フリーソフトの活用 Sonne DVD Creator 日本語化

Sonne DVD Creator 日本語化

Sonne DVD Creator の日本語化ファイル公開と日本語化の手順を紹介しています。

Sonne DVD Creator　システム要件

OS ： Windows 2000/2003/XP/Vista
サウンドカード： MMEの互換性のあるサウンドカード
ハードディスク： IDE
メモリ（キャッシュ）： 64MB 以上

Sonne DVD Creator の特徴

Sonne DVD Creatorは、様々なフォーマットのビデオファイル（AVI、DivX、Xvid、MPEG、WMV、MP4、MOV、RM、など）から家庭用　DVD プレーヤーで再生可能な DVD ビデオを作成することができます。
オリジナルのDVD メニュー、チャプターメニュー画面の作成、字幕の追加、字幕表示位置・サイズの編集、BGM の追加（メニュー表示時）、ビデオ標準形式（NTSC または PAL）での DVD 書き込みなどが可能なフリーの DVD ビデオ作成ソフトです。

■ 入力サポートビデオファイル

3GPP Files (*.3gp)
3GPP2 Files (*.3gp)
Animated GIF Files (*.gif)
AVI Files (*.avi)
DV Video Files (*.dv;*.dif)
QuickTime Files (*.mov;*.qt)
Macromedia Flash Files (*.swf)
MJPEG Video Files (*.mjpg;*.mjpeg)
MPEG-4 Files (*.mp4)
NUT Files (*.nut)
Real Media Files (*.rm;*.rmvb)
Raw AC3 Files (*.ac3)
Raw h261 Files (*.h261)
Raw h264 Video Files (*.h261;*.h264)
Raw MPEG4 Video Files (*.m4v)
Raw Video Files (*.yuv)
WAV Files (*.wav;*.au;*.aiff)
Windows Media Files (*.wma;*.wmv;*.asf)
MPEG Files (*.mpg;*.mpeg;*.mpa;*.dat;*.vob)
Casio Movie Format Files (*.cmf)
Matroska Files (*.mkv)
Old PlayStation Files (*.str)
HDTV Transport Stream Files (*.ts;*.trp)
VIV Files (*.viv)

■ 入力サポートオーディオファイル（BGM用)

WAV audio files (*.wav)
MP3 audio files (*.mp3)
WMA audio files (*.wma)
OGG audio files (*.ogg)
AVI audio file (*.avi)
MPC audio file (*.mpc)
MP2 audio file (*.mp2)

■ 入力サポート字幕ファイル

*.sub 、*.srt 、*.ssa 、*.smi 、*.rt 、*.txt 、*.aqt 、*.jss 、*.js 、*.ass

■ DVD ビデオフォーマット

アスペクト　NTSC （720×480）、PAL (720×576）
ビデオフォーマット　4：3 、16：9

- INDEX -
■ Sonne DVD Creator ダウンロード
■ Sonne DVD Creator 日本語化ファイルダウンロード
■ Sonne DVD Creator 日本語化の手順

Sonne DVD Creator ダウンロード

作成者： Sonne Software Solution http://www.sonnesoftware.com/

▼ Sonne DVD Creator ダウンロードページ ▼
>> http://www.sonnesoftware.com/download.htm

Sonne DVD Creator 日本語化ファイルダウンロード

Sonne DVD Creator の日本語化ファイルを配布しています。

■ ダウンロード　>>　Sonne DVD Creator 日本語言語ファイルダウンロード

Version ： 5.1.1.12　日本語言語ファイル

Sonne DVD Creator 日本語化の手順

zip形式の圧縮ファイルですのでダウンロード後解凍してお使い下さい。
解凍後のファイル名はランゲージファイル『 Japanese.ini 』と『 Readme.txt 』になります。

■■ １ ■■
Sonne DVD Creato のインストールフォルダ（ sdc.exe が存在するフォルダ）のサブフォルダ『 Langs 』に言語ファイル『 Japanese.ini 』を配置します。

デフォルトで Sonne DVD Creator をインストールした場合は、C:\Program Files\Sonne DVD Creator\Langs\ になります。

C:

└ Program Files

└ Sonne DVD Creator　(sdc.exe、avcodec-51.dll、etc....)

└ Langs

├ Types.dat （既存）

├ English.ini （既存）

└ Japanese.ini　（ファイル配置）

■■ ２ ■■
Sonne DVD Creato のメイン画面右上の『？』ボタンをクリックして表示されるポップアップメニューより『 Language 』 → 『 Japanese 』を選択します。