or not to ratify ILO Conventions. - 厚生労働省

う～む、相貌から判断するに上海からか。例文帳に追加

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai. - Tatoeba例文

空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。例文帳に追加

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment. - Tatoeba例文

う〜む、相貌から判断するに上海からか。例文帳に追加

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.発音を聞く  - Tanaka Corpus

空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。例文帳に追加

Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。例文帳に追加

Judging from what you say, he may succeed. - Tatoeba例文

君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。例文帳に追加

Judging from what you say, he may succeed.発音を聞く  - Tanaka Corpus